Baixe o aplicativo
educalingo
jaculatorio

Significado de "jaculatorio" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA JACULATORIO

La palabra jaculatorio procede del latín iaculatorĭus, relativo al lanzamiento.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE JACULATORIO EM ESPANHOL

ja · cu · la · to · rio


CATEGORIA GRAMATICAL DE JACULATORIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jaculatorio pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA JACULATORIO EM ESPANHOL

definição de jaculatorio no dicionário espanhol

Definition a definição de jaculatorio no dicionário espanhol é breve e ardente. Outro significado de ejaculatório no dicionário é também oração curta e fervorosa.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM JACULATORIO

aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consistorio · consultorio · directorio · dormitorio · escritorio · giratorio · laboratorio · locutorio · obligatorio · observatorio · recopilatorio · recordatorio · repertorio · repositorio · territorio · transitorio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO JACULATORIO

jacinto · jaco · jacobea · jacobeo · jacobina · jacobinismo · jacobino · jacobita · jacoiba · jacoibo · jaconta · jactancia · jactanciosa · jactanciosamente · jactancioso · jactar · jactura · jacuaré · jaculatoria · jáculo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO JACULATORIO

acusatorio · circulatorio · clasificatorio · contradictorio · conversatorio · envoltorio · interrogatorio · migratorio · notorio · oratorio · preparatorio · probatorio · respiratorio · rotatorio · sanatorio · satisfactorio · sumatorio · tanatorio · velatorio · violatorio

Sinônimos e antônimos de jaculatorio no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «JACULATORIO»

jaculatorio · breve · fervoroso · otro · también · oración · fervorosa · diccionari · catalá · castellá · llatí · frances · italiá · vantatore · borioso · jactarse · alabarse · injusta · ordenadamènt · propia · excel · sese · jactare · vanter · glorifier · louer · vantarsi · boriarsi · jaculatori · brèu · fervoros · jaculatorio · espejo · mystico · hombre · interior · mira · efpofojy · ítfuera · ltí · fiicra · ojtiformidad · dqtrrlnasjque · tengo · fiadas · grande · velozidad · arrojavnado · anegojico · mifmo · qucvvna · flechavamorofa · lindel · amante · divino · reconcentrando · nbsp · celebris · repetitio · propatulo · habita · apud · igitur · data · opera · íeruüm · iacula ·

Tradutor on-line com a tradução de jaculatorio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE JACULATORIO

Conheça a tradução de jaculatorio a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de jaculatorio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jaculatorio» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

感叹的
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

jaculatorio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Ejaculation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शुक्रसेचक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قذفي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

эякуляторная
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ejaculatório
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সংক্ষিপ্ত আম্তরিকতাপূর্ণ বাক্যে বিলাবার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

éjaculateur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ejakulasi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Samenerguss
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

射精
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

사정
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ejaculatory
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xuất tinh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விந்து வெளியேற்றத்திற்குப்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ejaculatory
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dökülüveren
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

eiaculatorio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wytrysku
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

еякуляторного
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ejaculării
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκσπερμάτισης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ejakulatoriese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ejaculatory
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ejakulasjons
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jaculatorio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JACULATORIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jaculatorio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «jaculatorio».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre jaculatorio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «JACULATORIO»

Descubra o uso de jaculatorio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jaculatorio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Vantatore, borioso. JACTARSE, v. r. Alabarse injusta y des- ordenadamènt de la propia excel-len- cia. Jactarse. Sese jactare. Se vanter , se glorifier , se louer. Vantarsi , boriarsi. JACULATORI, RIA. adj. Lo que es brèu y fervoros. Jaculatorio.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
2
Espejo mystico en que el hombre interior se mira ...
... fu Efpofojy ítfuera de fi ltí,con^ fiicra ( en^ojtiformidad de , las Dqtrrlnasjque .te tengo - fiadas) con grande velozidad arrojavnAdo Anegojico,ó jaculatorio, que es lo mifmo qucvvna;flechavamorofa , y lindel fu Amante Divino, reconcentrando fu ...
Josè de Nájara ((O.F.M.Cap.)), Mateo de la Bastida ((Madrid)), 1672
3
Celebris repetitio in propatulo habita apud ... ...
Igitur fi data opera in íeruüm iacula- tusfit,etiám fiquisiri campó jaculatorio Iudat , ni- hilomittusAquiíiatehebitu^quialuda^nbxiüs/em per eft in culpa.I.Nam ludus/io. D.codemV aureus textus iß 1, in furti aftione. 5. §. fi;D. cíe fürtis. lundis traditis a ...
Tomás de Ceballos y Velasco, 1626
4
Diccionario de la lengua castellana
JACTANCIOSO, SA, adj. Que se jacta. JACTANTE, p. a. ant. de iactabsi , Que se jacta. JACTARSE, v. r. Alabarse injusta ó desordenadamente de la propia excelencia. JACULATORIA, s. r. Oración breve y fervorosa. JACULATORIO, RÍA, adj.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Jactancia. Jactitátton, s. Agitation, inquietud. To Jaculate, va Lanzar, arrojar. Jaculátion, ». Lanzamiento. Jáculatory, a. Disparado de pronto ; jaculatorio. Jade , ». 1. Rocin, caballo alquilon y de mala traza. 2. Mugercilla : úsase en desprecio. 3.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
6
Oraciones católicas del pueblo de Dios
... Anunciar el misterio; Padre Nuestro; al final, Gloria al Padre 9 = Gloria al Padre ; anuncio jaculatorio; anuncio del siguiente misterio; Padre Nuestro O = Santa María Misterios gozosos (lunes y jueves) La anunciación del Señor (Lucas ...
Liturgy Training Publications, Miguel Arias, 2003
7
Plaza universal de todas ciencias y artes
Con mas propiedad llamado juego jaculatorio , que es exercicio , y juego con las lanzas , y tiros , que la destreza facilita , en cuyo sentido lo entendió Ulpiano j llamando campo jaculatorio á él , donde se practicaba este exercicio ; ( b ) formal  ...
Cristóbal Suárez de Figueroa, 1733
8
Diccionario de la Lengua castellana
JACULATORIO , RIA , adj. la que es breve y fervoroso. JADE , s. m. Piedra muy dura de que se bacen adornos, etc. JADEAR, v. n. Respirar con fattga por el cansancio. JADEO, s. m. La accion de jadear. - JAECERO , s. m. El que bace jaeces.
‎1826
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
JACULATORIO , RIA , adj. Lo que es breve y fervoroso. JADE , t. m. Piedra muy dura de que se bacen adornos , etc. JADEAR, r. n. Respirar con fatiga por el cansancio. JADEO, s. m. La accion de jadear. JAECERO , s. m. El que bace jaeces.
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Arte poetica española: con vna fertilissima sylva de ...
d<fenforio. di fin i to rio. jaculatorio.' gratulatorio* infamatorio, reclinatorio, informatorioí COtfSONJNTE S. Q,r,)Jtm,tt, 3 $ j confolatoria. impetratoria. meditatoria,&s eométatofia.cv'C QRÍO. cimborio! emboltorio. interrogatorio." Gregorio. Honorio.
Juan Díaz Rengifo, 1703

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JACULATORIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jaculatorio no contexto das seguintes notícias.
1
Líder ambicioso con mensaje de venganza
... toda innovación es herética, cada innovación herética es extravío y todo extravío conduce al fuego del infierno", proclamó en su sermón jaculatorio. Para este ... «Diario El País, jul 15»
2
Abu Bakr al Bagdadi, califa de la barbarie
... toda innovación es herética, cada innovación herética es extravío y todo extravío conduce al fuego del infierno", proclamó en su sermón jaculatorio. Para este ... «La Vanguardia, jun 15»
3
Cultura del agua
Así se juntan las sonrisas agavilladas de las mujeres y los hombres cuando nos reciben con ánimo jaculatorio para festejar la llegada de los cayucos que ... «La Jornada en linea, dez 14»

IMAGENS SOBRE «JACULATORIO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jaculatorio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/jaculatorio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT