Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ilustreza" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ILUSTREZA EM ESPANHOL

i · lus · tre · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ILUSTREZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ilustreza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ILUSTREZA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ilustreza» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ilustreza no dicionário espanhol

A definição de illustreza no dicionário de inglês é nobility clarificada. En el diccionario castellano ilustreza significa nobleza esclarecida.

Clique para ver a definição original de «ilustreza» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ILUSTREZA


agreza
gre·za
aspereza
as·pe·re·za
careza
ca·re·za
cereza
ce·re·za
choreza
cho·re·za
clareza
cla·re·za
destreza
des·tre·za
dureza
du·re·za
endereza
en·de·re·za
entereza
en·te·re·za
fiereza
fie·re·za
freza
fre·za
impureza
im·pu·re·za
ligereza
li·ge·re·za
madureza
ma·du·re·za
pereza
pe·re·za
pobreza
po·bre·za
pureza
pu·re·za
rareza
ra·re·za

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ILUSTREZA

ilusionar
ilusionismo
ilusionista
ilusiva
ilusivo
iluso
ilusoria
ilusorio
ilustración
ilustrada
ilustrado
ilustrador
ilustradora
ilustrar
ilustrativa
ilustrativo
ilustre
ilustremente
ilustrísima
ilustrísimo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ILUSTREZA

belleza
cabeza
certeza
cerveza
corteza
delicadeza
firmeza
fortaleza
gentileza
grandeza
jueza
limpieza
maleza
naturaleza
nobleza
pieza
proeza
realeza
riqueza
tristeza

Sinônimos e antônimos de ilustreza no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ILUSTREZA»

ilustreza nobleza esclarecida lengua castellana explica ilustreza antiguo explicaba calidad hace ilustre claritas splenior heur compet señor eminente antigüedad sangre grandeza estádos como prudencia ungular nbsp discursos morales políticos históricos vienen resultar inconvenientes cierto tradicion historias notorio claridad castilla qual reducido sucesiones todas insigne culebif titulo

Tradutor on-line com a tradução de ilustreza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ILUSTREZA

Conheça a tradução de ilustreza a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ilustreza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ilustreza» em espanhol.

Tradutor português - chinês

ilustreza
1.325 milhões de falantes

espanhol

ilustreza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Illustriousness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ilustreza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ilustreza
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ilustreza
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ilustreza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ilustreza
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ilustreza
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ilustreza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ilustreza
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ilustreza
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ilustreza
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ilustreza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ilustreza
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ilustreza
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ilustreza
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ilustreza
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ilustreza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ilustreza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ilustreza
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ilustreza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ilustreza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ilustreza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ilustreza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ilustreza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ilustreza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ILUSTREZA»

O termo «ilustreza» apenas se utiliza e ocupa a posição 102.735 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ilustreza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ilustreza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ilustreza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ILUSTREZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ilustreza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ilustreza» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ilustreza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ILUSTREZA»

Descubra o uso de ilustreza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ilustreza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ILUSTREZA, s. f. Voz con que en lo antiguo se explicaba la calidad que hace ilustre. Lat. Claritas. Splenior. Heur. Compet. cap. I. Señor tan eminente por antigüedad è ilustreza de sangre y grandeza de Estádos, como por prudencia y Ungular ...
2
Discursos morales, políticos é históricos
... de que vienen á resultar dos inconvenientes : el uno que no es cierto lo que por tradicion y por historias es tan notorio del antigüedad claridad é ilustreza de la sangre Real de Castilla , á la qual se han reducido las sucesiones de todas las ...
Antonio de Herrera, 1804
3
Diccionario de la lengua castellana, 2
Insigne, culebif. || Titulo de dignidad. u ILUSTRES, pl. O'irm. Las bolas. ILUSTREMENTE, adv. De unmodo ilustre. ILUSTREZA, >. f. ant. Nobleza cs- claiecida. » ILUSTRISIMO, MA, adj. sup. de n.nTiin. II Tiatamiento que se da i los obispos y ...
m Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ILUSTREZA , voz antigua, lo miíino que nobleza, calidad que hace iluftre , V. ILU5TRiSIMA , Iluftrifimo , titulo que fe dá á los Obif- pos , y Camarillas, &c. Mt. Grandeur, Illujtrifsime. Lat. Illuftr ifsimus. It. Illujlrifsimo. Hablando con el mifmo Obiípo ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
5
Floresta cómica, ó, Coleccion de cuentos, fabulas, ...
... no feiaf. .' \ .y el Cura sin ^alboroto ; - .K; respondió : Señor .Ilustreza ...'. . 'I ya he probado con anteojos*' : . y no veo : aquí ej 'Obispo . iS \i replicó luegp.
‎1796
6
Pedro de Navarra: estudio biobibliográfico. Recopilación de ...
... ni tan doctos que basten espeler cualquier secta, ni, finalmente, tan virtuosos e ilustres que su virtud y lustre clarifiquen la ilustreza de su señor; antes a veces pierde quilates el lustre del señor por la ruin vida, persona o partes del siervo.
Emiliano Gómez Ramos, 2004
7
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Guindaleza. г . . Hortaleza. Igualeza . . /Equalitas. Ilustreza. Impureza . . Impuritas. Incerteza. Languideza. Largueza . . Largitas. Lenteza. Ligereza . . Álacritas. Limpieza . . Limpiditas Lindeza. Livianeza. Longueza. Llaneza . . Planitas. Lleneza.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
8
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
ILUSTREZA, s. f. ant. Nobleza esclarecida. ILUSTRISIMA, s. f. Tratamiento ue se da á las personas constituidas en dignida , a quienes compete. |[ s. La persona á quien se da este tratamiento. ILUSTRÍSIMO, MA, Tratamiento,que se da á los ...
Luis Marty Caballero, 1865
9
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Igualeza . . /Equalitas. Pulideza. Ilustreza. Pureza . . Puritas. Impureza . % Impuritas. Raleza . . Raritas. Incerteza. Rareza . . Raritas. Languideza. Realeza. Largueza . . Largitas. Rebeza. Lenteza. Redondeza . . Rotunditas. Ligereza . . Alacritas.
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
Magnífico , noble, claro ó elevado sobre los demás. Illujlrious , magnijicent , noble, clear , elevated above the rejl. ilustre. Título de dignidad. Illujlrious , a title of honouv ' and dignity. ILUSTREMENTE, adv. IUuJlriouf- ¡ ILUSTREZA ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ILUSTREZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ilustreza no contexto das seguintes notícias.
1
La ce se pricepe fiecare stat al lumii? Vezi la ce e cea mai buna ...
O harta creata de jurnalistii americani ilustreza la ce se pricep cel mai bine locuitorii fiecarui stat din lume. Marea Britanie conduce in topul numarului miscarilor ... «Ziare.com, jan 14»
2
Topul celor mai mari bautori de vin din lume
... ca acum 5000 ani se producea vin in Mesopotamia, dar si in Egipt sau Grecia asa cum rezulta din frece care s-au pastrat si care ilustreza scene privind cultura ... «Ziare.com, mar 12»
3
Autoservire pe incredere, fara casiera. Dar nu la noi (Galerie foto)
Comertul "pe incredere", practicat in tarile nordice, este de multa vreme cunoscut. Exista si astazi. Imaginile de mai jos ilustreza "pe viu" pana unde merge ... «Ziare.com, set 11»
4
Despre miere si albine, numai de bine
Picturi rupestre aflate in cavernele din muntii Pirinei - printre cele mai vechi vestigii de acest fel din lume - ilustreza momentele cand oamenii preistorici jefuiau ... «Ziare.com, out 10»

IMAGENS SOBRE «ILUSTREZA»

ilustreza

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ilustreza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ilustreza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z