Baixe o aplicativo
educalingo
fabricación

Significado de "fabricación" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FABRICACIÓN

La palabra fabricación procede del latín fabricatĭo, -ōnis.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FABRICACIÓN EM ESPANHOL

fa · bri · ca · ción


CATEGORIA GRAMATICAL DE FABRICACIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fabricación e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FABRICACIÓN EM ESPANHOL

Fabricação

Fabricação ou fabricação é uma fase de produção econômica de bens. Consiste na transformação de matérias-primas em produtos manufaturados, produtos transformados ou produtos acabados para distribuição e consumo. Também envolve processos para a produção de produtos semi-fabricados ou produtos semi-acabados. A fabricação é a atividade do setor secundário da economia, também denominada setor industrial, setor de manufatura, ou simplesmente fabricação ou indústria.

definição de fabricación no dicionário espanhol

No dicionário inglês, manufatura significa ação e efeito de fabricação.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FABRICACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · formación · fundación · habitación · información

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FABRICACIÓN

fabianismo · fabla · fablable · fablar · fabliella · fablistanear · fabo · fabordón · fábrica · fabricadamente · fabricador · fabricadora · fabricante · fabricar · fabrida · fabrido · fabril · fabrilmente · fabriquero · fabro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FABRICACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · combinación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Sinônimos e antônimos de fabricación no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FABRICACIÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «fabricación» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FABRICACIÓN»

fabricación · confección · elaboración · explotación · industria · manufactura · producción · cemento · papel · fase · económica · bienes · consiste · transformación · materias · primas · productos · manufacturados · elaborados · terminados · para · distribución · consumo · también · involucra · procesos · semi · semielaborados · actividad · sector · acción · efecto · fabricar · materiales · esta · segunda · edición · más · reciente · revisión · texto · corresponde · sexta · lengua · inglesa · control · numérico · programación · sistemas · este · libro · está · enfocado · aprendizaje · consulta · actualización · basado · sistema · forma · general · introducción · específica · controles · fagor · fabricación · mecánica · desarrollo · aborda · proyectos · mecánicos · fundición · pulvimetalurgia · así · como · tratamientos · superficiales · térmicos · información · periodistas · critica · medios · comunicacion · compartida · muchos · telespectadores · lectores · periodicos · pero · muchas · veces · propios · obtienen · alli · motivo · construir · lenguajes · complacidos · hormigón · locura · estudio · comparativo · psiquiatría · viene · decir · doctor · szasz · fenómeno · segregación · social · invento · psiquiatras ·

Tradutor on-line com a tradução de fabricación em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FABRICACIÓN

Conheça a tradução de fabricación a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de fabricación a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fabricación» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

制造业
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

fabricación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

manufacturing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विनिर्माण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تصنيع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

производство
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fabrico
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উত্পাদন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fabrication
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pembuatan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Herstellung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

加工
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

제조
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Manufaktur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chế tạo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உற்பத்தி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उत्पादन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

imalat
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

produzione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

produkcja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

виробництво
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

de fabricație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατασκευή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vervaardiging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tillverkning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fremstillings
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fabricación

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FABRICACIÓN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fabricación
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «fabricación».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre fabricación

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «FABRICACIÓN»

Citações e frases célebres com a palavra fabricación.
1
John Ruskin
No hay normas o muestras para la producción de una gran obra de arte. No sería arte sino fabricación sobre medida.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FABRICACIÓN»

