Baixe o aplicativo
educalingo
impertir

Significado de "impertir" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IMPERTIR

La palabra impertir procede del latín impertīre.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE IMPERTIR EM ESPANHOL

im · per · tir


CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPERTIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Impertir é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA IMPERTIR EM ESPANHOL

definição de impertir no dicionário espanhol

No dicionário inglês, impertir significa transmitir.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM IMPERTIR

advertir · compartir · controvertir · convertir · curtir · departir · desadvertir · desinvertir · divertir · evertir · impartir · invertir · partir · pervertir · reconvertir · reinvertir · repartir · revertir · subvertir · surtir

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO IMPERTIR

impermeabilizante · impermeabilizar · impermeable · impermisible · impermutabilidad · impermutable · imperscrutable · impersonal · impersonalidad · impersonalizar · impersonalmente · impersuasible · impertérrita · impertérrito · impertinencia · impertinente · impertinentemente · imperturbabilidad · imperturbable · imperturbablemente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO IMPERTIR

asistir · combatir · competir · descurtir · despartir · discutir · encurtir · enfortir · enfurtir · existir · infurtir · mártir · permitir · protomártir · repetir · resurtir · sentir · transmitir · tripartir · vestir

Sinônimos e antônimos de impertir no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «IMPERTIR»

impertir · impartir · arte · explicado · grammatico · perfecto · parte · segunda · impertiré · alicui · aiiqua · darle · otro · algún · negocio · impertir · laudcrn · hablar · alguno · qurm · falute · faltuem · saludar · embiarle · faludet · oíos · buenos · días · mittere · falutem · egemplos · conjugaciones · verbos · cicero · lege · manil · omnes · intelli · gant · lucullo · tantmn · laudis · quantum · forti · viro · fapientifsimo · bomini · quot · magno · imperatori · debeatur · bien · insidio · callíftratus · vasnh · obras · espirituales · juan ·

Tradutor on-line com a tradução de impertir em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IMPERTIR

Conheça a tradução de impertir a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de impertir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impertir» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

impertir
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

impertir
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Imperfect
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

impertir
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

impertir
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

impertir
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

impertir
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

impertir
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

impertir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

impertir
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

impertir
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

impertir
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

impertir
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

impertir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

impertir
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

impertir
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

impertir
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

impertir
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

impertir
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

impertir
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

impertir
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

impertir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

impertir
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

impertir
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

impertir
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

impertir
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impertir

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPERTIR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impertir
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «impertir».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre impertir

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «IMPERTIR»

Descubra o uso de impertir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impertir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El arte explicado y grammatico perfecto: parte segunda, ...
Impertiré,*;*/ impertir! alicui de re aiiqua Darle parte a otro de algún negocio. Impertir re laudcrn alicui. Hablar a alguno.- Impertiré ali- qurm falute , vf/faltuem alicui. Saludar a alguno, embiarle faludet , oíos buenos días. Mittere falutem alicui.
Marcos Márquez de Medina, 1738
2
Egemplos de las conjugaciones de los verbos
Cicero , pro Lege Manil. Cap. 8. Omnes intelli- gant , me L. Lucullo tantmn impertir! laudis , quantum forti viro , V fapientifsimo bomini , O" magno imperatori debeatur. De uno i otro Verbo fe ufa bien. In- Insidio. Callíftratus , L. 28. §. w.de Vasnh.
Gregorio Mayans y Siscar, 1769
3
Obras espirituales del V.P. Juan Eusebio Nieremberg, de la ...
... quia cum ómnibus eíTe impertir , fecundum intendit aciem ante fe , non videt eandem unicam cauíam, fciet om- poft fe : qui autem non in theatro, nia , tamquátn ex fe cxiftentia, fed fiíper theatrum excelfior íu- coüus undique inte& infc ipfo ante ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1758
4
Gramatica de la lengua latina: libro primero, parte tercera ...
Hic , prout ip/e ama- bat literai , omnibui doíirinis , quibut puerilis alai impertir! debet , filium trudivit. Cicero , pro Lege Maní!, cap. 8. Omnee intelli- gant, me L. Lucullo tantum impettiri laudií , quantum forti -viro , V fapientifiimo bomini , (T magno ...
Gregorio Mayáns y Siscar, 1771
5
Iusti Lipsi Epistolarum selectarum chilias: in qua ...
... benignccam impertir; diguéris , Sc beneficiumtuum aofolucic atque exornare. lareequidein pro ill o labor o, qui а aeptcm mam Iure ...
Justus Lipsius, Antoine Merauld ((Lyon)), 1616
6
Apéndice á la Vida del Ilmo. Sr. D. Felix Amat, Arzobispo de ...
apeitdioe :'••' k beraliter impertir!; nucitenus munere vestrx confirmalionis adepto regimen «uscipiat Ecclesiee Cáesarau gusta na, 3 Carta del arcediano y cabildo de Vich de 27 de febrero de 1298 al Ar— □obispo de Tarragona, vel gerenti in ...
Fèlix Torres Amat, 1838
7
Notae sexaginta quatuor morales, censoriae, historicae ad ...
... prœbcretur Haercticis océano lernet ftabiliendi in fuis fenfibus, & fubtraheretur Catholicis parunifa- piécibus occafio minori in pretio, quàm priùs.habcndi decreta T.C. Si autem illorum notiiia non eft neceffaria¡cur ipíemet earn modö impertir...
Stanislaus Felic, 1664
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
... Caristi Corpus alicui impertir i , porri- gere. Part. i. tit. 4. 1. 63. Acaefce à las vegadas que los Judíos è los Moros fe encuentra» con el Corpus Domini , quando lo llevan para comulgar à algún enfermo.lLLEscHist.Pon- tif. lib.<j.cap.26 .$.io.
9
Mission quadragessimal sobre los Evangelios de los domingos, ...
... darás mucho conforme la poflibilidad de tu pobreza ; Si exiguum tibifuerit> di- Tob. xo el mifmo Tobias , etiam »bid- exiguum libenítr impertir i fiu- de. Que dando todos con la - juila medida de nueftra potabilidad, daremos con vn afecto lleno ...
Rafael Cassany, 1724
10
Grammatica Et Syntaxis Linguae Hispanicae: Methodo adornata ...
Noli mihi denegare Aquam il- • am dulciíIÍmam quam promittis Ulis qui earn íítiuntí S.Tbereß Eflos fon los bienes que Dios comunica a los que biven fanädmen'e, lila funt bona quae Deus impertir, fanftè viventibus. Al que es Rey ( Je) ...
Matthias Kramer, 1711

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPERTIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo impertir no contexto das seguintes notícias.
1
Investigan a policias por no impedir linchamiento
... POR QUE NO CAPTURARON AL VIOLADOR, NO HUBIERA PASADO TODO ESO, Y ES QUE EN VERDAD LA ENCARGADA DE IMPERTIR JUSTICIA NO LO ... «TabascoHOY.com, fev 16»

IMAGENS SOBRE «IMPERTIR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impertir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/impertir>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT