Baixe o aplicativo
educalingo
industria

Significado de "industria" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INDUSTRIA

La palabra industria procede del latín industrĭa.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE INDUSTRIA EM ESPANHOL

in · dus · tria


CATEGORIA GRAMATICAL DE INDUSTRIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Industria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INDUSTRIA EM ESPANHOL

Indústria

A indústria é o conjunto de processos e atividades cujo objetivo é transformar as matérias-primas em produtos processados ​​ou semi-processados. Além de matérias-primas, para o seu desenvolvimento, a indústria precisa de máquinas e recursos humanos geralmente organizados em empresas. Existem diferentes tipos de indústrias, dependendo dos produtos que fabricam. Por exemplo, a indústria alimentar é dedicada à produção de produtos alimentares, como queijo, salsichas, conservas, etc. Desde a origem do ser humano, teve a necessidade de transformar os elementos da natureza para aproveitá-los, em termos estritos, já havia indústria, mas foi até o final do século XVIII e, no decorrer do século XIX, quando o processo A transformação dos recursos naturais sofre uma mudança radical, conhecida como revolução industrial.

definição de industria no dicionário espanhol

A primeira definição de indústria no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é habilidade e destreza ou artifício para fazer alguma coisa. Outro significado da indústria no dicionário é um conjunto de operações materiais executadas para obter, transformar ou transportar um ou vários produtos naturais. A indústria também é uma instalação destinada a essas operações.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INDUSTRIA

agroindustria · antipatria · bioindustria · cenutria · chatria · disartria · ecoindustria · itria · lutria · nutria · patria

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INDUSTRIA

indulgente · indulgentemente · indultar · indultario · indulto · indumentaria · indumentario · indumento · induración · industrial · industrialismo · industrialista · industrialización · industrializador · industrializar · industrialmente · industriar · industriosa · industriosamente · industrioso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INDUSTRIA

aria · bancaria · canaria · convocatoria · diaria · feria · gloria · historia · inmobiliaria · maquinaria · materia · memoria · necesaria · primaria · secretaria · secundaria · seria · trayectoria · universitaria · victoria

Sinônimos e antônimos de industria no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INDUSTRIA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «industria» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «INDUSTRIA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «industria» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INDUSTRIA»

industria · destreza · disposición · elaboración · empresa · explotación · fábrica · fabricación · facultad · habilidad · maestría · manufactura · maña · oficio · producción · ineptitud · torpeza · caballero · pesada · conjunto · procesos · actividades · tienen · como · primera · lengua · española · artificio · hacer · algo · otro · operaciones · materiales · ejecutadas · obtención · transformación · transporte · varios · naturales · industria · también · instalación · destinada · estas · alimentaria · tecnologías · emergentes · suministrar · alimentos · poblacion · sigue · siendo · principal · preocupacion · humanidad · siglo · tecnologia · desempenara · papel · importante · control · automático · creciente · mejorar · productividad · ocasiona · automatización · industriales · convierta · prioridades · más · acuciantes · fundamentos · motores · eléctricos · ignacio · torres · adalid · pulquera · química · orgánica · básica · aplicada · molécula · consultar · comentario · general · obra · completa · textil · méxico · historia · campo · estudio · crucial · dicusiones · sobre · econ · mica · xico · igual · preserva · organizaci · estructura · rasgos ·

Tradutor on-line com a tradução de industria em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INDUSTRIA

Conheça a tradução de industria a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de industria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «industria» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

行业
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

industria
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

industry
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उद्योग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صناعة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

промышленность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

indústria
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শিল্প
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

industrie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

industri
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Industrie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

業界
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

산업
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

industri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngành công nghiệp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தொழில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उद्योग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sanayi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

industria
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przemysł
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

промисловість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

industrie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βιομηχανία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bedryf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

industri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

industrien
5 milhões de falantes

Tendências de uso de industria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDUSTRIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de industria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «industria».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre industria

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «INDUSTRIA»

Citações e frases célebres com a palavra industria.
1
Groucho Marx
En esta industria, todos sabemos que detrás de un buen guionista hay siempre una gran mujer, y que detrás de ésta está su esposa.
2
Edgar Allan Poe
La corrupción del gusto forma parte de la industria de los dólares y hace juego con ella.
3
Chamfort
El cambio de moda es el impuesto que la industria del pobre carga sobre la vanidad del rico.
4
Frank Zappa
La política es el departamento "Espectáculos" de la industria.

