Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ilustre" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ILUSTRE

La palabra ilustre procede del latín illustris.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ILUSTRE EM ESPANHOL

i · lus · tre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ILUSTRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ilustre e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ILUSTRE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ilustre» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ilustre no dicionário espanhol

A primeira definição de ilustre no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é de distinguida prosapia, casa, origem, etc. Outro significado de ilustre no dicionário é famoso, famoso. Ilustre é também o título de dignidade. Para o ilustre senhor. La primera definición de ilustre en el diccionario de la real academia de la lengua española es de distinguida prosapia, casa, origen, etc. Otro significado de ilustre en el diccionario es insigne, célebre. Ilustre es también título de dignidad. Al ilustre señor.

Clique para ver a definição original de «ilustre» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ILUSTRE


aligustre
a·li·gus·tre
arrastre
rras·tre
balaustre
ba·laus·tre
campestre
cam·pes·tre
desastre
de·sas·tre
deslustre
des·lus·tre
extraterrestre
ex·tra·te·rres·tre
filustre
fi·lus·tre
frustre
frus·tre
lacustre
la·cus·tre
ligustre
li·gus·tre
lustre
lus·tre
palustre
pa·lus·tre
perilustre
pe·ri·lus·tre
postre
pos·tre
sastre
sas·tre
semestre
se·mes·tre
silvestre
sil·ves·tre
terrestre
te·rres·tre
trimestre
tri·mes·tre

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ILUSTRE

ilusionar
ilusionismo
ilusionista
ilusiva
ilusivo
iluso
ilusoria
ilusorio
ilustración
ilustrada
ilustrado
ilustrador
ilustradora
ilustrar
ilustrativa
ilustrativo
ilustremente
ilustreza
ilustrísima
ilustrísimo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ILUSTRE

aeroterrestre
alpestre
balaústre
bimestre
burgomaestre
celestre
codastre
contramaestre
cuadrimestre
cuatrimestre
ecuestre
enchastre
lastre
maestre
pedestre
pillastre
pollastre
ristre
rupestre
sollastre

Sinônimos e antônimos de ilustre no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ILUSTRE»

ilustre palabra personaje esclarecido primera lengua española distinguida prosapia casa origen otro insigne célebre ilustre también título dignidad señor maestre juan desconocido idea aportar visión actual vida obra pensando cuánto significó para enseñanza ciencia médica españa dividido este estudio cuatro apartados biografía escuela memorial famosos hijos convento relacion historica milagroso origem oracion funebre panegyrica exequias obispo martir narciso propuesto modelo festivas demonstraciones magestuosos obsequios americano regenerador venezuela general ascendencia gloriosos hechos posteridad

Tradutor on-line com a tradução de ilustre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ILUSTRE

Conheça a tradução de ilustre a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ilustre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ilustre» em espanhol.

Tradutor português - chinês

杰出
1.325 milhões de falantes

espanhol

ilustre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

illustrious
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शानदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شهير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прославленный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ilustre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রসিদ্ধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

illustre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terkenal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

illustre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

輝かしいです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

걸출한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

illustrious
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có danh tiếng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒப்பற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नामांकित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ünlü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

illustre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

znamienity
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прославлений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ilustru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιφανής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roemryke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

illustra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

strålende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ilustre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ILUSTRE»

O termo «ilustre» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.555 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ilustre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ilustre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ilustre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ILUSTRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ilustre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ilustre» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ilustre

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «ILUSTRE»

Citações e frases célebres com a palavra ilustre.
1
Plutarco
A veces una broma, una anécdota, un momento insignificante, nos pintan mejor a un hombre ilustre, que las mayores proezas o las batallas más sangrientas.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ILUSTRE»

Descubra o uso de ilustre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ilustre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Maestre de San Juan, el ilustre desconocido
Con la idea de aportar una visión actual de la vida y la obra de Maestre San Juan, pensando en cuánto significó para la enseñanza de la ciencia médica en España, se ha dividido este estudio en cuatro apartados: biografía; Escuela ...
Amparo Nogales Espert, 2004
2
La ilustre fregona
La ilustre fregona es un relato de enredos con final sorprendente.
Miguel de Cervantes Saavedra, 2012
3
Ordenanzas de la ilustre Universidad y Casa de Contratación ...
... flete,; i4§ijidaj> aunque' suL Nayio. yse: Jiaya afretado para^víage re$#jar , ^ jdBjida^e^a^y JHielta^i.. 7 t i^ft /20b": •□; A 2f« XXIII. .7Z Caso que aunque no haya motivo de guerra , si por otro fortiHto de- temporal , ^^otfp accidente inevitable ...
‎1796
4
Informe dirigido al Gobierno de S.M. por el Ilustre Colegio ...
con arreglo á las cuarenta y seis preguntas contenidas en la circular del Ministerio de Gracia y Justicia de 16 de abril de 1851 Colegio de Abogados de Madrid. INFORME DEL ILUSTRE COLEGIO DE ABOGADOS DE MADRID, SOBRE LA ...
Colegio de Abogados de Madrid, 1832
5
Reseña historica del ilustre Colegio de Abogados de Madrid, ...
ILUSTRE. COLEGIO. DE. ABOGADOS. DE. MADRID. CAPITULO PRIMERO' Del Ilustre colegio de Abogados' de Madrid: Tocaba á su término uno de los mas brillantes reinados de España; el de Felipe II, que habia ennoblecido—á la ...
L. Mariano ROLLAN (and MIQUEL Y RUBERT (Ignacio)), Eugenio GARCÍA DE GREGORIO, Ignacio MIQUEL Y RUBERT, 1849
6
Gertrudis, ó, La pastora ilustre
PASTORA. ILUSTRE. A fines del reinado de Carlos VII, vivia en Bretaña , el señor de la Roca-fuerte , hombre feo t viejo , gotoso , avaro y fantástico. Su juventud la pasó entre las armas. Valiente y temerario, se lo denominaba en la Corte y en ...
‎1833
7
Glorias del ilustre Americano, rejenerador i pacificador de ...
Considerando : 19 Que el Ilustre Americano, "Jeneral Antonio Guzman Blanco, con noble i ejemplar abnegacion, se ha consagrado al servicio i felicidad de la Eepública. 29 Que el departamento Eostio, aunque en los confines orientales de  ...
Antonio Guzmán Blanco, 1875
8
Matrícula del ilustre colegio de abogados de esta capital
m*. JUNTA PARTICULAR. Decano S. D. D. José Manuel Villaverde Diputado — 1. ° D. D. Mariano Santos Quiíos. Diputado — 2. ° L. D. JuanCrisostomo Rondón. Maestro de Ceremonias L. D. Felipe Pardo. Director de Conferencias L. D. José ...
Colegio de Abogados de Lima (Peru), 1833
9
Informe dado a instancia de la Ilustre Junta Administrativa ...
DADO a instancia de la ILUSTRE JUNTA ADMINISTRATIVA DEL CEMENTERIO GENERAL BARCELONA, POR LOS DOCTORES DON JOAQUIN CIL y DON JOSÉ DE LETAMENDI , Catedráticos de Medicina en esta Universidad literaria ...
‎1858
10
Pompa funeral que en obsequio doloroso del Ilustre, ... Don ...
Miguel ângel Fullana Rivas. ycth que cscl CuerpodeniuminadoDotor, yTncli- to Martir el B. Raymundo Lulio su Patron, y Mccc- nas ; y sobre 1er la Iglefia tan capaz , y de las mas cf- paciosas deste Reyno, solo para esta funcion pudo pa- recer ...
Miguel ângel Fullana Rivas, 1699

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ILUSTRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ilustre no contexto das seguintes notícias.
1
Carlitos Balá fue declarado Ciudadano Ilustre de la República de ...
El cómico Carlos Balá fue declarado hoy primer “Ciudadano Ilustre de la República de los Niños”, durante un acto que se realizó en ese paseo de La Plata. «La Nueva Provincia, ago 16»
2
"El ciudadano ilustre es una película que te obliga a ver a la ...
"Nadie es profeta en su tierra" es un popular refrán que sirvió como disparador de la película El ciudadano ilustre, protagonizada por Oscar Martínez, Dady ... «Infobae.com, ago 16»
3
¿Ilustre ciudadano?
Casi 3 millones de personas viven en la capital de la República, pero solamente 10 pueden ser premiadas con la "Ciudadanía Ilustre", distinción que otorga la ... «LA NACION, ago 16»
4
Michael Phelps, el más ilustre abanderado
Un ilustre del baloncesto NBA como Luis Scola será el portador de la enseña de Argentina, el rey absoluto del judo universal, Teddy Riner, encontrará una ... «El Heraldo, ago 16»
5
"El ciudadano ilustre" competirá por el León de Oro en Venecia
El ciudadano ilustre, la nueva película de Mariano Cohn y Gastón Duprat, competirá por el León de Oro en la 73ra. edición del Festival de Venecia, que se ... «Clarín.com, jul 16»
6
René Favaloro fue declarado ciudadano ilustre "post mortem" de La ...
René Favaloro fue declarado ciudadano ilustre "post mortem" de La Plata. La distinción fue promovida por el radical Guillermo Ronga para distinguir al creador ... «LA NACION, jul 16»
7
Congreso de Jalisco declarará Benemérita Ilustre a Consuelo ...
La presidenta de la Comisión de Cultura del Congreso local, Kehila Abigail Kú Escalante, informó que se aprobó declarar Benemérita Ilustre a la concertista y ... «Informador.com.mx, jul 16»
8
Delantero Nicolás Castillo es declarado Hijo Ilustre de Renca
Delantero Nicolás Castillo es declarado Hijo Ilustre de Renca ... Centenario que se disputó en Estados Unidos, fue declarado Hijo Ilustre de Renca este martes, ... «Teletrece, jul 16»
9
Enzo Roco será nombrado Hijo Ilustre de Ovalle
Desde el regreso de los Estados Unidos, tras obtener la Copa América Centenario, la mayoría de los jugadores ha sido declarado Hijo Ilustre de su comuna por ... «El Día, jul 16»
10
Municipalidad de Antofagasta retira moción para nombrar hijo ...
No duró mucho la idea de normbra como hijo ilustre de Antofagasta a Erick Pulgar, por su participación en la selección que ganó la Copa América Centenario. «LaTercera, jul 16»

IMAGENS SOBRE «ILUSTRE»

ilustre

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ilustre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ilustre>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z