Baixe o aplicativo
educalingo
ilesa

Significado de "ilesa" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ILESA

La palabra ilesa procede del latín illaesus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ILESA EM ESPANHOL

i · le · sa


CATEGORIA GRAMATICAL DE ILESA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ilesa e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ILESA EM ESPANHOL

definição de ilesa no dicionário espanhol

A definição de ilesa no dicionário de vídeo não é danificada ou danificada.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ILESA

avilesa · belesa · bordalesa · bordelesa · burgalesa · calesa · congolesa · consulesa · diablesa · estellesa · galesa · inglesa · lesa · marsellesa · nepalesa · roncalesa · salesa · senegalesa · tirolesa · togolesa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ILESA

ilegibilidad · ilegible · ilegislable · ilegítima · ilegítimamente · ilegitimar · ilegitimidad · ilegítimo · íleo · ileocecal · íleon · ilercaón · ilercaona · ilercavón · ilercavona · ilerdense · ilergete · ileso · iletrada · iletrado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ILESA

ayalesa · cingalesa · condestablesa · empresa · esa · expresa · francesa · impresa · japonesa · marshalesa · mesa · portugalesa · portuguesa · presa · princesa · promesa · pullesa · rochelesa · sorpresa · teresa

Sinônimos e antônimos de ilesa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ILESA»

ilesa · recibido · lesión · daño · ilesa · secreto · duque · luego · debido · comprendió · estaba · meditando · levantó · mirada · hacia · preguntando · dijo · baja · qué · hacer · respecto · nosotros · quedó · inmóvil · usted · señor · obligación · propia · hombre · honrado · procurar · antes · tomar · pluma · para · escribir · esta · opúsculo · independencia · otra · libertad · ambas · hallan · cifradas · mantenga · constitution · violente · mano · inocente · isabel · demostrarlo · preciso · recordar · algunos · hechos · históricos · quot · nbsp · recreo · víspera · réquien · vertiente · ríos · adumbras · río · uramita · antioquia · desemboca · sucio · chocó · agüita · terneza · energía · avispa · belleza · pica · almas · dejándolas · admiración · tiesas · entregada · azul · calma · gaceta · médica · méxico · tiene · pulgares · rudimentarios · izquierdo · poco · derecho · movimientos · esos · dedos · limitados · particularmente ·

Tradutor on-line com a tradução de ilesa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ILESA

Conheça a tradução de ilesa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de ilesa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ilesa» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

没有受伤
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

ilesa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Unharmed
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अभेद्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير ضار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

целый и невредимый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ileso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অক্ষত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sain et sauf
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tidak mengalami sebarang kecederaan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unverletzt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

無傷
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

다 치지 않은
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

unhurt
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không bị thương
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பாதிக்கப்படாத
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उगारली
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

incinmemiş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

illeso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cały i zdrów
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

цілий і неушкоджений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nevătămat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σώος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongedeerd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oskadd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uskadd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ilesa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ILESA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ilesa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ilesa».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ilesa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ILESA»

Descubra o uso de ilesa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ilesa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El Secreto Del Duque:
Luego, y debido a que Ilesa comprendió que el Duque estaba meditando, levantó la mirada hacia él. Me estaba preguntando dijo el Duque en voz baja qué vas a hacer respecto a nosotros. Ilesa se quedó inmóvil. Yo... no sé... lo que usted...
Barbara Cartland, 2014
2
Antes de tomar la pluma para escribir esta opúsculo, me he ...
Es una .de independencia , otra de libertad; y ambas se hallan 'cifradas en que se mantenga ilesa la Constitution, en que no se violente la mano de .la inocente Isabel. Para demostrarlo preciso es recordar algunos hechos históricos", ...
Joaquín Francisco Campuzano, 1843
3
Recreo en Víspera de un réquien: Vertiente de los ríos del ...
De. adumbras. ilesa. Río Uramita, Río de Antioquia, desemboca al río Sucio en el Chocó. Agüita de terneza, Energía que ama la luz, Avispa de belleza que pica las almas Dejándolas de admiración tiesas, Entregada a la azul calma.
Luz Colombia Zarkanchenko, 2013
4
Gaceta médica de México
(fig. 2?), tiene los pulgares rudimentarios, el izquierdo un poco mas que el derecho. Los movimientos de esos dedos son limitados, muy particularmente el de oposicion, que casi es nulo en la mano izquierda. 49 Dï' Maria Petra nació ilesa el ...
5
100 y más historias reales
Salí. casi. ilesa. de. Cuidados. Intensivos. Mis. constantes dolores de cabeza siempre me tuvieron muy preocupada y asustada, ya que mi madre murió de un tumor cerebral cuando yo solo tenía 3 años. Eso hacía que de alguna manera ...
Heidie Germán, María Elena Cruz López, Estela Serafini, 2009
6
El Proceso de Transformacion de la Produccion Lechera ...
Esta estrategia está ligada a la constitución de ILESA, la Campiña, etc. Sin embargo, por el hecho de que estas unidades tenían como eje garantizar la realización de las ganancias de la producción agropecuaria, ello derivó en el hecho de ...
7
Barcelona romántica y revolucionaria: una imagen literaria ...
Aunque ni solo su esqueleto quede, ilesa queda su envidiable gloria, queda su nombro qju) morir no puede, pues VÍMO ombalsamcdo en la memoria. El llanta que anualmente se prodiga es anualmente bálsamo que agrega el patriotismo A  ...
Celia Romea Castro, 1994
8
El ángel oscuro: El segundo caso de la agente Marian Dahle
El dolor de la frente era insoportable. –Túmbate bien, Birka –dijo cansada–, ya está todo bien. Buena chica. Se giró hacia Cato Isaksen y dijo bajito: –Birka está ilesa, imagínate, ilesa. –Sí, Birka está ilesa –sacudió la cabeza–, pero tú estás.
Unni Lindell, 2012
9
RGLJ
Como sacramento, corresponde 4 la Iglesia, esclusivamente á la Iglesia, y por eso yo he procurado decir en el preámbulo de la proposición que dejo ilesa, completamente ilesa, y deseo que esto se comprenda perfectamente bien, dejo ...
10
Faro nacional
Como sacramento, corresponde á h Ig'esia, esclusivamente á la Iglesia, y por eso yo he procurado decir en el preámbolo de la proposición que dejo ilesa, completamente ilesa, y deseo que esto se comprenda perfectamente bien; deja ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ILESA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ilesa no contexto das seguintes notícias.
1
Resulta ilesa tras sufrir un accidente de quad en O Incio
Una joven sufrió un accidente con un quad cuando se dirigía monte arriba en Vilarxoán, en O Incio, según informa el centro de atención a las emergencias 112. «El Progreso, ago 16»
2
Video impactante: Una niña atropellada por un coche se va ilesa del ...
En la Red aparició un impresionante video que muestra a una niña siendo atropellada por un coche, que luego se levanta y se va caminando del lugar del ... «RT en Español - Noticias internacionales, ago 16»
3
Niña es atropellada e increíblemente sale ilesa
Una niña fue atropellada en Indonesia e increíblemente resulta ilesa. La pequeña iba por una calle en su triciclo cuando fue arrollada por el conductor de un ... «La Prensa de Honduras, jul 16»
4
Salió ilesa tras impresionante vuelco frente al Aeropuerto
18/07/2016 | 10:23 | La joven se dirigía a la Universidad Siglo 21. "Se despistó y se fue contra los alambrados", dijo a Cadena 3 el padre. "Gracias a Dios está ... «Cadena 3, jul 16»
5
Mujer se vuelca y sale ilesa
Una mujer participó en un fuerte accidente carretero cuando se desplazaba a bordo de un vehículo particular con el que se salió de la carretera hasta terminar ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, jul 16»
6
Periodista Edith Febles sale ilesa de accidente de tránsito
La periodista Edith Febles salió ilesa de un aparatoso accidente de tránsito que sufrió la mañana de ayer en la avenida 27 de Febrero esquina calle Carmen ... «Listín Diario, jul 16»
7
Esperanza Gómez sale ilesa de accidente en carretera
Gómez, quien hará pronto la primera película porno en vivo, salió ilesa del accidente de tránsito, que al final solo dejó daños materiales. A través de su cuenta ... «ElEspectador.com, jun 16»
8
Luchadora de la UFC sale ilesa de un tiroteo en un restaurante
Luchadora de la UFC sale ilesa de un tiroteo en un restaurante ... La peleadora de UFC,Valentina Shevchenko, salió ilesa de una balacera en un restaurante ... «Soy502, jun 16»
9
Ciudadana bumanguesa salió ilesa de atentado en aeropuerto de ...
Una anestesióloga bumanguesa identificada como Angelina Centeno salió ilesa del atentado terrorista en el aeropuerto internacional de Zaventem, al noreste ... «El Pais - Cali Colombia, mar 16»
10
Estrella su BMW a 225km/h y se queda en su asiento ilesa pero en ...
Una pareja brasileña estrelló su BMW 335 contra un puente. El hombre murió bajo los hierros retorcidos, pero la mujer quedó sentada en su sitio, en estado de ... «El Comercio Digital, mar 16»

IMAGENS SOBRE «ILESA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ilesa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ilesa>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT