Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hornija" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HORNIJA

La palabra hornija procede del latín *furnicŭla, del horno.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HORNIJA EM ESPANHOL

hor · ni · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HORNIJA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hornija e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HORNIJA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «hornija» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
hornija

Genista hirsuta

Genista hirsuta

Genista hirsuta, comumente chamado aulaga ou tojo pinto, é um arbusto da família de Leguminosae. Vista das Flores ... Genista hirsuta, comúnmente llamada aulaga o tojo alfiletero, es un arbusto de la familia de las Leguminosas. Vista de la planta Flores...

definição de hornija no dicionário espanhol

A definição de hornija no dicionário de Português é pequena lenha com a qual o forno é ligado ou alimentado. En el diccionario castellano hornija significa leña menuda con que se enciende o alimenta el horno.
Clique para ver a definição original de «hornija» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HORNIJA


arija
ri·ja
botija
bo·ti·ja
canija
ca·ni·ja
clavija
cla·vi·ja
cobija
co·bi·ja
cornija
cor·ni·ja
estornija
es·tor·ni·ja
fija
fi·ja
hija
hi·ja
lagartija
la·gar·ti·ja
lija
li·ja
manija
ma·ni·ja
mija
mi·ja
pija
pi·ja
prolija
pro·li·ja
sortija
sor·ti·ja
tija
ti·ja
tornija
tor·ni·ja
valija
va·li·ja
vasija
va·si·ja

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HORNIJA

hornaguero
hornalla
hornar
hornaza
hornazo
hornblenda
horneada
horneado
hornear
hornecina
hornecino
hornera
hornería
hornero
hornía
hornijera
hornijero
hornilla
hornillo
horno

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HORNIJA

baratija
bija
cambija
cija
desprolija
grija
ija
guija
hendija
jija
ouija
partija
platija
rendija
repartija
rija
sabandija
torrija
vedija
verija

Sinônimos e antônimos de hornija no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HORNIJA»

hornija genista hirsuta comúnmente llamada aulaga tojo alfiletero arbusto familia leguminosas vista planta flores leña menuda enciende alimenta horno apuntes para historia román hornija estudio edáfico provincia valladolid mapa fare gravar bocos duero corrales laguna melgar abajo arriba monasterio vega valdearcos luvirol órtico freática torrecilla nbsp pleno consejo económico social monte torozos valle sagradas escrituras mandó faraón aquel mismo día alos cuadrilleros pueblo estaban encargados gobernadores diciendo aquí adelante daréis hacer ladrillo como ayer antes vayan proyecto explotación vacuno lechero peñaflor geográfico universal sociedad proy león part ponferrada merind gorullón pobl homar pror obisp zamora toro pleitos hidalguia conservan archivo

Tradutor on-line com a tradução de hornija em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HORNIJA

Conheça a tradução de hornija a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de hornija a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hornija» em espanhol.

Tradutor português - chinês

hornija
1.325 milhões de falantes

espanhol

hornija
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Horn
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hornija
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هورنيجا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

hornija
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hornija
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hornija
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hornija
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hornija
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hornija
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hornija
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hornija
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hornija
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hornija
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hornija
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hornija
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hornija
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hornija
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hornija
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

hornija
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hornija
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hornija
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hornija
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hornija
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hornija
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hornija

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HORNIJA»

O termo «hornija» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.294 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hornija» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hornija
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «hornija».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HORNIJA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hornija» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hornija» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre hornija

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HORNIJA»

Descubra o uso de hornija na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hornija e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Estudio edáfico de la provincia de Valladolid: mapa de ...
Fare de gravar Bocos de Duero, Corrales de Duero, Laguna de Duero, Melgar de Abajo, Melgar de Arriba, Monasterio de Vega, San Román de Hornija, Valdearcos. Luvirol órtico (L0). Fare freática San Román de Hornija, Torrecilla de la ...
Centro de Estudios Constitucionales (Madrid), 1993
2
Las Sagradas Escrituras
6 Y mandó el Faraón aquel mismo día alos cuadrilleros del pueblo que estaban encargados del pueblo, y a los gobernadores, diciendo: 7 De aquí en adelante no daréis hornija al pueblo para hacer ladrillo, como ayer y antes de ayer; vayan  ...
Martin Stendal, 2013
3
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
HORNIJA , lug. lee. de Esp. , proy. de León, part. y a i5 l/a leg. de Ponferrada, merind. de Gorullón. A. O. Pobl- 3o9 hab. HORNIJA (sah homar di la), V. sec. de Esp. . pror. , obisp. y á 7 leg. de Zamora, part. y á a E. de Toro. A. O. Pobl. 689 hab.
Diccionario, 1831
4
Pleitos de Hidalguia que se conservan en el Archivo de la ...
Padre: Antonio González. N. San Cristóbal de Hornija, 5 de agosto de 1739. C. Catalina Fernández Blanco, en Moral, el 8 de febrero de 1768. H. Francisco, Manuel, Cristóbal y Domingo. P. N. Padrones de Hornija (Comllón, León): Hidalgo ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro, 1990
5
Proyecto de forestación en el término municipal de Peñaflor ...
La iniciativa para la realización del presente Proyecto ha sido tomada por la Corporación Municipal de Peñaflor de Hornija, con el fin de dar un uso forestal a terrenos de su propiedad, actualmente abandonados y sin ningún ...
Mercedes Lourdes Mateo Díez, 2008
6
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
HORNIJA (san roma» de la), V. lee. de Eip. , pro». , obisp. y á 7 leg. de Zamora, part. y á a E. de Toro. A. O. Pobl. 689 hab. Tiene un priorato anejo , que fue monasterio fundado por el rev RecesTÍnto , para su enterramiento y el de su esposa ...
7
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal
SAN ROMAN DE LA HORNIJA, V. S. de España, provincia y obispado de Zamora, partido de Toro. A. O. , 168 vecinos 689 habitantes , 1 parroquia y 1 Priorato anejo , que fue monasterio fundado por el Rey Reecsvinto , para su enterramiento ...
Sebastian de Miñano y Bedoya, 1827
8
Division territorial de la península è islas adyacentes ...
Continúa luego á atravesar el rio Hornija en San Roman de Hornija ; y va por la márgen izquierda de este rio á atravesar el Duero en su confluencia con este. Desde aquí sigue recto á buscar el Gua- reña, al E. del Olmo, y marchando por el  ...
Espanya, 1833
9
Decretos del Rey Don Fernando VII: año primero de su ...
Desde aqui va recto á cortar el Duero en su confluencia con el Hornija, cuya orilla izquierda sigue hasta San Roman de Hornija , que queda en Valladolid ; atraviesa el rio Hornija , y continúa á buscar el arroyo de Badajoz, que le corta en el ...
Spain, Fermín Martín de Balmaseda, 1834
10
Ordenanzas con que se rige y gobierna la república de la muy ...
Que no se puede secar hornija en las plazas y calles públicas. IO Que cada uno en verano y en invierno debe barrer su pertenencia. lies y plazas públicas descubiertos, que ninguna persona eche en ellos, aunque sea dentro de su casa , ...
Valladolid (Spain), 1818

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HORNIJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hornija no contexto das seguintes notícias.
1
Tres heridos tras volcar su vehículo en San Román de Hornija
Tres jóvenes de 18, 19 y 20 años, de los que todavía se desconocen sus datos de filiación, han resultado heridos a primera hora de este jueves tras sufrir una ... «Noticiascyl, ago 16»
2
Hornija celebra este domingo 7 de agosto el 'Tírate al Monte 2.0'
Hornija celebra este domingo 7 de agosto el 'Tírate al Monte 2.0'. ileon.com | 01/08/2016 - 16:00h. Una mezcla de rock, swing, turismo rural y gastronomía ... «ileon.com - Información de León, ago 16»
3
'Tírate al monte' regresa a Hornija
El mal tiempo que acompañó a la primera edición del festival 'Tírate al monte' que tuvo lugar en Hornija el pasado mes de mayo obligó a suspender parte de ... «Diario de León, jul 16»
4
El Consejo Regulador aprueba la inscripción de dos nuevas bodegas
Legado de Orniz cuenta en la actualidad con una decena de hectáreas de viñedos que se localizan en su totalidad en el término de San Román de Hornija. «La Opinión de Zamora, jul 16»
5
Legado de Orniz solicita su inscripción en la DO que pasará a ...
Los dos vinos tintos se elaboran con uvas procedentes de viñedos de San Román de Hornija y se diferencian únicamente en la edad de las cepas, ya que el ... «La Opinión de Zamora, jul 16»
6
Festival “Tírate al Monte” en Hornija
La pequeña localidad berciana de Hornija (en el término municipal de Corullón) celebrará el sábado 28 de mayo el primer festival “Tírate al Monte” con una ... «El Bierzo Digital, mai 16»
7
Hornija se tira al monte
Es el festival 'Tírate al monte' y arrancará este año en la localidad de Hornija, en las faldas de la montaña del wólfram, con la actuación de la banda leonesa de ... «Diario de León, abr 16»
8
Requisada el arma prohibida de un cazador furtivo en las ...
... de una persona que realizaba caza furtiva en época de veda desde un vehículo todo terreno en las inmediaciones de Peñaflor de Hornija (Valladolid). «20minutos.es, abr 16»
9
La Policía cree que el arma hallada en la calle Hornija es la que se ...
La Policía Científica de Valladolid da casi por seguro que el arma hallada el miércoles en la calle Hornija podría tratarse de la utilizada el pasado día 6 de ... «El Día de Valladolid, mar 16»
10
Arma encontrada por la Policía en Valladolid está relacionada con ...
Valladolid, 17 mar (EFE).- La Policía Nacional apunta a que el arma encontrada en el tejado de una vivienda de la calle Hornija de Valladolid podría estar ... «La Vanguardia, mar 16»

IMAGENS SOBRE «HORNIJA»

hornija

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hornija [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/hornija>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z