Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ilustración" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ILUSTRACIÓN EM ESPANHOL

i · lus · tra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ILUSTRACIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ilustración e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ILUSTRACIÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ilustración» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ilustración

Ilustração

Ilustración

O Iluminismo foi uma época histórica e um movimento cultural e intelectual europeu - especialmente na França e na Inglaterra - que se desenvolveu desde o final do século XVII até o início da Revolução Francesa, embora em alguns países tenha continuado durante os primeiros anos do século XIX. Foi nomeado pelo seu propósito declarado de dissipar a escuridão da humanidade através das luzes da razão. O século XVIII é conhecido, por esse motivo, como o século das luzes. Os pensadores da iluminação argumentaram que a razão humana poderia combater a ignorância, a superstição e a tirania e construir um mundo melhor. O Iluminismo teve uma grande influência nos aspectos econômicos, políticos e sociais da época. A expressão estética deste movimento intelectual será chamada de neoclasicismo. La Ilustración fue una época histórica y un movimiento cultural e intelectual europeo –especialmente en Francia e Inglaterra–que se desarrolló desde fines del siglo XVII hasta el inicio de la Revolución francesa, aunque en algunos países se prolongó durante los primeros años del siglo XIX. Fue denominado así por su declarada finalidad de disipar las tinieblas de la humanidad mediante las luces de la razón. El siglo XVIII es conocido, por este motivo, como el Siglo de las Luces. Los pensadores de la Ilustración sostenían que la razón humana podía combatir la ignorancia, la superstición y la tiranía, y construir un mundo mejor. La Ilustración tuvo una gran influencia en aspectos económicos, políticos y sociales de la época. La expresión estética de este movimiento intelectual se denominará Neoclasicismo.

definição de ilustración no dicionário espanhol

A primeira definição de ilustração no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é ação e efeito para ilustrar. Outro significado de ilustração no dicionário é uma impressão, gravura ou desenho que adorna ou documenta um livro. Ilustração também é uma publicação, geralmente periódica, com imagens e desenhos, além do texto que geralmente contém. La primera definición de ilustración en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de ilustrar. Otro significado de ilustración en el diccionario es estampa, grabado o dibujo que adorna o documenta un libro. Ilustración es también publicación, comúnmente periódica, con láminas y dibujos, además del texto que suele contener.
Clique para ver a definição original de «ilustración» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ILUSTRACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ILUSTRACIÓN

ilusionar
ilusionismo
ilusionista
ilusiva
ilusivo
iluso
ilusoria
ilusorio
ilustrada
ilustrado
ilustrador
ilustradora
ilustrar
ilustrativa
ilustrativo
ilustre
ilustremente
ilustreza
ilustrísima
ilustrísimo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ILUSTRACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinônimos e antônimos de ilustración no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ILUSTRACIÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «ilustración» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de ilustración

ANTÔNIMOS DE «ILUSTRACIÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «ilustración» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de ilustración

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ILUSTRACIÓN»

ilustración cromo cultura dibujo educación enciclopedismo estampa formación fotografía grabado iluminación instrucción lámina preparación santo ignorancia incultura representantes diseño grafico despotismo ilustrado digital ilustración época histórica movimiento cultural intelectual primera lengua española acción efecto ilustrar otro adorna documenta libro también publicación comúnmente periódica láminas dibujos además texto suele contener guía completa técnicas materiales tcnicas instrumentos empleados actualmente ilustracin diseo grfico ilustraciones todo color fotografas colores blanco negro moda dialéctica escrita colaboración horkheimer crítica instrumental concepto fundamental último autor mismo fundada interpretación pesimista kant pura qué nadie puede debe determinar cuál supremo

Tradutor on-line com a tradução de ilustración em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ILUSTRACIÓN

Conheça a tradução de ilustración a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ilustración a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ilustración» em espanhol.

Tradutor português - chinês

插图
1.325 milhões de falantes

espanhol

ilustración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

illustration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चित्रण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توضيح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

иллюстрация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ilustração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিত্রণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

illustration
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ilustrasi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Illustration
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

イラスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그림
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ilustrasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thí dụ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விளக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उदाहरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

örnekleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

illustrazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ilustracja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ілюстрація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ilustrare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εικόνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

illustrasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

illustration
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

illustrasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ilustración

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ILUSTRACIÓN»

O termo «ilustración» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.796 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ilustración» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ilustración
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ilustración».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ILUSTRACIÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ilustración» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ilustración» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ilustración

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «ILUSTRACIÓN»

Citações e frases célebres com a palavra ilustración.
1
Oscar Wilde
Más veces descubrimos nuestra sabiduría con nuestros disparates que con nuestra ilustración.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ILUSTRACIÓN»

Descubra o uso de ilustración na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ilustración e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guía completa de ilustración y diseño: técnicas y materiales
Gua completa de tcnicas, instrumentos y materiales empleados actualmente en ilustracin y diseo grfico.Ms de 250 ilustraciones a todo color, y ms de 300 ilustraciones y fotografas en dos colores y en blanco y negro.
‎1992
2
Dialéctica de la Ilustración
Dialéctica de la Ilustración, escrita en colaboración con Horkheimer es una crítica a la razón instrumental, concepto fundamental de este último autor, o, lo que es lo mismo, una crítica, fundada en una interpretación pesimista de ...
Theodor W. Adorno, Max Horkheimer, 2007
3
Crítica de la Razón Pura. ¿Qué es Ilustración?
“En efecto, nadie puede ni debe determinar cuál es el supremo grado en el cual tiene que detenerse la humanidad ni, por tanto, cuál es la distancia que necesariamente separa la idea y su realización.
Immanuel Kant, Neus Campillo Iborra, 1990
4
La Ilustración y las ciencias: Para una historia de la ...
Las ciencias y la tecnología han ocupado un lugar estratégico en las polémicas historiográficas que se han desarrollado durante las dos últimas décadas en torno a la construcción y crisis de la modernidad.
Josep Lluis Barona Vilar, Josep Lluís Barona, Javier Moscoso, 2003
5
Formas y colores: la ilustración infantil en España
La ilustración de los libros infantiles cuenta ya con un lugar propio en la evolución de las artes plásticas contemporáneas.
Jaime García Padrino, 2004
6
Ilustración, educación e independencia: las ideas de José ...
Seminario de estudios para la descolonización de México.
Lilian Alvarez de Testa, 1994
7
La ilustración y Los derechos humanos
Los derechos humanos son un hito extraordinario.
Goncal Mayos, José Vicente Mestre Chust, 2007
8
Todo sobre la técnica de la ilustración
Ilustración constituye un compendio sobre todas las posibilidades que nos ofrece este medio expresivo que, por lo general, no suele recibir la atención que merece tanto por su interés intrínseco como por el gran número de profesionales ...
David Sanmiguel, 2000
9
Ilustración, ciencia y técnica en el siglo XVIII español
Les Jornades Il·lustració, Ciència i Tècnica celebrades en el Museu Valencià de la Il·lustració i de la Modernitat (MuVIM) en l'any 2006, van contar amb prestigiosos especialistes valencians i espanyols del segle XVIII que van ...
Enrique Martínez Ruiz, 2011
10
La ilustración gráfica del siglo XIX: Funciones y disfunciones
Aquest llibre proposa una revisió en profunditat de la il·lustració gràfica durant el període de 1800 a 1870, estudiada ací com un cos problemàtic d'imatges dotat de sentits sovint contradictoris, plagat d'anacronismes i desajustat ...
Vicente Pla Vivas, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ILUSTRACIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ilustración no contexto das seguintes notícias.
1
Una ilustración de Miguel Calatayud, imagen de la campaña de ...
La ilustración de Miguel Calatayud será la marca que utilizará la Biblioteca Valenciana en todas las actividades de promoción de la lectura: talleres de ... «Información, ago 16»
2
Esta sencilla ilustración revela por qué atender nuestra psique es ...
La mente es quizá el recurso más poderoso del ser humano pero, como todo poder, uno que lo mismo puede usarse a favor que jugar en contra. La mente ... «Pijama Surf, ago 16»
3
El Concello planea recuperar la Fiesta de la Ilustración y celebrar ...
Ferrol albergó en los años 2004 y 2005 y más recientemente en 2012 ferias y mercados ambientados en la época de la Ilustración. La concejala incidió en la ... «La Voz de Galicia, ago 16»
4
Mexicana gana certamen de ilustración en Argentina
Amanda Itzel Mijangos Quiles ganó el X Premio a la Ilustración “Colores Latino”, de Argentina, por su trabajo "El canto de la noche", por lo que recibirá dos mil ... «El Universal, ago 16»
5
III PREMIO DE ILUSTRACIÓN DE LITERATURA INFANTIL Y ...
La tercera convocatoria correspondiente al Tercer Premio de Ilustración de Literatura Infantil y Juvenil es organizado en forma conjunta por el Área de Artes ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, jul 16»
6
Ilustración sin fronteras. Clave de un siglo visual
"Stand up ilustrado" llaman los artistas a esta aventura que, entre la audacia y el juego, comenzó en un teatro mexicano, luego se convirtió en una gira por ... «LA NACION, jul 16»
7
Premio Nacional de Ilustración 2016 para Javier Sáez Castán
Javier Sáez Castán ha sido galardonado hoy con el Premio Nacional de Ilustración correspondiente a 2016 “por su creatividad y talento narrativo que implica la ... «Revista Babar, jul 16»
8
Arte de ilustración se instala en Valladolid con II Encuentro ...
Valladolid, 30 jun (EFE).- El arte de la ilustración en todas sus variedades y etapas formativa, para profesionales y aficionados, regresa a Valladolid este verano ... «La Vanguardia, jun 16»
9
El Patio Herreriano de Valladolid reivindica la ilustración con una ...
La muestra, bajo el título 'Cambio de luces. Ilustración Española en los años 70' es la primera que recoge el trabajo de un grupo de artistas españoles que se ... «20minutos.es, jun 16»
10
La ilustración y el videojuego, de la mano en «Glitch»
Paralelamente, la ilustración, considerada mucho tiempo como un arte menor, vive un gran momento de reconocimiento y popularidad. Un medio versátil en ... «abcdesevilla.es, jun 16»

IMAGENS SOBRE «ILUSTRACIÓN»

ilustración

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ilustración [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ilustracion>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z