Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hozadura" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HOZADURA EM ESPANHOL

ho · za · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOZADURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hozadura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HOZADURA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «hozadura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hozadura no dicionário espanhol

A definição de hozadura no dicionário de Português é um buraco ou sinal de que um animal sai porque ele está viciado. En el diccionario castellano hozadura significa hoyo o señal que deja un animal por haber hozado.

Clique para ver a definição original de «hozadura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HOZADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HOZADURA

hovercraft
hovero
hoy
hoya
hoyada
hoyanca
hoyanco
hoyar
hoyita
hoyo
hoyosa
hoyoso
hoyuela
hoyuelo
hoz
hozada
hozadero
hozador
hozadora
hozar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HOZADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinônimos e antônimos de hozadura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HOZADURA»

hozadura hoyo señal deja animal haber hozado cerdo chacinas voces refranes literatura sitio donde hozar cerdos jabalíes drae dexa tierra como tienen fuerza hembras hocico mayór assi hoyos hozaduras nbsp publicaciones centro pirenaico biologia experimental tabla fecuencias observadas superficies medias seguidas error típico correspondientes cada tipo morfológico área total removida durante

Tradutor on-line com a tradução de hozadura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOZADURA

Conheça a tradução de hozadura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de hozadura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hozadura» em espanhol.

Tradutor português - chinês

hozadura
1.325 milhões de falantes

espanhol

hozadura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hozadura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hozadura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hozadura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

hozadura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hozadura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hozadura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hozadura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hozadura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hozadura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hozadura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hozadura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hozadura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hozadura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hozadura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hozadura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hozadura
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hozadura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hozadura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

hozadura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hozadura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hozadura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hozadura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hozadura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hozadura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hozadura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOZADURA»

O termo «hozadura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.902 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hozadura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hozadura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «hozadura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HOZADURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hozadura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hozadura» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre hozadura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HOZADURA»

Descubra o uso de hozadura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hozadura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura
Sitio donde van a hozar cerdos y jabalíes (DRAE). hozadura. El hoyo ù señal que dexa el animal, por haber hozado la tierra (D.A.). «Como tienen mas fuerza que las hembras, y es su hocico mayór, assi lo son los hoyos y las hozaduras que ...
Augusto Jurado, 2008
2
Publicaciones del Centro pirenaico de Biologia experimental
TABLA 2 Fecuencias observadas y superficies medias seguidas de su error típico, correspondientes a cada tipo morfológico de hozadura. El área total removida durante el año alcanzó 129.32 m2, representando un 5,17 % de la parcela ...
3
Diccionario etimológico de la lengua castellana(ensayo) ...
Facies homini lanium (dice Plinio), ccteris os aut roslra : solo el hombre tiene una cara, los demás (animales) tienen un IIOCICO ó un pico.—V. BOSTEZAB y OBACXON. D. y c.—H0cicada, Hocicar, Hocicudo, Hociquilio, Ilozadero, Hozadura...
Pere Felip Monlau, 1856
4
Ortografía de la lengua castellana
hoy. hoya , hoyo , hoyada. hoz , hoces. hozar , hozadura , &c. hucha. huchoho. huebra , huebrar , &c. hueco , ca. Sus derivados y compuestos se escriben sin h todas las veces que mudan el hue en o , como oquedad. hueco. huélfago.
Real Academia Española, 1826
5
Ortografía de la lengua castellana
hoya , hoyada. hoyo , hoyuelo, &c. hoz, hoces. hozar , hozadura , &c. hucha, huchoho. huebra , huebrar. hueca. hueco. hueco , ca. Sus derivados y compuestos se escriben sin h todas las ve- . ees que mudan el Ime en o , como oquedad , (3c.
Real Academia Española (Madrid), 1779
6
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Place where hogs turn up the ground. Hozadura, t.f. Grubbing. Hozar, v. a. To grub. Unci 1 , ». m. Hooker. Hucha, t.f. Money-box. Huchóbo, ». wi. Bird-call. Huebra, ». /. V. Barbeclio. Huebréro, ». m. ßoy wn0 attends a pair of mules. Hueca, *./.
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
HOZADERO , s. m. Endroit où les sangliers fourragent , où les cochons foulent la terre. HOZADO, p. p. V. Hnzar. HOZADURA , s.f. Trou que fait un animal en fouillant la terre. HOZAR , v. a. Fourrager, en parlant du sanglier. Il Fouiller la terre en ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... gallardura. gatafura. gcnitura. gustadura. hendedura. heimosura. herradura. horcadura. hozadura. impostura. incultura. inmadura. juntadura. lamedura. lavadura. ligadura. limadura. majadura. inalfactura. marchitura. mascadura. marcatura.
H. Gracia, 1829
9
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
... animal no desarraigará el pie del añil con la hozadura que hace en la tierra para coger el insecto? (*3) 4.° De su corta ó del tiempo de recogerlo. El tiempo de la recoleccion es quando las hojas tienen un color vivo y obscuro, quan- -do ...
François Rozier, 1798
10
Arte de escribir por reglas y con muestras: segun la ...
... fice. hoz , hoces. hozar , hozadura , fice hucha. huebra , huebrar. hueco , hueca. Sus derivados y compuestos se escriben sin h siempre que mudan el hue en o , como oquedad, fice. huelga , huelgo, huella , huello, huero , ra. huérfano, na.
Torcuato Torío de la Riva, 1798

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOZADURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hozadura no contexto das seguintes notícias.
1
La naturaleza como vocación
Los ataques del lobo en ganado vacuno, ovejas o caballos y las hozaduras de los jabalís en recintos particulares también les lleva muchas horas, según ... «leonoticias.com, mar 15»
2
Un bosque de árboles gigantes en Cabezón de la Sal
También extrañan la ausencia de sotobosque y la falta de hozaduras de ciervos y jabalíes, sin alimento en esta arboleda foránea. Al final de las escaleras, ... «El Norte de Castilla, nov 14»
3
NOCHE DE ANFIBIOS
Las hozaduras de los jabalíes, el pisoteo del ganado y los corzos rompen la hierba y forman un barrizal, un mosaico de charcos y huellas inundadas. Una tolla ... «El Mundo.es, abr 13»

IMAGENS SOBRE «HOZADURA»

hozadura

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hozadura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/hozadura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z