Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hospedaje" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HOSPEDAJE

La palabra hospedaje procede de hospedar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HOSPEDAJE EM ESPANHOL

hos · pe · da · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOSPEDAJE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hospedaje e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HOSPEDAJE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «hospedaje» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hospedaje no dicionário espanhol

A primeira definição de acomodação no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é a acomodação e assistência dada a alguém. Outro significado de acomodação no dicionário é o valor pago por ser um convidado. Hospedaje também é hospedería. La primera definición de hospedaje en el diccionario de la real academia de la lengua española es alojamiento y asistencia que se da a alguien. Otro significado de hospedaje en el diccionario es cantidad que se paga por estar de huésped. Hospedaje es también hospedería.

Clique para ver a definição original de «hospedaje» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HOSPEDAJE


abordaje
a·bor·da·je
bandidaje
ban·di·da·je
barandaje
ba·ran·da·je
bardaje
bar·da·je
blindaje
blin·da·je
cordaje
cor·da·je
fardaje
far·da·je
maridaje
ma·ri·da·je
monedaje
mo·ne·da·je
peladaje
pe·la·da·je
rendaje
ren·da·je
rodaje
ro·da·je
vendaje
ven·da·je

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HOSPEDAJE

hospa
hospedable
hospedador
hospedadora
hospedamiento
hospedante
hospedar
hospedera
hospedería
hospedero
hospiciana
hospiciano
hospicio
hospital
hospitalaria
hospitalariamente
hospitalario
hospitalera
hospitalero
hospitalicia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HOSPEDAJE

aprendizaje
embalaje
garaje
homenaje
kilometraje
lenguaje
maquillaje
masaje
mensaje
montaje
paisaje
pasaje
personaje
porcentaje
puntaje
reportaje
salvaje
traje
viaje
voltaje

Sinônimos e antônimos de hospedaje no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HOSPEDAJE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «hospedaje» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de hospedaje

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HOSPEDAJE»

hospedaje acogida albergue alojamiento estancia fonda hostal hostería hotel parador pensión posada venta contrato tipos cieneguilla tandil historia azpitia primera lengua española asistencia alguien otro cantidad paga estar huésped hospedaje también hospedería establecimientos aconvenio colectivo convenio bocm núm martes junio resolución mayo dirección general trabajo consejería empleo mujer sobre registro depósito nbsp nueva españa desarrollo evolución directorio nacional todas posibilidades modernos contratos derecho concepto innominado aquel cual persona compromete prestar determinados servicios otra cambio suma dinero requisitos leyes estado california decretadas durante décima cada dueño casa marine agente corredor empleado dicho figïïïgïw cuando aborden cualquier buque bahía gfilrá francisco aprobadas sesión correros hoteie£ buquo bahia

Tradutor on-line com a tradução de hospedaje em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOSPEDAJE

Conheça a tradução de hospedaje a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de hospedaje a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hospedaje» em espanhol.

Tradutor português - chinês

住宿
1.325 milhões de falantes

espanhol

hospedaje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lodging
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अस्थायी आवास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سكن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жилье
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hospedagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাসাবাড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hébergement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penginapan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unterkunft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

宿泊
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하숙
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lodging
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chỗ ở
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உறைவிடம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निवास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

konaklama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alloggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kwatery
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

житло
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

locuință
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατάλυμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verblyf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

logi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

losji
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hospedaje

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOSPEDAJE»

O termo «hospedaje» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.419 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hospedaje» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hospedaje
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «hospedaje».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HOSPEDAJE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hospedaje» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hospedaje» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre hospedaje

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HOSPEDAJE»

Descubra o uso de hospedaje na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hospedaje e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los establecimientos de Hospedaje
a
Marlasca Martínez Olga, 2008
2
Convenio Colectivo de hospedaje.
CONVENIO COLECTIVO DE HOSPEDAJE BOCM Núm. 145, MARTES 20 DE JUNIO DE 2006. Resolución de 12 de mayo de 2006, de la Dirección General de Trabajo de la Consejería de Empleo y Mujer, sobre registro, depósito y ...
Bocm
3
Modernos contratos del derecho
CONTRATO DE HOSPEDAJE L Concepto 423. I. El contrato innominado de pensión u hospedaje es aquel por el cual una persona se compromete a dar alojamiento y prestar determinados servicios a otra, a cambio de una suma de dinero ...
Gloria Yolanda Portillo, 1993
4
Leyes del estado de California, decretadas durante la décima ...
Sac. 7. Cada dueño de hotel ó casa de hospedaje de marine- Los com. ros, y cada agente, corredor ó empleado de dicho dueño de hotel figïïïgïw“ ó casa de hospedaje, cuando aborden cualquier buque en la bahía gfilrá“ de San Francisco, ...
California, 1870
5
Leyes de California: aprobadas durante le ... sesión de la ...
Sec. 7. Cada dueño de hotel ó casa do hospedaje de marine- correros, y cada agente, corredor ó empleado de dicho dueño de hotel hoteie£%tc., 6 casa de hospedaje, cu.. ndo aborden cualquier buquo en la bahia "TM,rs^ de San Francisco, ...
California, 1870
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Arrogans. HOSCOSO , A. adj. Erizado y 6spero. Aspre, erissal. Crispatus, asper. HOSPEDARLE, adj. ant. Digno de ser bos □ pedado. Digne de hospilalilat. Hospilalis. [ aut. Que pertenece al buen hospedaje. De bon hospe- dalge. Hospitalis.
Pedro Labernia, 1848
7
Internet para el profesional tributario
Para la publicación de la página web, puede emplearse alguno de los servidores de hospedaje gratuito que existen, como Tripod www.tripod.es Terra www.terra.es o Telépolis www.telepolis.com con el único inconveniente de que al ser sin ...
Joan Hortalá i Vallvé, Jesús Ibáñez Peña, 2001
8
El turismo y su incidencia en el desarrollo local de Villa ...
Los tipos de establecimiento son: • Hotel: establecimiento que presenta el servicio de hospedaje en unidades habitacionales amuebladas, cuenta con servicio de recepción, servicio sanitario privado, servicio de alimentos y bebidas y otros ...
María del Carmen Lloret Feijóo y otros
9
Perú en números
... hospedaje a nivel nacional, según departamento, 1997 1090 29.42 Capacidad instalada de los establecimientos de hospedaje a nivel nacional, según departamento, 1998 1091 29.43 Ocupabilidad de habitaciones, según departamentos, ...
10
Grupo B. Administracion General de la Generalitat Valenciana ...
Devengo, cuantía y justificación A) Dietas Las estancias que originan el devengo de dietas pueden comprender los siguientes subconceptos: a) Hospedaje. b) Restauración. c) Otros gastos. Los gastos de hospedaje se justificarán con las ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOSPEDAJE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hospedaje no contexto das seguintes notícias.
1
Ventajas del hospedaje 'low cost'
Dejar su casa o su coche a personas que no conoce de nada parecía hace pocos años una locura. Ahora, sin embargo, lleva un tiempo saliendo a flote una ... «Málaga Hoy, ago 16»
2
Vendedores exigen limpiar el Hospedaje Yaque
Santiago. Los buhoneros y residentes en el entorno del Hospedaje Yaque, principal centro de acopio de venta de alimentos, protestaron para reclamar la ... «El Caribe, ago 16»
3
Confirman devolución del IVA a turistas por hospedaje
“Si no es la semana que viene es la otra, pero ya está” aseguró el ministro de Turismo, Gustavo Santos, con relación al régimen de devolución del IVA a turistas ... «REPORTUR, ago 16»
4
“IP decidirá destino de impuesto por hospedaje
“IP decidirá destino de impuesto por hospedaje” ... que la recaudación del impuesto por hospedaje se decida por un consejo consultivo, por un consejo asesor ... «El Universal, ago 16»
5
Consecuencia de las Olimpiadas: el hospedaje más caro del mundo ...
Así, el hospedaje en la ciudad de Río de Janeiro cuesta, en promedio, US$206 al día, superando a Miami en segunda posición, y a San Francisco en la número ... «Diario Gestión, ago 16»
6
Este mes sale la devolución del IVA a turistas extranjeros por ...
El Ministerio de Turismo y la AFIP están trabajando sobre la devolución del IVA a los turistas extranjeros por su hospedaje en el país que se verifique sólo en ... «Ambito.com, ago 16»
7
Cancún, segundo destino más caro del mundo en hospedaje
Cancún se colocó como el segundo destino con las tarifas de hospedaje más caras de todo el mundo, con un promedio de 15 mil 175 pesos por tres noches, ... «Publimetro Mexico, jul 16»
8
Tragedia: asesinó a su pareja en un hospedaje y luego se suicidó
BUENOS AIRES (DyN) - Un joven degolló a su pareja en un hospedaje de la ciudad bonaerense de Maipú y luego se suicidó, informaron hoy fuentes policiales ... «El Intransigente, jul 16»
9
Vendedores del Hospedaje Yaque reclaman saneamiento de ...
SANTIAGO, República Dominicana.- Comerciantes del mercado Hospedaje Yaque en esta ciudad realizaron una manifestación este jueves para demandar el ... «CDN, jul 16»
10
ATP se pronuncia sobre hospedaje clandestino en Panamá
"El hospedaje clandestino afecta la seguridad pública y la del turista que ingresa al país, es foco de defraudación fiscal y se convierte en competencia desleal ... «La Estrella de Panamá, jul 16»

IMAGENS SOBRE «HOSPEDAJE»

hospedaje

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hospedaje [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/hospedaje>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z