Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "compartido" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COMPARTIDO EM ESPANHOL

com · par · ti · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPARTIDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Compartido e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COMPARTIDO


advertido
ad·ver·ti·do
bipartido
bi·par·ti·do
controvertido
con·tro·ver·ti·do
curtido
cur·ti·do
desadvertido
de·sad·ver·ti·do
desurtido
de·sur·ti·do
divertido
di·ver·ti·do
encurtido
en·cur·ti·do
enfurtido
en·fur·ti·do
extravertido
ex·tra·ver·ti·do
extrovertido
ex·tro·ver·ti·do
inadvertido
i·nad·ver·ti·do
introvertido
in·tro·ver·ti·do
invertido
in·ver·ti·do
partido
par·ti·do
pervertido
per·ver·ti·do
sentido
sen·ti·do
surtido
sur·ti·do
vertido
ver·ti·do
vestido
ves·ti·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COMPARTIDO

comparatismo
comparatista
comparativa
comparativamente
comparativo
comparecencia
comparecer
compareciente
comparente
comparsa
comparsería
comparte
compartible
compartidor
compartidora
compartimentación
compartimentar
compartimento
compartimiento
compartir

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COMPARTIDO

abatido
arrepentido
asistido
batido
cometido
comprometido
consentido
derretido
desmentido
embutido
lacértido
latido
mentido
metido
tido
pitido
prometido
remitido
resentido
revestido

Sinônimos e antônimos de compartido no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COMPARTIDO»

compartido tiempo gestión competencias reto crecimiento poder ensayo sobre democratización mexicana amor después príncipe azul convirtiera sapo kate manetti volcó completo trabajo destino vida privada estrella béisbol angelo casali siempre misterio pero según decían había decidido volver italia para padre barrera nuestro ambiente muro sabías cinco años esfuerzo pasado pedido curara perrito quizá también quería propio corazón brian kemp creía finales felices hizo conocer única mujer capaz obrar milagros tardaron descubrir mucho más juego premio concurso

Tradutor on-line com a tradução de compartido em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMPARTIDO

Conheça a tradução de compartido a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de compartido a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «compartido» em espanhol.

Tradutor português - chinês

共享
1.325 milhões de falantes

espanhol

compartido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shared
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साझा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشترك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

общий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

compartilhado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

commun
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kongsi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gemeinsam genutzt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シェアード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공유
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sambungan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chia sẻ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பகிர்ந்துள்ளார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सामायिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

paylaşılan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

diviso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wspólne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

загальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

partajat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοινόχρηστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gedeel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

delat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

delt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de compartido

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMPARTIDO»

O termo «compartido» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.527 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «compartido» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de compartido
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «compartido».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMPARTIDO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «compartido» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «compartido» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre compartido

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «COMPARTIDO»

Citações e frases célebres com a palavra compartido.
1
Jean Dolent
La felicidad: un placer compartido con otra persona.
2
Stendhal
Dinero compartido aumenta el amor, dinero regalado lo mata.

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «COMPARTIDO»

Pesar compartido, pronto es ido.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COMPARTIDO»

Descubra o uso de compartido na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com compartido e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Un amor compartido
Después de que su príncipe azul se convirtiera en sapo, Kate Manetti se volcó por completo en su trabajo.
Marie Ferrarella, 2011
2
Destino compartido
La vida privada de la estrella del béisbol Angelo Casali siempre era un misterio, pero según decían, había decidido volver a Italia para ver a su padre.
Jackie Braun, 2011
3
Un pasado compartido
Él le había pedido que curara a su perrito... pero quizá también quería que le curara su propio corazón Brian Kemp no creía en los finales felices, pero un perrito le hizo conocer a la única mujer capaz de obrar milagros.
Cara Colter, 2012
4
Amor compartido
No tardaron en descubrir que había mucho más en juego que el premio de un concurso.
Jodi Dawson, 2012
5
Un futuro compartido
Los sueños de un hogar y una familia perseguían a Heather Donovan cuando se instaló en Chesapeake Shores.
Sherryl Woods, 2012
6
Mediación organizacional: desarrollando un modelo de éxito ...
Gloria Novel Martí, Profesora Titular, Directora del Observatorio de Mediación de la Universidad de Barcelona y mediadora con una gran experiencia en organizaciones "el concepto de felicidad es hoy más importante que en otras épocas, ...
Gloria Novel Martí, 2010
7
Decameron: Antologia Erotica
El. pecado. compartido. En Lunigiana había un monasterio repleto de frailes y, mucho más que ahora, de santidad. Entre ellos figuraba un monje, cuyo vigor no habían doblegado la austeridad, el ayuno y la vigilia. En una ocasión, a ...
Giovanni Boccaccio, 2005
8
Estructura socioeconómica de México, 1940-2000
SOCIOECONÓMICA. ACTUAL. MODELO. DE. DESARROLLO. COMPARTIDO. ( 1970-1976). INSTRUMENTACIÓN DEL MODELO ECONÓMICO Desde su mensaje de toma de posesión, el presidente Luis Echeverría estimó conveniente  ...
Cuauhtémoc Anda Gutiérrez, 1997
9
Historia de Mexico/ History of Mexico: Texto de consulta ...
Tema. 3. El. desarrollo. compartido. (1970-1982). Como hemos visto en el tema anterior, en el periodo conocido como de desarrollo estabilizador, que abarcó los sexenios de Adolfo Ruiz Cortines, Adolfo López Mateos y Gustavo Díaz Ordaz, ...
Sergio Orlando Gómez, 2003
10
Distrito compartido: Curso académico 1995-1996
El Distrito Compartido sólo se aplica en aquellos Centros o estudios en los que existe limitación de plazas ya que, si no hay una limitación, se puede acceder directamente a cualquier Universidad por el régimen ordinario de ingreso.
‎1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMPARTIDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo compartido no contexto das seguintes notícias.
1
David Collado: “Vamos a realizar un gobierno municipal compartido ...
“Vamos a realizar un gobierno municipal compartido, por y para la gente, sin odio, sin rencores. ” expresó. Collado habló luego de recibir su certificado de ... «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, jul 16»
2
Air Europa amplía el código compartido con Avianca Brasil y ...
Con la ampliación del acuerdo de código compartido con la compañía brasileña, integrada en Synergy Group, Air Europa añade a su red estos tres nuevos ... «La Vanguardia, jul 16»
3
Calidad Pascual presenta su informe de 'Creación de Valor ...
Estos son algunos de los principales datos que la compañía recoge en su Informe de Creación de Valor Compartido 2015, que traduce en cifras el compromiso ... «CompromisoRSE, jul 16»
4
Avianca y Silver Airways anuncian código compartido
Avianca anunció que llegó a un acuerdo de código compartido con Silver Airways, con el fin de incrementar las opciones de viaje de los pasajeros. «T21 Noticias de Transporte y Logística, jul 16»
5
Falta transparencia en los acuerdos de riesgo compartido de farmacia
Falta transparencia en los acuerdos de riesgo compartido en el sector de la farmacia hospitalaria. Y es difícil acceder a información sobre lo que se ha invertido ... «Redacción Médica, jul 16»
6
Macri pide a empresarios "esfuerzo compartido" para "generar ...
El presidente argentino, Mauricio Macri, pidió hoy a los empresarios buscar "el nivel de excelencia" en el marco de "un esfuerzo compartido" para desarrollar "el ... «La Estrella de Panamá, jun 16»
7
Aerolineas firmó un acuerdo de código compartido con Gol
Aerolíneas Argentinas y su competidora brasileña Gol profundizaron su alianza con un acuerdo de código compartido a 45 destinos, 20 dentro de Argentina y ... «Clarín.com, jun 16»
8
Guerra por el coche compartido: Europcar compra la 'startup ...
Con esta operación, Europcar refuerza su apuesta por llegar a los nuevos clientes interesados en el coche compartido. Ha creado Ubeeqo, una plataforma ... «El Español, jun 16»
9
Vueling y LATAM en código compartido
LATAM, la unión de LAN Airlines y TAM y Vueling han firmado un acuerdo de código compartido con el aeropuerto de Barcelona El Prat como centro de ... «Fly-News, mai 16»
10
Así resolvieron el último test de inteligencia compartido en Facebook
Así resolvieron el último test de inteligencia compartido en Facebook. PorSoy502. Síguenos en Facebook. La mayoría de los acertijos matemáticos te retan con ... «Soy502, mai 16»

IMAGENS SOBRE «COMPARTIDO»

compartido

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Compartido [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/compartido>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z