Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ijillo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IJILLO

La palabra ijillo procede del náhuatl ihiotl o ihiyotl, aliento, vaho del cuerpo.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE IJILLO EM ESPANHOL

i · ji · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IJILLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ijillo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IJILLO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ijillo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ijillo no dicionário espanhol

A definição de ijillo no dicionário espanhol é a emanação que emerge dos cadáveres das pessoas. Outro significado de ijillo no dicionário é também na medicina tradicional dos camponeses, uma doença contraída por algumas pessoas de saúde debilitada, durante uma vigília, pelos vapores liberados pelo corpo do falecido. La definición de ijillo en el diccionario castellano es emanación que se desprende de los cadáveres de las personas. Otro significado de ijillo en el diccionario es también en la medicina tradicional de los campesinos, enfermedad que contraen algunas personas de salud débil, durante un velatorio, por los vapores que despide el cuerpo del difunto.

Clique para ver a definição original de «ijillo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM IJILLO


abrojillo
a·bro·ji·llo
ajillo
ji·llo
amarillo
a·ma·ri·llo
anillo
ni·llo
armadillo
ar·ma·di·llo
bajillo
ba·ji·llo
bolsillo
bol·si·llo
brillo
bri·llo
carajillo
ca·ra·ji·llo
carrillo
ca·rri·llo
castillo
cas·ti·llo
cerrojillo
ce·rro·ji·llo
conejillo
co·ne·ji·llo
dejillo
de·ji·llo
hatillo
ha·ti·llo
naranjillo
na·ran·ji·llo
piojillo
pio·ji·llo
sencillo
sen·ci·llo
tejillo
te·ji·llo
vajillo
va·ji·llo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO IJILLO

iguanal
iguanero
iguánido
iguanodonte
iguar
iguaria
igüedo
ijada
ijadear
ijar
ijiyo
ijujú
ikastola
ikebana
ikurriña
ilación
ilapso
ilativa
ilativo
ilécebra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO IJILLO

banquillo
bombillo
campillo
casquillo
cepillo
cigarrillo
cuchillo
dobladillo
grillo
ladrillo
manzanillo
martillo
mercadillo
morillo
pasillo
platillo
portillo
rodillo
tobillo
tornillo

Sinônimos e antônimos de ijillo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «IJILLO»

ijillo emanación desprende cadáveres personas otro también medicina tradicional campesinos enfermedad contraen algunas salud débil durante velatorio vapores despide cuerpo difunto anales geografía historia guatemala todavía razones decimos indio porque usted llega velorio dice quot ijillo viene origen maya olor quiere decir entre ellos fundación discurso provincia libròfegundòdglahiftom cuitar pecados oótsiones ysobrctodo legalauá dëtehia cnfcnandoles tczar rbíario reyna angeles declaran doles orden delus miíicribs ëncathinandolosén mara nbsp verdadera rodrigo qval aquel cxercito conïcnçoa marchai hazia decaírtha paslando

Tradutor on-line com a tradução de ijillo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IJILLO

Conheça a tradução de ijillo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ijillo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ijillo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

ijillo
1.325 milhões de falantes

espanhol

ijillo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ijillo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ijillo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ijillo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ijillo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ijillo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ijillo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ijillo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ijillo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ijillo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ijillo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ijillo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ijillo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ijillo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ijillo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ijillo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ijillo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ijillo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ijillo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ijillo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ijillo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ijillo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ijillo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ijillo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ijillo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ijillo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IJILLO»

O termo «ijillo» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.424 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ijillo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ijillo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ijillo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IJILLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ijillo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ijillo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ijillo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «IJILLO»

Descubra o uso de ijillo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ijillo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anales de la Academia de Geografía e Historia de Guatemala
Todavía hoy, hay razones que las decimos en indio, porque si usted llega a un velorio dice que hay el "ijillo". "Ijillo" viene de origen maya, mal olor quiere decir entre ellos.
2
Historia de la fundación y discurso de la provincia de ...
3 5 o LibròfegundÒdglahiftom cuitar los pecados y fus oótsiones-, ysobrctodo Íe- Legalauá y dëtehia cnfcnandoles a tczar èl Rbíario de ía Reyna de los Angeles , declaran- doles el orden delus miíicribs â y ëncathinandolosén ël mara'ijillo- so ...
Agustín Davilla Padilla, 1625
3
La verdadera historia del rey Don Rodrigo: en la qval se ...
... aquel cxercito.y conïcnçoa marchai! hazia cl Rcy no deCaírtHa>y paslando pot vria ticr ra dondîéay muchos îlugarcspcqucnos,aíos qualcsllamarolas Moros despues lSmi.fe ganaronaquellá tierra Ard,»lcora?ganocn ella vn ca- tst* tUrri. ijillo ...
Miguel de Luna, Francisco de Bivar, Juan de Faria, 1603
4
Relaciones topográficas de Venezuela, 1815-1819
... de una parte del territorio de Colombia en la América Meridional que comprehende las Nuevas Provincias de Coro, Carabobo, Tr:ijillo, Barinas, Achaguas, Caracas, Barcelona y Cumaná, Mérida, Casanare y Guayana, por D. Felipe Bauza, ...
Francisco de Solano, 1991
5
Propuesta Para El Establecimiento de Un Sistema de ...
CUADRO 2.xxxx SERVICIOS DE COMUNICACIONES EN AREAS DE REFORMA AGRARIA rADOS izoátegui agua ture riñas lívar rabobo jedes Icón arico •a trida anda magas Esparta tuguesa :hira ijillo acuy ¡a azonas Imacuro COBERTURA ...
6
Ensayos biográficos y de crítica literaria sobre los ...
... con el mismo giro , que fué traducida por el simpático poeta chileno D. José A. Tórres. Tenemos datos para creer que la de Lillo es fruto de su propia inspiracion. s' Si fuera yo la brisa pasajera, Aliento perfumado de las nusitnio IJILLO. 299.
José M. Tórres Caicedo, 1863
7
Pareri dell'episcopato cattolico, di capitoli ... etc., ...
... como lo fueron otras muchas de este Santo, según consta de el mismo escribiéndole al Papa Eugenio : Periclitan sumus, le dice, in falsis fratribus , el multae Ulterae nostrae falsatae sub falsato si- ijillo nostro in manus multorum exierunl.
Pius IX (pope.), 1852
8
Vindicación del honor español: refutacion documentada al ...
Al' amanecer llegaron al Cort:ijillo de Bazquez-Quiñones, no muy lejos de Arquillos; y Lara indicó al general que allí podian descansar un rato por ser un punto oculto y de toda seguridad. El general, que necesitaba algun descanso, admitió ...
Antonio Ramírez Arcas, 1846
9
Teatro de la legislacion colombiana y venezolana vigente: ...
Trascríbase al Gobernador de Tr'ijillo. Soy de US. atento servidor — Por S. E. — Rojas. — Es copia Rojas. DIVISION territorial, resolución ejecutiva de 17 de noviembre de 1851, declarando que los gastos y demás condiciones para el ...
Pedro P. del Castillo, 1852
10
Boletín oficial del Ministerio de Fomento
Berzocana Hinvjal Casas de Palomero Piedra-Salva ir eo anta Cruz de la Sierra. iontanchez •> . . . ijillo • • "isas de Palomero Plasencia '• •• Castellón. — Castellón . Alcalá de Chisvert D. Justo Yillarroel D. Francisco Javier Arjona D. Andrés ...

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IJILLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ijillo no contexto das seguintes notícias.
1
El Plato Navideño ganador con la auténtica nochebuena caucana ...
Además de debe tener los calados de: breva, limón, papaya, cidra, higuillo, coco y el dulce de ijillo”, afirma Melva Lucy. Estas mujeres portadoras de la tradición ... «RCN Radio, jan 16»
2
El cuarto de los huesos está sobrepoblado
Los salvadoreños dicen que los muertos sueltan un “ijillo”, pero eso es Chanel junto a esta patada que destroza el tabique nasal. Luego baja torbellino por la ... «El Faro, nov 14»
3
Honduras: Funerarias preparan ataúdes herméticos por el ébola
... impermeables, porque lo que nos han dicho es que el virus es muy contagioso y así como el cuerpo tira el ijillo, así puede tirar el virus”, indicó la experta. «ElHeraldo.hn, nov 14»

IMAGENS SOBRE «IJILLO»

ijillo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ijillo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ijillo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z