Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "postre" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA POSTRE

La palabra postre procede del latín poster, -ĕri.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE POSTRE EM ESPANHOL

pos · tre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POSTRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Postre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POSTRE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «postre» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
postre

Sobremesa

Postre

A sobremesa é o prato doce ou doce e amargo que é tomado no final da refeição. Ao falar sobre sobremesas, entende-se uma preparação doce, seja cremes, tortas, bolos, sorvetes, chocolates, etc. Por extensão, uma sobremesa é chamada de comida doce, mesmo que seu propósito não seja ingerido no final da refeição. Alguns exemplos são cookies ou muffins. Há sobremesas que são preparadas no momento ou antecipadamente, para agradar o paladar, pois há sobremesas em todas as temperaturas e texturas. Importante é considerar, nestes dias, que as sobremesas são de grande contribuição calorífica e energética, de modo que também foram projetadas hoje uma grande variedade de sobremesas que conseguiram mudar ingredientes para alguns menos riscos para a saúde, exemplo de quais são aqueles que incluem Menos gorduras ou frutas naturais, ingredientes não refinados ou açúcares de substituição para evitar doenças como diabetes ou obesidade. El postre es el plato de sabor dulce o agridulce que se toma al final de la comida. Cuando se habla de postres se entiende alguna preparación dulce, bien sean cremas, tartas, pasteles, helados, bombones, etc. Por extensión se denomina postre a cualquier comida dulce incluso si su objetivo no es ser ingerido al final de la comida. Algunos ejemplos son las galletas o magdalenas. Hay postres que se preparan al momento o con anticipación, con el fin de agradar al paladar ya que existen postres en todas las temperaturas y texturas. Importante es considerar en estos días que los postres son de gran aportación calórica y energética por lo que también se han diseñado en la actualidad gran variedad de postres que han logrado cambiar ingredientes por algunos menos riesgosos para la salud, ejemplo de ello son los que incluyen menos grasas, o bien frutas naturales, ingredientes sin refinar o azúcares sustitutas para evitar enfermedades como la diabetes u obesidad.

definição de postre no dicionário espanhol

A definição de sobremesa no dicionário é final. Outro significado de sobremesa no dicionário é também frutas, doces ou outras coisas que são servidas no final das refeições ou banquetes. La definición de postre en el diccionario castellano es postrero. Otro significado de postre en el diccionario es también fruta, dulce u otras cosas que se sirven al fin de las comidas o banquetes.
Clique para ver a definição original de «postre» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM POSTRE


alpestre
al·pes·tre
arrastre
rras·tre
bimestre
bi·mes·tre
burgomaestre
bur·go·ma·es·tre
campestre
cam·pes·tre
cuatrimestre
cua·tri·mes·tre
desastre
de·sas·tre
ecuestre
cues·tre
extraterrestre
ex·tra·te·rres·tre
ilustre
lus·tre
lacustre
la·cus·tre
lastre
las·tre
lustre
lus·tre
maestre
ma·es·tre
rupestre
ru·pes·tre
sastre
sas·tre
semestre
se·mes·tre
silvestre
sil·ves·tre
terrestre
te·rres·tre
trimestre
tri·mes·tre

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO POSTRE

postpalatal
postración
postrador
postradora
postrar
postrema
postremas
postremera
postremero
postremo
postrer
postrera
postreramente
postrero
postrimer
postrimera
postrimeramente
postrimería
postrimero
postromántico

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO POSTRE

aeroterrestre
aligustre
balaustre
balaústre
celestre
codastre
contramaestre
cuadrimestre
deslustre
enchastre
enristre
frustre
ligustre
palustre
pedestre
perilustre
pillastre
pollastre
ristre
sollastre

Sinônimos e antônimos de postre no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POSTRE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «postre» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de postre

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «POSTRE»

postre complemento dulce fruta sobremesa vino plato sabor agridulce toma final comida cuando habla postres entiende alguna preparación bien sean cremas tartas pasteles helados bombones extensión denomina postrero otro otras cosas sirven comidas banquetes chicas buenas toman postre claro refrescante antidoto contra locura regimenes dietas adelgazantes verduras desde desayuno mejor casi nunca perdonoel ahhh hombre como amíme gustan exclamó ella suspiro acompañado sonrisa maliciosa lema personales vidaes demasiado corta cómeteel delante jack rió nbsp notas igone marrodan rela ziqn zetas vaso zumo alfalfa brotes zanahoria apio repollo espárragos zanahorias espinacas lechuga remolacha pepino respuestas maneras mesa preguntas sobre buena educación pasteleria artesanal homemade pastry recetas omelette surprise almendrado helado nueces caíé sorpresa vainillas almendras tazas forrar molde alto

Tradutor on-line com a tradução de postre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POSTRE

Conheça a tradução de postre a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de postre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «postre» em espanhol.

Tradutor português - chinês

甜点
1.325 milhões de falantes

espanhol

postre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dessert
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खाने के बाद मिठाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حلوى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

десерт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sobremesa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডেজার্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dessert
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pencuci mulut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dessert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

デザート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

디저트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panganan cuci mulut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tráng miệng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இனிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मिष्टान्न
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tatlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dessert
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

deser
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

десерт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

desert
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιδόρπιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nagereg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

efterrätt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dessert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de postre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POSTRE»

O termo «postre» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.994 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «postre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de postre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «postre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POSTRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «postre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «postre» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre postre

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «POSTRE»

Citações e frases célebres com a palavra postre.
1
Jules Sandeau
El matrimonio es una cena que comienza con el postre.

3 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «POSTRE»

Que por los codos miente, a la postre se resiente.
A quien tiene abejas, nunca le falta un buen postre en la mesa.
Lo que hace el necio a la postre, eso hace el sabio al principio.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «POSTRE»

Descubra o uso de postre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com postre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Las Chicas Buenas No Toman Postre
Claro y refrescante antidoto contra la locura de los regimenes y las dietas adelgazantes.
Rosalyn M. Meadow, 1998
2
El mejor postre
–Casi nunca perdonoel postre. –¡Ahhh, un hombre como amíme gustan! – exclamó ella con un suspiro, que fue acompañado de una sonrisa maliciosa–. Mi lema personales: «La vidaes demasiado corta; cómeteel postre delante». Jack rió ...
Janelle Denison, 2012
3
Verduras, Desde el Desayuno al Postre
Igone Marrodan. RELA( ZIQN DE RE! ZETAS - EN VASO: Zumo de alfalfa (brotes ) y zanahoria; zumo de apio y repollo; zumo de espárragos, zanahorias y espinacas; zumo de lechuga, apio y espinacas, y zumo de remolacha y pepino.
Igone Marrodan, 2000
4
430 Respuestas a las buenas maneras en la mesa
Respuestas a las preguntas sobre las buenas maneras y la buena educación en la mesa.
Carlos J Redondo, 2010
5
Pasteleria Artesanal/ Homemade Pastry: 200 Recetas De ...
Omelette. surprise. Postre. almendrado. Postre helado de nueces v caíé Postre sorpresa (de vainillas ... o almendras, 2 tazas Preparación 1. Forrar un molde alto para torta con papel. Postres helados Omelette surprise Postre almendrado.
Lolita Muñoz, 2003
6
La cocinanza comedida, gastronomía santandereana
Otro postre regional que ocupó horas y días de búsqueda e investigación fue el Uribista. Un postre que ha sufrido negativas transformaciones desde lo que fue un atractivo bizcocho embebido en almíbar rosa. La primera vez que lo avisté, sin ...
Estrella de los Ríos
7
Frases en Ingls Para Dummies
Poco después de que termine de comer, el mesero se acercará para retirar los platos y preguntar si quiere café o postre. Si quiere algo dulce al final de la comida, estos desserts (de-surts; postres) son para usted: cake (keik; pastel) cookies ...
Gail Brenner, 2011
8
Cocina para tiempos de crisis
Menús para visitas Comidas Menú I Primero: Cóctel de marisco 43 Segundo: Solomillos a la mostaza 44 Postre: Tarta de limón Menú 2 Primero: Ensalada de melón 45 v Segundo: Lomo de cerdo relleno 46 - Postre: Tarta cuajada Menú 3 ...
Julia Martínez Gálvez, 2009
9
ARTE DEL DOMINÓ. Teoría y práctica, EL -Cartoné- (Libro+CD ROM)
Para la culminación de esta ronda se tiene que jugar la cuarta ficha por el jugador postre, otras de las claves del posterior desarrollo del juego. Es tradicional que el juego del cuarto jugador o postre rompa la salida de la mano, matando ésta ...
José Luis González Sanz, 2000
10
Postres fáciles y ricos
POSTRE. CANARIO. (de. plátanos). * €€ 6 i Ingredientes: >• Plátanos, 6 >• Ron, I vaso pequeño >• Pasas de Corinto, 1 00 g >• Naranja, el zumo de I >• Azúcar, I cucharada " Canela en polvo, I cucharada >• Mantequilla, unos lOOg Modo de ...
Mari Monterrubio, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POSTRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo postre no contexto das seguintes notícias.
1
Trufas de aguacate, postre fácil y rápido con solo tres ingredientes
Si os atrevéis, tenéis que probar estas trufas de aguacate, un postre fácil y rápido que se hace en un periquete y usando tan solo tres ingredientes. Con un ... «Directo al Paladar, set 16»
2
A nadie le amarga un postre de Nuestra Señora de San Lorenzo
Cientos de personas se acercaron a degustar el tradicional postre de ... tuvo lugar la degustación gratuita del postre de Nuestra Señora de San Lorenzo, ... «ABC.es, set 16»
3
Tres placeres: así es el postre perfecto
Si en la carta no hay alguna opción saludable, Willet reta a los cocineros a diseñar algún postre en base a fruta, frutos secos y chocolate negro. “Una gran ... «Clarín.com, ago 16»
4
5 recetas de postres para llevar el día del padre
5 recetas de postres para llevar el día del padre. Para los ... Para algunos, postre es sinónimo de chocolate. Ellos no se ... 5) Postre helado de limón. Foto: LA ... «LA NACION, jun 16»
5
Android N podría tener el nombre de un postre indio, y no “Nutella ...
Desde que Google anunció que los usuarios elegirán el nombre de la nueva versión del S.O. móvil; en la India hacen fuerte campaña para que un postre ... «La Voz del Interior, mai 16»
6
La RAE admite la palabra paparajote, un postre típico de Murcia, en ...
La Comisión de Ciencias Humanas de la Real Academia Española de la Lengua ha aceptado que la palabra paparajote, postre típico de Murcia, sea incluida ... «20minutos.es, abr 16»
7
Facebook: página 'Marca Chile' presenta a los picarones como ...
Cabe resaltar, que dos años atrás la página de Facebook 'Amigos de Chile' hizo una publicación en la que igualmente confirmaba que el postre era chileno. «LaRepública.pe, fev 16»
8
Consiente a tu novio este 14 de febrero con este postre hecho por ti
Pues para esta ocasión, te invitamos a salirte del plan de cena en un restaurant para prepararle a tu amor el más delicioso postre, que además te sumará ... «E! Online Latino | Andes, fev 16»
9
17 postres fáciles y rápidos para endulzar la Navidad
El flan es un postre tradicional que gusta a todo el mundo y que podemos modificar para darle una vuelta más especial, como en esta receta con requesón y ... «Directo al Paladar, dez 15»
10
Recetas de postres ligeros para Navidad
Hay muchísimos postres que nos gustaría servir en las fiestas navideñas por lo exquisitos que son, pero hay que ser coherentes, y si la comida es muy copiosa, ... «Gastronomía & Cía, dez 15»

IMAGENS SOBRE «POSTRE»

postre

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Postre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/postre>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z