Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "princesa" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PRINCESA

La palabra princesa procede del francés princesse, de prince, la cual a su vez procede del latín princeps.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PRINCESA EM ESPANHOL

prin · ce · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRINCESA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Princesa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRINCESA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «princesa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
princesa

Príncipe

Príncipe

Um príncipe é membro de uma aristocracia ou nobreza dominante. Normalmente é um título associado à realeza, sendo usado por filhos do rei. Normalmente, na maioria das dinastias europeias, o título de Príncipe é filho de um homem e herdeiro de um monarca, embora às vezes seja usado mais amplamente no sentido da criança castelhana. É também o título de alguns soberanos, cujos países não são considerados reinos. Em alguns países também é um dos mais altos títulos de nobreza. O príncipe do título também é usado para se referir ao marido de uma rainha. É um dos títulos mais estereotipados, sendo geralmente associado à beleza e à virtude e faz parte de inúmeras histórias e lendas. Un príncipe es un miembro de una aristocracia gobernante o nobleza. Normalmente es un título asociado a la realeza, siendo usado por hijos del rey. Típicamente, en la mayoría de las dinastías europeas, recibe el título de príncipe el hijo varón y heredero de un monarca, aunque a veces se usa de forma más amplia en el sentido del infante castellano. También es el título de algunos soberanos, cuyos países no son considerados reinos. En algunos países es también uno de los más altos títulos de nobleza. El título príncipe también se usa para referirse al esposo de una reina. Es uno de los títulos más estereotipados, siendo normalmente asociado a la belleza y virtud y formando parte de numerosos cuentos y leyendas.

definição de princesa no dicionário espanhol

A primeira definição de princesa no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é uma mulher que goza sozinha ou possui um Estado que tem o título de principado. Outro significado de princesa no dicionário é a esposa do príncipe. Princesa também está na Espanha, título que é dado à filha do rei, sucessora imediata do reino. La primera definición de princesa en el diccionario de la real academia de la lengua española es mujer que por sí goza o posee un Estado que tiene el título de principado. Otro significado de princesa en el diccionario es mujer del príncipe. Princesa es también en España, título que se da a la hija del rey, inmediata sucesora del reino.
Clique para ver a definição original de «princesa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PRINCESA


arricesa
a·rri·ce·sa
escocesa
es·co·ce·sa
francesa
fran·ce·sa
inaccesa
i·nac·ce·sa
torrancesa
to·rran·ce·sa
vascofrancesa
vas·co·fran·ce·sa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PRINCESA

prínceps
principada
principado
principal
principalía
principalidad
principalmente
principar
príncipe
principela
principesa
principesca
principesco
principiador
principiadora
principianta
principiante
principiar
principio
principote

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PRINCESA

alcaldesa
dehesa
empresa
esa
expresa
fresa
gruesa
holandesa
impresa
inglesa
irlandesa
japonesa
mesa
pesa
portuguesa
presa
promesa
sorpresa
teresa
vanesa

Sinônimos e antônimos de princesa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PRINCESA»

princesa asturias príncipe miembro aristocracia gobernante nobleza normalmente título asociado realeza siendo usado hijos típicamente mayoría dinastías europeas recibe hijo varón heredero monarca aunque veces forma más amplia sentido infante también primera lengua española mujer goza posee estado tiene principado otro princesa españa hija inmediata sucesora reino cartas alemania sobre diversos temas buenos días método estilo modales qué unos adolescentes tienen éxito amigos casa colegio otros hace persona agradable cómo define aspecto físico personalidad chica puede llegar elegante espejo guía salir trae consigo promesa cuando conectes verdadero poder esencia femenina magia aparecerá vida despertar

Tradutor on-line com a tradução de princesa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRINCESA

Conheça a tradução de princesa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de princesa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «princesa» em espanhol.

Tradutor português - chinês

公主
1.325 milhões de falantes

espanhol

princesa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Princess
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राजकुमारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أميرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

принцесса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

princesa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাজকুমারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

princesse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

puteri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Prinzessin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

王女
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공주
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

putri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

công chúa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இளவரசி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राजकुमारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

prenses
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

principessa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

księżniczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

принцеса
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prințesă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πριγκίπισσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prinses
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

princess
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prinsesse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de princesa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRINCESA»

O termo «princesa» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.377 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «princesa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de princesa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «princesa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRINCESA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «princesa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «princesa» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre princesa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PRINCESA»

Descubra o uso de princesa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com princesa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
¡Buenos días, princesa!: Método de estilo, buenos modales y ...
¿Por qué unos adolescentes tienen éxito con sus amigos, en casa, en el colegio y otros no?¿Qué hace a una persona agradable? ¿Cómo define el aspecto físico la personalidad de una chica?¿Se puede llegar a ser elegante?
Silvia Martínez-Markus, 2007
2
Una princesa en el espejo: Una guía para salir del ...
'Una princesa en el espejo' trae consigo la promesa de que cuando conectes con el verdadero poder de la esencia femenina, la magia aparecerá en tu vida.
María Tolmo Taulé, 2012
3
El Despertar de la princesa: cuentos clásicos de mujeres y ...
Cautivadora selección de cuentos populares de todo el mundo en la que se desafía la idea del rol pasivo femenino.
Allan B. Chinen, 1997
4
La Verdadeda y Singular Historia de la Princesa y el Dragón
LA VERDADERA Y SINGULAR HISTORIA DE LA PRINCESA Y EL DRAGÓN y BESOS PARA LA BELLA DURMIENTE son dos obras de teatro basadas en cuentos populares, que José Luis Alonso de Santos ha escrito para lectores de cualquier edad y condición.
Alonso de Santos, 2012
5
LA Princesa Que Creia En Los Cuentos De Hadas / The Princess ...
Un relato en la linea de EL CABALLERO DE LA ARMADURA OXIDADA en el que una princesa vive el horror del divorcio con su principe azul y emprende el Camino de la Verdad.
Marcia Grad, 1998
6
¿Mujer normal... o princesa?/Un príncipe en la oficina
¿Mujer normal... o princesa?
Jessica Hart, 2011
7
Los ojos de mi princesa
Los ojos de mi princesa es, sin duda, el libro mejor logrado de Carlos C. Sanchez.
Carlos Cuauhtémoc Sánchez, 2004
8
La princesa perdida
Tras narrar su historia familiar y el descubrimiento de sus orígenes en La nieta de la maharaní, Maha Akhtar nos cuenta de un modo más intimista, su búsqueda interior, las reflexiones y las emociones sentidas tras conocer quién era su ...
Maha Akhtar, 2011
9
Una princesa indomable
El peligroso guerrero Ivar Gunnarson era un hombre de acción, más que de palabras.
Michelle Styles, 2010
10
La princesa viuda. Catalina de Aragón: LAS REINAS TUDOR I
La princesa viuda reúne la trilogía sobre la reina Catalina de Aragón (Catalina, virgen y viuda, Bajo la sombra de la granada y El secreto del rey) y da inicio a la serie las reinas Tudor.
Jean Plaidy, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRINCESA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo princesa no contexto das seguintes notícias.
1
Princesa de Japón pisa suelo paraguayo
La princesa Mako, esperada desde hace varias semanas, finalmente llegó poco después de las 09.00 de este miércoles al país. En el Aeropuerto Internacional ... «ÚltimaHora.com, set 16»
2
Aldeas Infantiles SOS, Premio Princesa de Asturias de la Concordia ...
La ONG Aldeas Infantiles SOS ha sido galardonada hoy en Oviedo con el Premio Princesa de Asturias de la Concordia 2016 por su contribución, durante más ... «ABC.es, set 16»
3
El cambio climático protagoniza el Premio Princesa de Asturias de ...
El jurado del Premio Princesa de Asturias de Cooperación 2016 ha hecho público hoy en Oviedo el fallo del galardón, por el que se reconoce a la Convención ... «Hipertextual, jun 16»
4
Richard Ford gana el premio Princesa de Asturias de las Letras
Por los retratos creados en sus novelas y cuentos, Richard Ford se une a una lista de escritores distinguidos con el Princesa de Asturias como John Banville, ... «EL PAÍS, jun 16»
5
Javier Gómez Noya, premio Princesa de Asturias
Por un sólo voto, Javier Gómez Noya se quedó hace un año a las puertas del Premio Princesa de Asturias de los Deportes. Se la cerraron los hermanos Gasol ... «EL PAÍS, jun 16»
6
Hugh Herr, el hombre biónico, premio Princesa Asturias de ...
El estadounidense Hugh Herr, investigador del Instituto Tecnológico de Massachussetts (MIT), es el nuevo Premio Princesa de Asturias de Investigación ... «EL PAÍS, jun 16»
7
La historiadora Mary Beard, premio Princesa de Asturias de ...
La historiadora británica Mary Beard (Much Wenlock, Reino Unido, 1955) ha sido galardonada con el premio Princesa de Asturias de Ciencias Sociales 2016 ... «ABC.es, mai 16»
8
El fotoperiodista James Nachtwey, Premio Princesa de Asturias de ...
A Nachtwey, que vive en Nueva York, casi le han despertado desde la Fundación Princesa de Asturias para comunicarle este reconocimiento: "Es un honor ... «EL PAÍS, mai 16»
9
Núria Espert, premio Princesa de Asturias de las Artes
La actriz y directora teatral Núria Espert(Hospitalet de Llobregat, 11 de junio de 1935) ha sido distinguida con el premio Princesa de Asturias de las Artes, ... «EL PAÍS, mai 16»
10
Todos los detalles del programa de los premios Princesa de Asturias
Don Felipe y doña Letizia llegarán hoy a Asturias para presidir varias actividades en la jornada previa a la ceremonia de entrega de los Premios Princesa de ... «Hola, out 15»

IMAGENS SOBRE «PRINCESA»

princesa

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Princesa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/princesa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z