Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hoyuela" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HOYUELA EM ESPANHOL

ho · yue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOYUELA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hoyuela e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HOYUELA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «hoyuela» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hoyuela no dicionário espanhol

A definição de hoyuela no dicionário de Português é um buraco na parte inferior da garganta onde o peito se inicia. En el diccionario castellano hoyuela significa hoyo en la parte inferior de la garganta, donde comienza el pecho.

Clique para ver a definição original de «hoyuela» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HOYUELA


abuela
bue·la
alacayuela
a·la·ca·yue·la
amayuela
a·ma·yue·la
aquela
que·la
arroyuela
a·rro·yue·la
cajuela
ca·jue·la
cayuela
ca·yue·la
correyuela
co·rre·yue·la
duela
due·la
escuela
es·cue·la
fiyuela
fi·yue·la
manuela
ma·nue·la
muela
mue·la
parpayuela
par·pa·yue·la
rayuela
ra·yue·la
sayuela
sa·yue·la
secuela
se·cue·la
suela
sue·la
venezuela
ve·ne·zue·la
zarzuela
zar·zue·la

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HOYUELA

hovercraft
hovero
hoy
hoya
hoyada
hoyanca
hoyanco
hoyar
hoyita
hoyo
hoyosa
hoyoso
hoyuelo
hoz
hozada
hozadero
hozador
hozadora
hozadura
hozar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HOYUELA

autoescuela
azuela
bisabuela
cabezuela
castañuela
cazuela
ciruela
espuela
esquela
habichuela
lantejuela
lentejuela
mosqueruela
orejuela
pedrezuela
plazuela
quela
serrezuela
viruela
zuela

Sinônimos e antônimos de hoyuela no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HOYUELA»

hoyuela hoyo parte inferior garganta donde comienza pecho pleitos hidalguia conservan archivo francisca díez padrones orzales hidalgo viuda legajo número expediente hoyuela barreda francisco antonio vecino sevilla polanco santander junio anales matritense heráldica genealogía manuel gómez abogado diputado cortes senador reino quot alcalde desde enero presidente diputación provincial cuya ciudad nació nbsp pecadores incompletos expedientes limpieza sangre catedral pedro gonzález tolezano maría petronila gonzáles expe diente caballeros orden alcántara efectuaron jose julian cabrera gonzalez serna ayala méjico padres josé miguel torrelavega octubre abril blanca carne esposo tolosano ambos hoyueda cuales

Tradutor on-line com a tradução de hoyuela em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOYUELA

Conheça a tradução de hoyuela a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de hoyuela a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hoyuela» em espanhol.

Tradutor português - chinês

hoyuela
1.325 milhões de falantes

espanhol

hoyuela
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hoyuela
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hoyuela
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hoyuela
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hoyuela
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hoyuela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hoyuela
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hoyuela
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hoyuela
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hoyuela
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オイウエラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hoyuela
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hoyuela
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hoyuela
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hoyuela
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hoyuela
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hoyuela
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hoyuela
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hoyuela
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hoyuela
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hoyuela
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hoyuela
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoyuela
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hoyuela
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hoyuela
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hoyuela

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOYUELA»

O termo «hoyuela» é bastante utilizado e ocupa a posição 26.250 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hoyuela» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hoyuela
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «hoyuela».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HOYUELA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hoyuela» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hoyuela» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre hoyuela

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HOYUELA»

Descubra o uso de hoyuela na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hoyuela e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pleitos de hidalguia que se conservan en el Archivo de la ...
C. Francisca Díez. P. N. Padrones de Orzales: Hidalgo en 1644. La viuda en 1650. Legajo 924. Número 71. Expediente 10.193. HOYUELA BARREDA, Francisco Antonio de la; vecino de Sevilla. N. Polanco (Santander), 16 de junio de 1681.
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1992
2
Anales de la Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
Don Manuel Hoyuela Gómez fue Abogado, Diputado a Cortes, Senador del Reino", Alcalde de Sevilla (desde el 1 de enero de 1916 al 29 de junio de 1917) y Presidente de la Diputación Provincial de Sevilla, en cuya ciudad nació, en el ...
Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
3
Los expedientes de limpieza de sangre de la Catedral de ...
... Pedro 565 González de la Hoyuela y Tolezano, María Petronila 881 González de la Hoyuela, Francisco Antonio 874 Gonzáles de la Hoyuela, Francisco Antonio 881 EXPE- DIENTE González de la Hoyuela, María Petronila 874 González 88 ...
‎1995
4
Caballeros de la Orden de Alcántara que efectuaron sus ...
JOSE JULIAN HOYUELA Y CABRERA GONZALEZ SERNA Y AYALA. N. Méjico, 1 1 de enero de 1748. Padres: José Miguel de la Hoyuela González de la Serna. N. Torrelavega, 1 1 de octubre de 1716. C. Méjico, 8 de abril de 1746.
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro, 1992
5
La Blanca de la Carne en Sevilla
González de la Hoyuela (Barreda), Francisco, esposo de María Petronila Tolosano. Padres ambos de María y Manuel González de la Hoyueda y Tolosano. De los cuales, María casa con Luis Bernabé Cerero Caballero, viudo, Familiar del ...
Jose Diaz De Noriega Y Pubul, 1975
6
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
Cerero González de la Hoyuela, Francisco Javier Cerero González de la Hoyuela, Ignacio Antonio Cerero González de Ia Hoyuela, Luis José [LA] 1 Cerero González de Ia Hoyuela, Luisa Manuela Cerero González de Ia Hoyuela, María ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
7
Los Siete Poderes Detras De Los Siete Pecados
TODOS DESEAMOS EL PODER QUE SUBCONSCIENTEMENTE SABEMOS QUE TENEMOS Más que muchos otros libros para "Los Siete Poderes ocultos detrás de Los Siete Pecados" demanda del lector una participación activa, ya que tiene como objetivo ser un ...
Javier Hoyuela, 2013
8
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
Que á su vez Quevanvillers reconocia que pertenecla en pleno dominio á Ecbevarrla la debesa de Valvellido y la parte de Hoyuela que lindaha con ésta y la linea indicada en la condicion anterior: 6/ Que tanto Ecbevarria como Quevanvillers ...
Spain. Tribunal Supremo, 1866
9
Estudio histórico sobre una familia extremeña, los Sánchez ...
-DOÑA MARÍA DEL CARMEN LÓPEZ ÍÑIGUEZ, nacida en Villafranca el 8 de julio de 1943 y casada en Sevilla (Monasterio de Loreto) con DON RAFAEL HOYUELA JIMÉNEZ, licenciado en Derecho, nacido en Sevilla el 5 de marzo de 1940, ...
Jaime de Salazar y Acha, 2000
10
Sentencias del Tribunal Supremo de justicia
... llamado de la Hoyuela. Que Quevanvillers cedia á la vez á Echevarría, en pleno dominio, la mitad de la dehesa llamada de Valvellido , qué formaba la tercera suerte de la denominada Caballería de Berzocana , con los linderos, entreoíros, ...
Spain. Tribunal Supremo, 1867

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOYUELA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hoyuela no contexto das seguintes notícias.
1
Fecosva 360º permitirá realizar visitas virtuales a cerca de 200 ...
Lo "más importante", según Antonio Hoyuela, de la empresa Geocyl, es la presencia digital y para ello se ha elegido Google Maps, el mapa más conocido, de ... «Lainformacion.com, set 16»
2
Intensa mañana de domingo repleta de actividades deportivas y ...
También a primera hora se celebraba en el paraje 'La Hoyuela' el Concurso Comarcal de Corte con Yunta, con la colaboración de la Asociación Jóvenes ... «Socuéllamos Digital, ago 16»
3
Urbanismo restaura 19 placas de cerámica instaladas hace un siglo ...
Estas piezas de cerámica fueron instaladas hace un siglo a iniciativa del entonces del alcalde de la ciudad Manuel Hoyuela quien remitió una carta a los ... «20minutos.es, jul 16»
4
Tiempo de arroces en el Hotel Hoyuela
Y llegadas estas fechas, un lugar obligado es el Hotel Hoyuela, donde han puesto en marcha las jornadas del arroz, que llegan a su octava edición y que año ... «El Diario Montanes, fev 16»
5
Cuando ardió Santander
En el traslado de recién nacido al Hotel Hoyuela, en el bautizo en San Roque y «en todo lo que danzamos después». Hasta ahí, como mucho, el relato sirve ... «El Diario Montanes, fev 16»
6
En recuerdo de la hermana Concha Montoto
... Montoto Flores nació en 1928 en Cádiz, donde por aquellas calendas era director del Museo Arqueólogico su padre, José Montoto y González de la Hoyuela, ... «abcdesevilla.es, fev 16»
7
Extraordinaria Exaltación de la Navidad en las voces de Luis Baras ...
... Canal Sur Radio, Luis Baras Japón (narrador) y Charo Padilla Hoyuela (ángel), así como de Carmen Tovar Rodríguez, pregonera de la Hermandad en 2015, ... «Teleprensa World, dez 15»
8
Líderes en servicio al cliente
Con Marisa Hoyuela a la cabeza, los responsables de Recursos Humanos, Marcos Quevedo y del proyecto online, Clara García, ofrecieron a los estudiantes ... «El Diario Montanes, dez 15»
9
Fallece en Santander el empresario Armando Álvarez
Álvarez también presidió y modernizó con éxito el grupo hotelero de la familia Ribalaygua, con los emblemáticos hoteles Bahía, Sardinero y Hoyuela de ... «Europa Press, jul 15»
10
El nuevo obispo de Santander confirma en sus cargos a su Consejo ...
Junto al padre Herrero, el resto de los miembros del Consejo Episcopal lo continuarán formando José Olaiz Hoyuela, vicario de Asuntos Administrativos y ... «eldiario.es, jun 15»

IMAGENS SOBRE «HOYUELA»

hoyuela

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hoyuela [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/hoyuela>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z