Baixe o aplicativo
educalingo
ijujú

Significado de "ijujú" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IJUJÚ EM ESPANHOL

i · ju · 


CATEGORIA GRAMATICAL DE IJUJÚ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ijujú pode funcionar como um substantivo e uma interjeição.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM IJUJÚ

patujú · ujú

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO IJUJÚ

iguánido · iguanodonte · iguar · iguaria · igüedo · ijada · ijadear · ijar · ijillo · ijiyo · ikastola · ikebana · ikurriña · ilación · ilapso · ilativa · ilativo · ilécebra · ilegal · ilegalidad

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO IJUJÚ

alajú · alhajú · patajú · sijú · tajú · umjú · unjú

Sinônimos e antônimos de ijujú no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «IJUJÚ»

ijujú · léxico · leonés · actual · grita · monte · dalguna · fiesta · como · espresión · presencia · allegría · sintúse · toul · esclamación · gonzález · quevedo · nbsp · versos · proses · ijujú · cabreru · alegre · verde · praera · paxarín · regatu · serpea · fonte · cuerre · canturriando · manera · merancoliques · canciones · aculla · secretu · quedan · ijujúri · senderín · adorna · fraxil · brañaflor · rabel · monteazor · dolor · tierra · querella · súplica · requiebro · trasciende ·

Tradutor on-line com a tradução de ijujú em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IJUJÚ

Conheça a tradução de ijujú a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de ijujú a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ijujú» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

ijujú
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

ijujú
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Ijujú
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ijujú
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ijujú
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ijujú
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ijujú
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ijujú
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ijujú
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ijujú
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ijujú
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ijujú
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ijujú
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ijujú
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ijujú
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ijujú
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ijujú
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ijujú
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ijujú
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ijujú
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ijujú
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ijujú
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ijujú
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ijujú
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ijujú
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ijujú
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ijujú

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IJUJÚ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ijujú
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ijujú».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ijujú

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «IJUJÚ»

Descubra o uso de ijujú na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ijujú e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Léxico del leonés actual: G-M
'grita nel monte ya en dalguna fiesta como espresión de presencia ya allegría': Sintúse l'ijujú por toul monte; 'esclamación que se grita nel monte ya en dalguna fiesta como espresión de presencia ya allegría' (González-Quevedo González, ...
Janick Le Men Loyer, 2007
2
Versos y proses de 1906 Y 1907
¡Ijujú! diz el cabreru na alegre y verde praera diz ¡ijujú!'\ paxarín y el regatu que serpea. La fonte que cuerre alegre canturriando á so manera, merancoliques canciones qu'aculla n'secretu quedan [sic]. Diz ¡ijujúri senderín qu'adorna la fraxil ...
Dellos autores, 2007
3
Brañaflor. Rabel. Monteazor. Dolor de tierra verde
... o querella, súplica o requiebro — que trasciende a dicha o infelicidad, a lloro o regocijo. Ijujú del cabrero, del labrador, de enamorados y mohínos en lides y devaneos de ronda y cortejo. Ijujú de ansias y frenesís en agraz, en los comienzos ...
Manuel Llano, 1968
4
Obras completas
... trasciende a dicha o infelicidad, a lloro o regocijo. Ijujú del cabrero, del labrador, de enamorados y mohínos en lides y devaneos de ronda y cortejo. Ijujú de ansias y frenesís en agraz, en los comienzos de la juventud, en la primera marza, ...
Manuel Llano, 1968
5
Testos en Llingua Asturiana N'el Progreso de Asturias de la ...
¡Ijujú!" * El Progreso de Asturias. 10 de xunetu de 1922 (n" 97, añu IV): apaecen unos versos populares que, anque tean escritos en castellán, entumen a tácese n'asturianu (tamién el nome n'estribiyu ye un diminutivu asturianu). L' autor ...
6
Obras completas: Brañaflor. Rabel. Monteazor. Dolor de ...
... lamento — reto o querella, súplica o requiebro — que trasciende a dicha o infelicidad, a lloro o regocijo. Ijujú del cabrero, del labrador, de enamorados y mohínos en lides y devaneos de ronda y cortejo. Ijujú de ansias y frenesís en agraz, ...
Manuel Llano, 1968
7
Cuentos populares de Castilla y León
Y dice el hombre: —¡Ijujú, que yo no falto! Y así sucesivamente fue dando un buen estacazo a cada uno, y todos salían dando vueltas y diciendo: —¡Ijujú, que yo no falto! Después que terminó y de que no faltaba ninguno, le dijeron al ...
Aurelio Macedonio Espinosa, 1988
8
Canciones y romances de Liébana: recopilación etnomusicológica
... y al que no diese nada a los cuervos le echaremos, pa que le saquen los ojos y le lleven al infierno ¡ijujú! ¡ijujú!. 7.3. Un domingo de Carnaval. Pido Un domingo de Carnaval 93 Canciones y romances de Liébana Carnaval de Buyezo (M)
Antonio Gamaza, Antonio Gamaza Vázquez, 2000
9
Obra teatral
(Pancho continúa cantando sin contestarla, y al pronunciar la palabra «habanero » empieza Pedro con ¡Ijujú!, cesando Pancho en la guajira, quedándose con admiración plantado al lado de Manuela, la cual está también violenta y ambos ...
Fernando Fernández Rosete, 1909
10
Los nuevos bablistas
Así ye que na quintana, Na pación, é nes caleyes, Tá Colás col ijujú Na garganta munches veces, Canta que te cantarás: «Pepa, non te desconsueles, Que me tó casar contigo Cuando cumpla y me licencien. > Óilo Pepina y sospira Como ...
Enrique García-Rendueles, 1987

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IJUJÚ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ijujú no contexto das seguintes notícias.
1
El raitán de la quintana
... la borona al pie del lar, los que hemos bailado al son de la gaita, los que hemos gritado ¡ijujú! en las romerías. No se necesita mucho dinero para imprimirlas; ... «La Nueva España, nov 15»
2
«El señor Tomás fue la persona que logró conservar la chifla »
El 'Ijujú' es una manifestación de alegría. -¿Cómo se seleccionan a los cantantes en la Ronda El Liguerucu? -Empiezas a ensayar con el grupo y no hace falta ... «El Diario Montañés, nov 08»
3
Picasso, Goya y conciertos, entre las nuevas propuestas culturales ...
Ijuju (jazz-folk cántabro). Desde hace diez años el grupo de jazz Ijujú actúa en diferentes festivales y escenarios nacionales e internacionales. Son muchos ... «El Diario Montañés, jun 08»
4
El ramo, el fuego y el agua
... lanzando al final "un grito profundo y prolongado, parecido al "ijujú", interjección de júbilo con vigencia en Campoo donde aún se estila al final de las tonadas ... «Vive Campoo, fev 02»

IMAGENS SOBRE «IJUJÚ»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ijujú [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ijuju>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT