Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "huambisa" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HUAMBISA EM ESPANHOL

huam · bi · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HUAMBISA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Huambisa e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HUAMBISA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «huambisa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Idioma Shuar

Idioma shuar

Shuar ou shuar-chicham é uma língua falada no Equador. É falado na área sudeste do Equador, onde as comunidades indígenas Shuar estão localizadas e estão intimamente relacionadas com a Huambisa do Peru. Embora o grupo étnico Shuar exceda 80.000 membros, apenas cerca de 35.000 ainda estão usando o idioma. El shuar o shuar-chicham es un idioma hablado en Ecuador. Se habla en la zona suroriental del Ecuador, donde se asientan comunidades indígenas shuar y está muy cercanamente emparentado con el huambisa del Perú. Aunque el grupo étnico shuar supera los 80 mil miembros, sólo unos 35 mil siguen usando la lengua.

Clique para ver a definição original de «huambisa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HUAMBISA


artemisa
ar·te·mi·sa
brisa
bri·sa
camisa
ca·mi·sa
divisa
di·vi·sa
isa
i·sa
lebisa
le·bi·sa
lisa
li·sa
luisa
lui·sa
mambisa
mam·bi·sa
melisa
me·li·sa
misa
mi·sa
paisa
pai·sa
pesquisa
pes·qui·sa
pisa
pi·sa
precisa
pre·ci·sa
premisa
pre·mi·sa
prisa
pri·sa
risa
ri·sa
sonrisa
son·ri·sa
visa
vi·sa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HUAMBISA

huaino
huairuro
huaje
hualo
huamachuquina
huamachuquino
huamalina
huamalino
huamanguina
huamanguino
huamúchil
huancaina
huancaíno
huancaneña
huancaneño
huancara
huancavelicana
huancavelicano
huancavilca
huango

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HUAMBISA

aisa
aprisa
clarisa
concisa
cornisa
deprisa
frisa
guisa
imprecisa
improvisa
indecisa
indivisa
parabrisa
petisa
poetisa
repisa
requisa
sacerdotisa
sisa
sumisa

Sinônimos e antônimos de huambisa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HUAMBISA»

huambisa shuar chicham idioma hablado ecuador habla zona suroriental donde asientan comunidades indígenas está cercanamente emparentado perú aunque grupo étnico supera miembros sólo unos entre pongo cordillera historia etnía aguaruna vocabulario selva culta simbolismo praxis ecología achuar parte peruana territorio vecinos jívaro huambisa oeste largo río morona quienes hasta fines años cincuenta vivían principalmente más nbsp comparación vocabularios nación manserriche citado mayalico embarcación día medio expresado santiago montañas jurisdicción mainas concluye macas etnia etnografía comunicacíon

Tradutor on-line com a tradução de huambisa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HUAMBISA

Conheça a tradução de huambisa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de huambisa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «huambisa» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Huambisa
1.325 milhões de falantes

espanhol

huambisa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Huambisa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Huambisa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Huambisa
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Huambisa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Huambisa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Huambisa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Huambisa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Huambisa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Huambisa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Huambisa
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Huambisa
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Huambisa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Huambisa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Huambisa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Huambisa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Huambisa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Huambisa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Huambisa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Huambisa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Huambisa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Huambisa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Huambisa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Huambisa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Huambisa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de huambisa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HUAMBISA»

O termo «huambisa» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 69.374 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «huambisa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de huambisa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «huambisa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HUAMBISA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «huambisa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «huambisa» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre huambisa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HUAMBISA»

Descubra o uso de huambisa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com huambisa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La selva culta: simbolismo y praxis en la ecología de los Achuar
En la parte peruana de su territorio, los Achuar son vecinos de los Jívaro Huambisa al oeste, a lo largo del río Morona. Los Huambisa, quienes hasta fines de los años cincuenta vivían principalmente más al oeste, en la Cordillera de ...
Philippe Descola, 1996
2
Historia de la nación shuar
... del Pongo de Manserriche. Del citado río de Mayalico a Huambisa por embarcación hay día medio: del expresado Huambisa a Santiago de las Montañas (Jurisdicción de Mainas) un día en donde se concluye la Jurisdicción de Macas ...
Piedad Peñaherrera de Costales, Alfredo Costales Samaniego, 2006
3
Etnografía de la comunicacíon verbal shuar
Los Huambisa, quienes también conforman la familia lingüística jívara, ocupan el Morona y el Santiago del lado peruano del territorio amazónico, y los Aguaruna ( Awajún) se extienden hasta el Mara- ñón, en un área comprendida entre las ...
José E. Juncosa, 2000
4
Guardianes de la Tierra 14
Autores varios. ¿ESTO ES EL DESARROLLO? Andrés Nuningo Sesén* Andrés Nuningo Sesén es Huambisa Vicepresidente reelecto del Consejo Aguaruna y Huambisa y actual Acalde Distrital del Rio Santiago. Paticipó en el Seminario ...
Autores varios
5
Una historia para el futuro: territorios y pueblos indígenas ...
Huambisa (CAH) tomado no solo como modelo sino incluso como proveedor de dirigentes. En efecto, gran parte de los promotores de las organizaciones regionales provienen del ámbito del Consejo y aun hoy mantienen una posición  ...
Pedro García Hierro, Alberto Chirif, 2002
6
En busca de un lenguaje común: participación indígena en el ...
Entre las más persuasivas, se encuentran dos declaraciones realizadas por federaciones locales, regionales y nacionales representativas de los pueblos Aguaruna y Huambisa, realizadas semanas antes de la aprobación de la Ley 5 .
Brendan Tobin, Krystyna Swiderska, 2001
7
Desarrollando nuestra diversidad biocultural: Sangre de ...
En la familia Jívaro los nombres son parecidos por no decir iguales: Achuar : Urúchmun, Uruch numi; Aguaruna: Ujuchnum Ujushnum; Huambisa: Uruchnum. En el alfabeto Huambisa, no existe la letra "j"6 (Jakway 1987:12) es posible que  ...
‎1999
8
La actual situación etno-cultural de los grupos ...
HUAMBISA. JICAQUE SHIWAR. SHUAR Jicho sin ARAONA JIMIQUEPEN sub. YUKUNA Jiqaque sin JICAQUE Jiripanco sin PANKARARU GERIPANCO Jiripancoh sin PANKARARU GERIPANCO Jitipo sin SHETEBO Jívara sin ACHUAR.
Mariusz Kairski, Iwona Stoińska-Kairska, 1998
9
Pueblos del Perú
Puesto que el huambisa es un idioma estrechamente relacionado con el aguaruna. un hombre huambisa, notando que las Sagradas Escrituras habían ayudado mucho a los aguaruna, decidió adaptar el Nuevo Testamento en aguaruna al ...
‎2006
10
Perú, resultados definitivos de las comunidades indígenas
FAMILIA LINGÜISTICA: Jíbaro y su auto-denominación es Shuar. Los Huambisa se entienden con los Aguaruna en forma fluida y con los Achual y Jíbaro en forma parcial. UBICACIÓN GEOGRÁFICA Las Comunidades Indígenas censadas se ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HUAMBISA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo huambisa no contexto das seguintes notícias.
1
10 detenidos por expoliar yacimientos
... los grupos conocidos popularmente como jíbaros (shuar, achuar, shiwiar, aguaruna y huambisa) que habitaban en la región amazónica de Ecuador y Perú. «CanalSurWeb, jun 16»
2
Apu Manuim participará en audiencias CIDH
Manuim Valera, quien es además miembro del Consejo Aguaruna Huambisa, viajará a Washington (Estados Unidos) para tomar parte de las audiencias, ... «Alerta Perú, jun 16»
3
PetroPerú: base Cashacaño de Loreto fue tomada por 600 nativos
¿Y qué llevó a que los 600 awajún, shapra, shawi y huambisa tomen la base Cashacaño de PetroPerú ? Se supo que, según las comunidades nativas, ... «Diario Trome, abr 16»
4
Nativos toman base de Petro-Perú y exigen diálogo con la PCM | El ...
Aproximadamente 600 nativos de las etnias awajún, chapra, shawi y huambisa mantienen tomada una base de Petro-Perú ubicada en el distrito de La Morona, ... «El Comercio, abr 16»
5
"La isla de Fushía", de Irma del Águila
El japonés mercadeaba caucho, pieles y madera con los aguarunas, huambisas y shapras. Los testimonios recogidos por Vargas Llosa dan cuenta de su paso ... «El Comercio, abr 16»
6
Mendoza plantea crear un distrito electoral para pueblos indígenas
Asimismo, se garantizará la autonomía en la gestión de estos territorios y se reconocerá la existencia de la comunidad wampis o huambisa. Mendoza también ... «Andina, mar 16»
7
Mesa de Lucha contra la Pobreza participa en taller sobre ...
... de Comunidades Nativas de Puerto Bermúdez, la Asociación Civil Nación Awajún-Wampis de Amazonas y de la Federación Consejo Aguaruna-Huambisa. «Andina, nov 15»
8
Perú purifica el aire creando una de las mayores reservas naturales ...
... comunidades nativas de las etnias Matsés, Asháninka, Huambisa, Isconahua, Shipibo Conibo y pueblos indígenas en situación de aislamiento voluntario. «Periódico Zócalo, nov 15»
9
Conoce la singular biodiversidad y culturas del Parque Nacional ...
... Sierra del Divisor es el hogar de diversas comunidades originarias como los isconahua, matsés, ashéninka, huambisa y shipibo-conibo. ANDINA/Difusión. «Andina, nov 15»
10
Defensoría presenta demanda de amparo para la creación del ...
... en cumplimiento de los acuerdos suscritos de 31 de enero de 2014 entre el Estado y pueblos indígenas Matsés, Ashéninka, Huambisa, Isconahua y Shipibo ... «Diario Gestión, out 15»

IMAGENS SOBRE «HUAMBISA»

huambisa

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Huambisa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/huambisa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z