Descubra o uso de fabricación na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fabricación e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Materiales y procesos de fabricación
Esta segunda edición de Materiales y procesos de fabricación es la más reciente revisión de su texto y corresponde a la sexta edición en lengua inglesa.
E. Paul DeGarmo, J. Temple Black, Ronald A. Kohser, 1988
2
Control numérico y programación: sistemas de fabricación de ...
Este libro está enfocado al aprendizaje, consulta y actualización de la programación en control numérico basado en el sistema ISO, de forma general en su introducción y de forma específica en la programación de los controles FAGOR ...
Francisco Cruz Teruel, 2005
3
Fabricación mecánica: desarrollo y fabricación de productos
Aborda el desarrollo de proyectos mecánicos, la producción por fundición y pulvimetalurgia así como los tratamientos superficiales y térmicos.
‎1995
4
La Fabricación de la información: los periodistas y la ...
L a critica a los medios de comunicacion es compartida por muchos telespectadores y lectores de periodicos, pero muchas veces los propios medios de comunicacion obtienen de alli un motivo mas para construir lenguajes complacidos con su ...
Florence Aubenas, Miguel Benasayag, 2001
5
La fabricación de la locura: estudio comparativo de la ...
La psiquiatría viene a decir el doctor Szasz- es un fenómeno de segregación social, un invento de los psiquiatras, que son los modernos cazadores de brujas; la psiquiatría es un nuevo instrumento sibilino de dominación por parte del ...
Thomas S. Szasz, 1981
6
Desarrollo de la acuicultura[: 1, Procedimientos idóneos en ...
Las orientaciones fueron compiladas por la FAO como documentos de apoyo al Artículo 9 del Código de conducta para la pesca responsable sobre desarrollo de la acuicultura, y en particular al Artículo 9.4.3 en lo que respecta a la ...
Fao, 2003
7
Productividad e Incentivos: Cómo hacer que los tiempos de ...
¿Por qué los tiempos estándar no se cumplen? ¿Por qué los costes de mano de obra se disparan siempre? ¿Por qué no sé nunca dónde se producen las pérdidas de tiempo? ¿Por qué las mejoras no se ponen en marcha nunca y si se ponen ...
José Agustín Cruelles Ruiz, 2013
8
Residuos destinados a la fabricación de materiales densos: ...
Introducción. Contribuciones de la cerámica a la valorización de residuos.
Xavier Elías Castells, 2012
9
Entre el arte y la técnica: los orígenes de la fabricación ...
Se analiza la producción de medicamentos en España, en especial en las primeras décadas del siglo XX. Se estudia la industrialización y la evolución de las formas de producción.
Raúl Rodríguez Nozal, Antonio González Bueno, 2005
10
Fabricación a medida e instalación de carpintería y mueble. ...
Supone la adaptación de los oficios de carpintero y ebanista a los cambios que supone el empleo de nuevos materiales, técnicas y medios de producción.
‎1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FABRICACIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fabricación no contexto das seguintes notícias.
1
Merck brindará servicios y fabricación integrales Provantage® a Y ...
DARMSTADT, Alemania, 1 de agosto de 2016 /PRNewswire/ -- Merck, compañía líder en ciencia y tecnología, brindará sus servicios de desarrollo y fabricación ... «PR Newswire, ago 16»
2
Alemania: 3 acusados de fabricación y venta ilegal de armas
Fiscales alemanes presentaron cargos el martes contra tres hombres alemanes acusados de participar en la fabricación y venta ilegal de armas de fuego. «20minutos.com, jul 16»
3
PharmaCielo recibe licencia de producción y fabricación para ...
"PharmaCielo se enorgullece de ser la primera compañía en Colombia en recibir la licencia de producción y fabricación de extractos de cannabis. Esta licencia ... «PR Newswire, jun 16»
4
Tres brasileños detenidos en laboratorio de fabricación de droga en ...
La fuerza antinarcóticos boliviana destruyó este lunes un laboratorio de fabricación de droga en el este del país y detuvo a diez personas, tres de ellas de ... «NTN24, jun 16»
5
TE Connectivity expande su planta de fabricación en Steinach, Suiza
TE abrió su primera planta de fabricación en la zona de libre comercio de Tánger y en África a principios de este año. Exclusivamente centrada en ensamblajes ... «PR Newswire, jun 16»
6
“La fabricación aditiva y 3D no viene a sustituir a la tradicional”
BILBAO - Las nuevas tecnologías de producción como la fabricación aditiva y la impresión 3D “no vienen a sustituir a las tradicionales sino que las ... «Noticias de Gipuzkoa, jun 16»
7
Ibarmia, Danobatgroup y Mizar, ganadores del Premio nacional de ...
El Premio a la Innovación e integración de conceptos 4.0 en sistemas de fabricación avanzadas ha sido para la empresa Danobatgroup, con un proyecto 4.0 ... «20minutos.es, jun 16»
8
Limitarán la velocidad de los vehículos de transporte desde su ...
... de Transporte dispuso una nueva medida que obliga a limitar las velocidades máximas de los vehículos de transporte y cargas desde su fabricación. «Infobae.com, mai 16»
9
Renfe dejará de primar la fabricación en España en el nuevo ...
"Lo que va a hacer Renfe es eliminar este punto de los pliegos", relativo a la ponderación que se daba a la fabricación en España, y dar un nuevo plazo a las ... «Expansión.com, mai 16»
10
HP lanza su impresora 3D para abordar el mercado de la fabricación
HP lanza su impresora 3D para abordar el mercado de la fabricación La máquina. Stephen Nigro, Ramon Pastor y Alex Moñino (director de marketing mundial ... «La Vanguardia, mai 16»

IMAGENS SOBRE «FABRICACIÓN»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fabricación [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/fabricacion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT