Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hoscoso" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HOSCOSO

La palabra hoscoso procede de hosco, áspero.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HOSCOSO EM ESPANHOL

hos · co · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOSCOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hoscoso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HOSCOSO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «hoscoso» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hoscoso no dicionário espanhol

A definição de hoscoso no dicionário espanhol é dito de uma vacina: barcina. Outro significado de intratável no dicionário também é desagradável e duro. La definición de hoscoso en el diccionario castellano es dicho de una res vacuna: barcina. Otro significado de hoscoso en el diccionario es también erizado y áspero.

Clique para ver a definição original de «hoscoso» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HOSCOSO


acoso
co·so
ascoso
as·co·so
bascoso
bas·co·so
belicoso
be·li·co·so
borrascoso
bo·rras·co·so
boscoso
bos·co·so
carrascoso
ca·rras·co·so
chascoso
chas·co·so
chocoso
cho·co·so
coso
co·so
jocoso
jo·co·so
mocoso
mo·co·so
moscoso
mos·co·so
oliscoso
o·lis·co·so
pecoso
pe·co·so
peñascoso
pe·ñas·co·so
riscoso
ris·co·so
rocoso
ro·co·so
ventiscoso
ven·tis·co·so
viscoso
vis·co·so

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HOSCOSO

hosanna
hosca
hosco
hoscosa
hospa
hospedable
hospedador
hospedadora
hospedaje
hospedamiento
hospedante
hospedar
hospedera
hospedería
hospedero
hospiciana
hospiciano
hospicio
hospital
hospitalaria

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HOSCOSO

achacoso
arcabucoso
barrancoso
carbuncoso
cocoso
fiacoso
fruticoso
galicoso
jaquecoso
juncoso
mantecoso
mucoso
picoso
quejicoso
rencoso
resacoso
sucoso
tabacoso
talcoso
varicoso

Sinônimos e antônimos de hoscoso no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HOSCOSO»

hoscoso dicho vacuna barcina otro también erizado áspero contribuciones iica literatura ciencias horin horón horráis hoscoso cavallini neyra hoscosos hoser nota hoya sobre agricolas horeno hori alfaro horillo florón jurisprudencia argentina dres casas adhieren manifestado rodríguez sager cuestión larguía dijo atento resultado obtenido tratar anterior corresponde

Tradutor on-line com a tradução de hoscoso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOSCOSO

Conheça a tradução de hoscoso a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de hoscoso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hoscoso» em espanhol.

Tradutor português - chinês

莫斯科索
1.325 milhões de falantes

espanhol

hoscoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sullen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोस्कोसो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موسكوسو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Москосо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Moscoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Moscoso
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Moscoso
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Moscoso
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Moscoso
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Moscoso
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Moscoso
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Moscoso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Moscoso
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Moscoso
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Moscoso
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Moscoso
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Moscoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Moscoso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Москосо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Moscoso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Moscoso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Moscoso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Moscoso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Moscoso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hoscoso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOSCOSO»

O termo «hoscoso» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.929 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hoscoso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hoscoso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «hoscoso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HOSCOSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hoscoso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hoscoso» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre hoscoso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HOSCOSO»

Descubra o uso de hoscoso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hoscoso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Contribuciones del IICA a la Literatura de las Ciencias ...
J. 6336. Horin L, C. 7932. Horón, I. 6100, 6102, 6105, 6110, 6337, 6450, 6454. Horráis, J.G. 8876. Hoscoso Cavallini, J. 6824. Hoscoso Neyra, C. 7926. Hoscoso, I. 7812. Hoscosos, u. 8115. Hoser, J.C. 8531. Nota, J.F.C. 9004. Hoya, J. 7360.
IICA-Costa Rica
2
Contribuciones del IICA a la Literatura Sobre Ciencias Agricolas
Horeno, B. 5966, 6593, 8209. Horeno, R.A. 8602. Hori de Alfaro, D. 8656. Horillo A, f. J. 6336. Horin L, C. 7932. florón, I. 6100 , 6102, 6105, 6110, 6337, 6450, 6454. Horráis, J. G. 6876. Hoscoso Ca va 11л ni, J. 6824. Hoscoso Neyra, С. 7926.
Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture, Centro Interamericano Documentacion Informacion Agricola, 1982
3
Jurisprudencia argentina
Los Dres. Hoscoso y Casas se adhieren a lo manifestado por el Dr. Rodríguez Sager. 2* cuestión. — El Dr. Larguía dijo: Atento el resultado obtenido al tratar la cuestión anterior, corresponde rechazar, con costas, la demanda. Los Dres.
4
Contribuciones del IICA a la literatura de las ciencias ...
Morillo 1, f.d. 6336. Roda L, C. 7932. Morón, 1. 6100, 610Í, 6105, 6110, 6337, 6450, 6454. Hoccais, J.G. 8876. Hoscoso Cavallini, J. 6824. Hoscoso Neyra, C. 7926. Hoscoso, B. 7812. Hoscosos, M. 8115. Rosee, J.C. 6531. Rota, J.P.C. 90C4.
María Dolores Malugani, Maritza Huertas, 1968
5
Revista del foro
100 a 102 del reglamento del Registro ; y si lo que se quiso pedir fué la cancelación de la inscripción de dominio a favor de los menores Hoscoso, sólo procedería en los casos taxativamente enumerados en los ines. 1 al 4 del art. 138 del ...
6
Diccionario geográfico-histórico de las Indias Occidentales ...
□23 Don Juan Manuel de Hoscoso y Peralta , natural de Arequipa , Canónigo y Obispo Auxiliar de ella, con el título de Tricomi en Cesárea , luego del Tu- cuman , y promovido al Cuzco en 1777 , Prelado de suma virtud y literatura , que ...
Antonio de Alcedo, 1786
7
Manual del librero hispanoamericano: bibliografía general ...
4 ° marquilla. 183348 Moscoso (Cristóbal de) Conde las Torres, Marqués de Cullera. Véase Juramento... 1725, n.° 126450. Hoscoso (Joaquín) Chilenadas. Crónicas criollas. Prólogo de Pedro E. Gil. Santiago, Imp. de (Blanco y Negro>, 1923, ...
Antonio Palau y Dulcet, Agustn̕ Palau Baquero, 1948
8
La dichosa honradez: humorada grotesca en tres actos, en prosa
Hoscoso Pa trabajá, me queo yo en España. É me patriótico. Y luego que España tié una ventaja megable pal trabajo. D. Benítq Que a lo mejor no se encuentra, Hottcoso (Levantándose.) ¡Ele!... Entendidos. ¡Uto e§ de los míos! (Se abrazan.) ...
Carlos Arniches y Barrera, Antonio Estremera, 1924
9
Meditaciones y luchas
José María Velasco Ibarra. Plantear un problema de derecho civil, dijo Hoscoso, y, sin acertar a resolverlo conforme con los preceptos de la ciencia, decretar la nacionalización de los bienes de manos muertas, estimo como un proceder que  ...
José María Velasco Ibarra, 1930
10
Boletín de la Real Academia de la Historia
LUIS DE HOSCOSO Y DE ALVARADO El Inca Garci Laso de la Vega, en su Historia del Adelantado Hernando de Soto, nos dice que era hijo del " Comendador Dios-dado de Alvarado, Caballero natural de Badajoz y vecino de Zafra", que era ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hoscoso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/hoscoso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z