Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inveteradamente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INVETERADAMENTE EM ESPANHOL

in · ve · te · ra · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INVETERADAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inveteradamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA INVETERADAMENTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «inveteradamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inveteradamente no dicionário espanhol

O dicionário inglês inveteradamente significa caminho inveterado. En el diccionario castellano inveteradamente significa de modo inveterado.

Clique para ver a definição original de «inveteradamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INVETERADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INVETERADAMENTE

inversor
inversora
invertebración
invertebrada
invertebrado
invertible
invertida
invertido
invertir
investidura
investigable
investigación
investigador
investigadora
investigar
investir
inveterada
inveterado
inveterar
inveterarse

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INVETERADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinônimos e antônimos de inveteradamente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INVETERADAMENTE»

inveteradamente modo inveterado igualdad como compromiso estudios género homenaje decimos polémica porque mero anuncio implantación sólo sacudió conciencias sino también gozó dosis propaganda jugaba males sociedad española moderna cual nbsp solidaridad sentido vida mujeres asumieron esas tareas remuneración ninguna ahorrando estado unos gastos astronómicos mientras varones empleaban productivas pero este reparto papeles toca lengua castellana correspondencias investir envestir conferir inveteradamente inveterate inveterarse envejecerse invictamente invencible irwenctalemínf invictament galego antiguo arraigado invetererarse envejecer esve llecer avellentar inviabilidade inviabilidad desafio epidemiología problemas lecturas

Tradutor on-line com a tradução de inveteradamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INVETERADAMENTE

Conheça a tradução de inveteradamente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de inveteradamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inveteradamente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

inveterately
1.325 milhões de falantes

espanhol

inveteradamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Inveterately
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

inveterately
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

inveterately
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

inveterately
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inveteradamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

inveterately
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

invétérée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

inveterately
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

inveterately
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

inveterately
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

inveterately
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inveterately
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

inveterately
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

inveterately
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

inveterately
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inveterately
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inveterately
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

inveterately
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

inveterately
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inveterately
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

inveterately
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inveterately
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inveterately
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inveterately
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inveteradamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INVETERADAMENTE»

O termo «inveteradamente» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.880 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inveteradamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inveteradamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «inveteradamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INVETERADAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inveteradamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inveteradamente» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre inveteradamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INVETERADAMENTE»

Descubra o uso de inveteradamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inveteradamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La igualdad como compromiso. Estudios de género en homenaje ...
Y decimos polémica, porque el mero anuncio de su implantación no sólo sacudió las conciencias, sino también gozó de tal dosis de propaganda que inveteradamente jugaba con uno de los males de la sociedad española moderna, cual es ...
‎2007
2
Solidaridad da sentido a tu vida. , La
Las mujeres asumieron inveteradamente esas tareas sin remuneración ninguna, ahorrando al Estado unos gastos astronómicos, mientras que los varones se empleaban en tareas productivas. Pero este reparto de papeles toca a su fin.
‎1998
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
INVESTIR, a. envestir, por conferir etc. INVETERADAMENTE adv. mod. De un modo inveterado. Inveteradamente Modo inveterate. INVETERARSE, r. envejecerse. INVICTAMENTE, adv. m. De un modo invencible, irwenctalemínf , invictament.
Pedro Labernia, 1848
4
Diccionario italiano-galego
INVETERADAMENTE, adi: Inveteradamente, de modo INVETERADO. INVETERADO, DA, adj. Inveterado, antiguo, arraigado. INVETERARSE, rp. Invetererarse, envejecer. ESVE- LLECER. AVELLENTAR. INVIABILIDADE, sf. Inviabilidad ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
El Desafio de la epidemiología: problemas y lecturas ...
Entre las que fumaban, una fumaba poco, cuatro medianamente, seis mucho, dos en exceso y dos inveteradamente. Para determinar los hábitos de fumar entre las mujeres de la población hospitalaria general, se entrevistaron en este ...
Carol Buck, 1988
6
PNL para la empresa: Cómo alcanzar la excelencia en el trabajo
Incluso dos visualizadores que en otro caso se podrían haber relacionado bien, comparando sus vivas imágenes mentales, podrían no disfrutar del rapport si una de ellas es de quienes se preocupan inveteradamente y la otra un eterno ...
Harry Alder, 2002
7
Más allá de los caminos: los rancheros del Potrero de Herrera
los rancheros del Potrero de Herrera Esteban Barragán López. Introducción Las vías de comunicación y transporte, entre las que destacan la red de caminos, se han estructurado inveteradamente en función de los centros urbanos de mayor ...
Esteban Barragán López, 1990
8
Desarrollo sostenible fronterizo en centro América
En la mayoría de los casos en Centro América, los habitantes fronterizos de un país pasan al otro con licencias o autorizaciones temporales. Estas relaciones inveteradamente han dado lugar también a la formación de vínculos de amistad y ...
IICA-Costa Rica
9
Jornadas de estudio sobre el título preliminar de la ...
Actos propios El respeto a los actos propios es también algo que inveteradamente se ha proclamado por las Salas de lo Contencioso- Administrativo del TS, aplicando esa doctrina tanto respecto de los administrados, come en lo que afecta ...
10
Nuevos desafios de la educación. Tomo II
Algunos han estado siempre ahí, inveteradamente presentes, como en un anclaje histórico a la espera de una vuelta de tuerca en los mecanismos perceptivos de aquellos humanos que los reconocen y les caracterizan a medida que se van ...
Salvador Peiró i Gregori, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INVETERADAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inveteradamente no contexto das seguintes notícias.
1
“Día por día”
... para meterse tan estúpidamente en un asunto interno sería ofensivo si no fuera porque los dominicanos permitimos inveteradamente ese tipo de intromisión. «El Dia.com.do, ago 16»
2
Claudio Bravo demuestra que es presente
Desde el punto de vista económico la operación es altamente rentable, rara avis en las transacciones a los que nos tiene acostumbrados inveteradamente el ... «PlanetaDeporte, ago 16»
3
Gibraltar ahora
Porque es que 'los ingleses', inveteradamente, cuando ganan, ganan y cuando pierden, ganan. O sea, ganan siempre. Y ya harán lo necesario para seguir ... «Diario de Cádiz, ago 16»
4
Aníbal Charry González
Por eso tenemos que presenciar inveteradamente debates de control político tardíos por parte de las corporaciones públicas para llamar la atención sobre esta ... «Diario del Huila, jul 16»
5
Cristina denunció un "show mediático" en las causas en su contra
Al respecto, la Cámara de Apelaciones del fuero ha sostenido inveteradamente que "El dictado de la medida precautoria impetrada exige la concurrencia de ... «El Destape, jul 16»
6
Leguina y Corcuera, o Corcuese
... (no así Podemos, abominable, se mire por donde se mire), debe de tener votantes idealistas, pero sus directivos vienen siendo, inveteradamente, nefandos. «Periodista Digital, jul 16»
7
Qué manera de perder
Precisamente, aquello de lo que se acusa inveteradamente al PRD o todas las izquierdas o al mismísimo PAN con ambiciosos políticos en pos del liderazgo. «Excélsior, jul 16»
8
La fragilidad de las bibliotecas virtuales
En varias universidades públicas, en las cuales inveteradamente no se construyeron bibliotecas físicas, la crisis financiera se está convirtiendo en un pretexto ... «El Telégrafo, jun 16»
9
Posconflicto y humanidades
... los banqueros quieren que el Gobierno preserve exclusivamente los intereses de las empresas y las élites como ha sucedido inveteradamente en Colombia. «Diario del Huila, abr 16»
10
La increíble historia del Coronel Palanca: cuando España conquistó ...
Inveteradamente incapaces de valorar nuestra historia, parecemos el patio de recreo de un colegio cualquiera rendido a las disputas más insustanciales. «El Confidencial, jul 15»

IMAGENS SOBRE «INVETERADAMENTE»

inveteradamente

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inveteradamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/inveteradamente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z