2 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «INDUSTRIA»

Industria es la única renta del pobre.
Más vale industria que fuerza.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INDUSTRIA»

Descubra o uso de industria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com industria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Industria alimentaria.Tecnologías emergentes
Suministrar alimentos a la poblacion sigue siendo la principal preocupacion de la humanidad en el siglo XXI y, en este sentido, la tecnologia desempenara un papel muy importante.
Mercè Raventós Santamaria, 2005
2
El control automático en la industria
La creciente necesidad de mejorar la productividad ocasiona que la automatización de los procesos industriales se convierta en una de las prioridades más acuciantes de las empresas de fabricación.
Andrés García Higuera, 2005
3
Química orgánica básica y aplicada: de la molécula a la ...
Consultar comentario general de la obra completa.
Eduardo Primo Yúfera, 1995
4
La industria textil en México
La historia de la industria textil es un campo de estudio crucial para las dicusiones sobre historia econ mica de M xico, ya que por igual preserva en su organizaci n y estructura rasgos de vieja tradici n como innovaciones relevantes, como ...
‎1999
5
El secado de sólidos en la industria química
La Chemical Industries Association y la British Chemical Plant Manufacturers Association designaron una comisión de especialistas, para estudiar el vacío existente en el conocimiento de los procesos de secado de productos químicos, tanto ...
G. Nonhebel, A. A. H. Moss, 1979
6
La industria del Holocausto: reflexiones sobre la ...
La industria del Holocausto es un libro vehemente e iconoclasta que ha provocado una gran polémica en todos los países en los que ha sido publicado, sobre todo en Alemania, Reino Unido y Estados Unidos.
Norman G. Finkelstein, 2002
7
El empleo del frío en la industria de la alimentación
En este libro se tratan ampliamente las aplicaciones de las bajas temperaturas, estando dedicado concretamente a la conservación de alimentos fácilmente descomponibles mediante refrigeración y congelación, una de las aplicaciones más ...
‎1963
8
La Industria Cárnica: El Sistema de Análisis de Riesgos y ...
La verificación de la calidad y salubridad de los productos cárnicos se ha basado primordialmente en un control del producto final. Este criterio es cuestionado hoy en día ya que no contribuye a conseguir una seguridad alimentaria.
‎1998
9
La Psicología Social en la Industria
Eminente en la materia y especialista en psicología industrial, Brown expone diversos temas de índole productivo-laboral, referidos al rendimiento, eficiencia, estado y perspectivas de los llamados recursos humanos.
James Alexander Campbell Brown, 1998
10
Física en la ciencia y en la industria
A lo largo de todo el libro se utilizan aplicaciones reales de la Física a la Ciencia y a la Industria, tanto para aclarar los principios físicos como para explicar aspectos importantes de la Tecnología moderna.
Alan H. Cromer, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDUSTRIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo industria no contexto das seguintes notícias.
1
Economía en descenso: en julio la industria cayó 7,9 % y la ...
Los sectores que la industria que muestran caídas en el acumulado de enero a julio de 2016 son: la industria automotriz (-13,4 %), las industrias metálicas ... «La Izquierda Diario, set 16»
2
Antes del viaje de Macri, la industria local advirtió por el "comercio ...
La Unión Industrial Argentina (UIA) previno al Gobierno -también lo hizo la Confederación Nacional de la Industria (CNI) brasileña en simultáneo con sus ... «LA NACION, ago 16»
3
Insectos comestibles, una industria con mucho futuro
“El país ya es el líder global respecto a la industria de insectos comestibles en varios sentidos”, señala Patrick Durst, representante de la Organización de las ... «20minutos.es, ago 16»
4
La facturación de la industria sube un 2,9% en junio en ...
La cifra de negocios de la industria ha subido un 2,9 por ciento en junio en Extremadura con respecto al mismo mes del año anterior, mientras que la entrada ... «Lainformacion.com, ago 16»
5
5 logotipos de la industria automotriz con sentido
La meta es producir 5 millones de automóviles para el año 2020 a nivel nacional, revelan datos de la Asociación Mexicana de la Industria Automotriz (AMIA). «Merca2.0, ago 16»
6
Nueve datos del nuevo ministro de Industria y Comercio de Venezuela
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, designó este martes a Carlos Faria como ministro de Industria y Comercio, en sustitución de Miguel Pérez Abad. «AméricaEconomía.com, ago 16»
7
Volvieron a caer en junio la industria y la construcción
La industria y la construcción, luego de los servicios, dos de las actividades de más peso en el producto bruto interno y con más impacto en el empleo, ... «LA NACION, jul 16»
8
Cayó 8,2% la industria en junio (mayor baja en 16 meses)
"La industria continúa transitando los últimos 12 meses por una fase recesiva en la que la actividad aceleró ligeramente el ritmo de caída en junio, que aún se ... «Ambito.com, jul 16»
9
Aceite: el Gobierno selló un acuerdo con la industria y en agosto ...
Según un acuerdo al que llegaron la industria y el Gobierno, por el que se mantendrá la compensación de los privados para subsidiar el consumo interno con ... «LA NACION, jul 16»
10
Advierten paralización en industria acerera por bloqueos
Los cierres ha provocado perdidas que ascienden los 700 MDP y tendrán que parar diversas plantas siderúrgicas. CIUDAD DE MÉXICO (26/JUL/2016). «Informador.com.mx, jul 16»

IMAGENS SOBRE «INDUSTRIA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Industria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/industria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT