Baixe o aplicativo
educalingo
ínvido

Significado de "ínvido" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ÍNVIDO

La palabra ínvido procede del latín invĭdus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ÍNVIDO EM ESPANHOL

ín · vi · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE ÍNVIDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ínvido e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ÍNVIDO EM ESPANHOL

definição de ínvido no dicionário espanhol

No dicionário inglês ínvido significa invejoso.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ÍNVIDO

ácido · ávido · bóvido · cálido · cérvido · córvido · férvido · grávido · impávido · impróvido · ingrávido · líquido · lívido · óvido · pávido · próvido · rápido · sólido · válido · vívido

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ÍNVIDO

ínvida

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ÍNVIDO

añadido · apellido · atrevido · bienvenido · compartido · conocido · contenido · debido · envido · hervido · llovido · movido · olvido · partido · pedido · precavido · sentido · sonido · unido · vivido

Sinônimos e antônimos de ínvido no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ÍNVIDO»

ínvido · envidioso · juan · castellanos · estudio · elegías · varones · inventor · descubridor · naves · inventoras · regiones · passim · crüel · duro · hado · dolor · alma · pica · benalcázar · inviso · aborrecible · odioso · salieron · lugar · letras · audiencia · quito · período · jesuítico · leyes · pudieran · estorballo · halló · maliciosa · humana · gente · natura · deniega · derecho · derreniega · quot · pero · vierte · cuán · veras · venturosa · fuera · donde · esto · naciera · ortografia · lengua · caftellana · iriventoriïíoinventario · inventariar · invertir · inverso · inversion · cinverisímíl · ínverisimilitud · investigar · ínvestigacionñbcc · investir ·

Tradutor on-line com a tradução de ínvido em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ÍNVIDO

Conheça a tradução de ínvido a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de ínvido a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ínvido» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

我ínvido
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

ínvido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Intimate
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मैं ínvido
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I ínvido
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Я ínvido
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

I ínvido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আমি ínvido
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Je ínvido
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Saya ínvido
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ich ínvido
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

私はínvido
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

나는 ínvido
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Aku ínvido
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi ínvido
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நான் ínvido
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मी ínvido
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ben ínvido
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

I ínvido
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

I ínvido
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Я ínvido
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

I ínvido
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα ínvido
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek ínvido
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag ínvido
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg ínvido
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ínvido

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÍNVIDO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ínvido
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ínvido».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ínvido

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ÍNVIDO»

Descubra o uso de ínvido na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ínvido e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Juan de Castellanos: estudio de las Elegías de varones ...
I). inventor = descubridor: has naves inventoras de regiones (I.-I.-II); passim. ínvido = envidioso: El ínvido, crüel y duro hado (I. -II. -II); El ínvido dolor al alma pica (III.-Benalcázar. - IV). inviso = aborrecible, odioso: ...salieron del inviso / Lugar (I.
Isaac J. Pardo, Juan de Castellanos, 1991
2
Letras de la Audiencia de Quito, período jesuítico
Las leyes que pudieran estorballo Halló la maliciosa humana gente, Y de lo que Natura no deniega el ínvido derecho derreniega". Pero sí se da el lugar en que vierte el "¡Oh cuán de veras venturosa fuera / Si donde se usa esto yo naciera!
Hernán Rodríguez Castelo, 1984
3
Ortografia De La Lengua Caftellana
... iriventoriïíoinventario , inventariar , SCC. invertir , inverso , inversion , ò6cinverisímíl , ínverisimilitud. investigar ,' ínvestigacionÑBCC. .investir , investidura. inveterar , ínveterado. . .invicto , ta.ínvido , da. inviolable , inviolabletncntoinviolado ...
4
Fábulas ...
Eja, inquit, incommune, quodcúmque est lucri} OitJndit Ule prmdam , to" adjécit simal : Súperum voluntas favit , sed, foto ínvido, Carbonem ,'at ajunt , pro thesáuro invenimos, Quem spes delüsit , huic queréla cónvenit. FABULA VI. No todo les ...
Phaedrus, 1819
5
Ortografia de la lengua castellana compuesta por la Real ...
... &c. inverisimil , inverisimilitud, investigar , investigacion , &c investir , investidura. ivneterar , inveterado, invi&o , ta. ínvido , da. inviolable , inviolablemente» inviolado , da. invisible , invisiblemente , &c. invitatorio. invocar , invocacion , (214)
‎1770
6
La Eneida
«¡Ah! en tanto que mi pie medroso excusa Por ignoradas vueltas el camino, No sé qué ínvido Dios mi ya confusa Razón de lleno a desquiciarme vino: No supe más qué fue de mi Creusa; Si la detuvo mi cruel destino, Si erró la vía, o se sentó  ...
Virgilio Libsa Sa, 2000
7
Epistolario español, 1 (Biblioteca Autores Españoles, 13): ...
... partes esparce sus notas. Yo luego que oí y vi lo que de vuestra Señoría y de sus obras se decía, por carta secreta le avisé, de persona religiosa la confié , cerrada y sellada la di, en fin huí de toda ocasion de sospecha , ansí de ínvido de- ...
8
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
Olympíco. ïatronimico. ínvido. :imido. líquido. Euridice. [fide. [dolo, con los crbales en Ido. ombidolo,&c. tntigone. imperio. Praxiteles, Horigenes. Califtenes. Archimedes. alienígena. Alcimcnes. vifpera. Antepenúltima I. J penúltima, f atilinto.
Juan Díaz Rengifo, 1759
9
Las cien mejores poesias liricas venezolanas
No fue castigo al ínvido amago de los reyes, ultraje fue a las leyes la torpe iniquidad. ¡Cuánta lección de crímenes ve el alma sorprendida, bajo tu augusta egida, oh santa libertad! ¡Hugo! Tu voz altísima, tu generoso acento se evaporó en el ...
Basilio Tejedor, 2002
10
Fabulas de Phedro ... Por Dr. R. de Obiedo. [With a ...
Ostendit ille prœdam, et adjecit simul: Súperum voluntas favit, sed fato ínvido, Carbonem, ut ajunt, pro thesauro invénimus: Quenf spes delusit, huic querela cónvenit.FABULA VII.вши supe'rbza ridetur ab ómnibus. PßINcEPs TIBICEN.

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÍNVIDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ínvido no contexto das seguintes notícias.
1
Goku candidato a dios de la destrucción
... pronto posible a Goku, la reacción del dios de la destrucción de asombro debido a que este pequeño ínvido es el ser más poderoso que puede llegar a existir ... «Blasting News, ago 16»

IMAGENS SOBRE «ÍNVIDO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ínvido [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/invido>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT