Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "novilunio" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NOVILUNIO

La palabra novilunio procede del latín tardío novilunĭum.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE NOVILUNIO EM ESPANHOL

no · vi · lu · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOVILUNIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Novilunio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NOVILUNIO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «novilunio» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Lua Nova

Luna nueva

A lua nova, também chamada de "novilunio" ou "interlunio", é uma fase lunar que acontece quando a Lua está localizada exatamente entre a Terra e o Sol, de modo que seu hemisfério iluminado não pode ser visto em nosso planeta. Luna nueva, también denominada "novilunio" o "interlunio", es una fase lunar que sucede cuando la Luna se encuentra situada exactamente entre la Tierra y el Sol, de manera que su hemisferio iluminado no puede ser visto desde nuestro planeta.

definição de novilunio no dicionário espanhol

A definição de novilunio no dicionário de Português é a conjunção da lua com o sol. En el diccionario castellano novilunio significa conjunción de la Luna con el Sol.
Clique para ver a definição original de «novilunio» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM NOVILUNIO


bunio
bu·nio
ermunio
er·mu·nio
fortunio
for·tu·nio
infortunio
in·for·tu·nio
intercolunio
in·ter·co·lu·nio
interlunio
in·ter·lu·nio
junio
ju·nio
neptunio
nep·tu·nio
plenilunio
ple·ni·lu·nio
semilunio
se·mi·lu·nio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO NOVILUNIO

novia
noviar
noviazgo
novicia
noviciado
novicio
noviciote
noviembre
noviera
noviero
novilla
novillada
novillear
novillera
novillero
novillo
novio
novísima
novísimo
novocaína

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO NOVILUNIO

aluminio
armenio
capricornio
condominio
convenio
demonio
dominio
escrutinio
exterminio
genio
ingenio
insomnio
matrimonio
milenio
patrimonio
patrocinio
sexenio
testimonio
titanio
unicornio

Sinônimos e antônimos de novilunio no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «NOVILUNIO»

novilunio septiembre plenilunio luna nueva también denominada interlunio fase lunar sucede cuando encuentra situada exactamente entre tierra manera hemisferio iluminado puede visto desde nuestro planeta conjunción cantares astronomía universal theorica practica conforme mifma eftà primero excep exemplo perteneciente tercera regla febrero nafta epada corriéndola pide novilunio tiente numero producido quitándole noviembre cuyo nbsp sacro chronologico enigma descifrado chronologia doce figuicntes expreflan días mefes año rcfpecttivamentc quales verifica cada diez nueve años cyclo decemnovenal eftc periodo toma principio defde instituciones filosoficas tanto claramente medio epacta pueden hallar qualquier dado dias añadase esto número tomando marzo inclusive tablas philipicas catholicas generales movimientos proposicion paralaxe horizontal hallada para tiempo verdadero latitud crve hora defpues curso náutica navegación análoga tenemos hallarse encontrarse suceda inmediato habrá recorrido como dozava

Tradutor on-line com a tradução de novilunio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOVILUNIO

Conheça a tradução de novilunio a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de novilunio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «novilunio» em espanhol.

Tradutor português - chinês

novilunio
1.325 milhões de falantes

espanhol

novilunio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Novilunio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

novilunio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

novilunio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

novilunio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Novilunio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

novilunio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Novilunio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

novilunio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Novilunio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

novilunio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

novilunio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

novilunio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

novilunio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

novilunio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

novilunio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

novilunio
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Novilunio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

novilunio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

novilunio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

novilunio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Novilunio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

novilunio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

novilunio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Novilunio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de novilunio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOVILUNIO»

O termo «novilunio» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.053 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «novilunio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de novilunio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «novilunio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NOVILUNIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «novilunio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «novilunio» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre novilunio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «NOVILUNIO»

Descubra o uso de novilunio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com novilunio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Astronomía universal theorica, y practica, conforme a la ...
e. es la mifma que eftà en el dia primero, excep- Exemplo 5 . perteneciente ala tercera regla « to el mes de Febrero ) nafta la Epada cor- Corriéndola Epada X. fe pide el Novilunio tiente , y el numero producido , quitándole de Noviembre, cuyo ...
Gonzalo Antonio Serrano, 1735
2
Sacro chronologico enigma descifrado: chronologia universal ...
Y las doce figuicntes expreflan los días de los doce mefes del año rcfpecTtivamentc , en los quales fe verifica Novilunio en cada uno de los diez y nueve años del Cyclo Decemnovenal. Eftc Periodo toma fu principio defde el dia , ó año ...
Juan García Picazo ((O.F.M.)), 1754
3
Instituciones filosoficas
Entre tanto se ve claramente , que por medio de la Epacta se pueden hallar en qualquier año dado los dias del novilunio. La Epacta del año dado añadase á 1 , esto es , al número de un mes, tomando el principio desde Marzo inclusive ; si la  ...
François Jacquier, 1788
4
Tablas philipicas, catholicas ò generales de los movimientos ...
PROPOSICION 1%. i La Paralaxe Horizontal de la Luna al Sol , hallada para el tiempo del verdadero Hallar la Paralaxe de la Luna en latitud at Novilunio , Crve también para una hora an- tiempo de-i verdadero Novilunio. tes , 6 defpues ...
Giovanni Baptista Ricciolio ((S.I.)), 1744
5
Curso de astronomía náutica y navegación
63), análoga á la 61, tenemos que al hallarse la Tierra en T se verifica el novilunio al encontrarse la Luna en L y cuando suceda el novilunio inmediato, habrá recorrido la Tierra como la dozava parte de su órbita y estará por ejemplo en T', ...
Francisco Fernández Fontecha, 2001
6
Tomo VI: El hermitaño, y Torres, aventura curiosa en que se ...
.Tiempo del medio novilunio. 3 3 19 $4 Con que faco fer el medio novilunio de Enero del año de 1753. dia 3. à las 3. 19. 54, tiempo igual aftrono- mico , que reducido à civil , o aparente , es dia 2. de Enero à las 3. 19. m. y 54» feg. de la tarde.
Diego de Torres Villarroel, 1752
7
Matteh Dan Y Segunda parte del Cuzari: Donde se prueva con ...
Por que dilataron la Correccion dela Luna hafta el 1 8oo ; Tiendo el ierro tan manifiefto, pues al 5. de Luna llamavan Novilunio, quando ya eran dias, que fe vía la Luna ? Ademas, que no haviendo hecho ufo de la Correccion luego enel 1582.
David Nieto, 1714
8
Compendio mathematico: en que se contienen todas las ...
TLxtmflo del Novilunio. Sea dado el tiempo medio reducido , y corregido del Novilunio medio, cjue íe halló en la propoíicion antecedente ; eftoes, años 1714. Abril compl. i.dia compl. ai. horas, x 1. min. 42. feg. en Valencia: pídele aora el ...
Thomas Vicente Tosca, H. Ricarte (grab.), Manuel Cavero ((Valencia)), 1757
9
Compendio mathematico en que se contienen todas las materias ...
Agronomía Praílka. j » Exemple del Novilunio. Sea dado el tiempo medio redu-» cid« , y coriegido del Novilunio medio , que fe hallo со la Pvopoficion antecedente : eíto es , años 17 14.. Abril compU i.<iia compl. zi. horas, 1 i.min. 41 . feg. en ...
Thomas Vicente Tosca, Juan de Moya ((Madrid)), Jaime Marqués ((Madrid)), 1727
10
Llave de Cronologia matemática é histórica, formada con ...
Solicitará esta misma epacta en el Calendario en el mes de Enero y la hallará en el dia 5, denotando ser el novilunio ó dia en que pasará la Luna; á los 7 dias despues, que será el 12, tendrá el cuarto de creciente; á los 15, que será en ocho ...
Bartolomé MILÁ DE LA ROCA I VALENZUELA, 1847

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOVILUNIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo novilunio no contexto das seguintes notícias.
1
Eclissi e Novilunio salutano l'arrivo di settembre
Il novilunio (o Luna nuova) è la fase della Luna in cui il suo emisfero visibile risulta completamente in ombra. Come segnala il nome stesso, anticamente ... «La Voce del NordEst, ago 16»
2
Predicciones del novilunio de agosto, válidas hasta septiembre
Este viernes se inauguran, en Brasil, los Juegos Olímpicos Río 2016 y el horóscopo del novilunio correspondiente destaca a este país como importante. «Analítica.com, ago 16»
3
Vivere gli astri: Novilunio in Leone, ricordarsi la propria vera identità
ASTROBOLLETTINO 31.07/06.08.2016 - Martedì 02 agosto alle 22.44 la Luna si congiunge al Sole a 10° del Leone - ecco il Novilunio, il momento in cui si ... «Vivere Pesaro, ago 16»
4
Susana Colucci: Horóscopo para la semana del 1 de agosto
Lunes, inicio de semana y de mes (agosto), con las energías en contra por ser el día anterior al novilunio, lo que lo hace de finales y, porque Marte se verá ... «Noticiero Digital, ago 16»
5
Libra – Martes 2 de agosto: Separas la fantasía de la realidad
Por el Profesor Zellagro. El novilunio que está ocurriendo hoy 2 de agosto y la irrupción planetaria en el elemento fuego están activando tu horóscopo en ... «Univisión, ago 16»
6
Vivere gli astri: Novilunio in Cancro, far pace con se stessi per ...
Il Novilunio in Cancro ci può aiutare in questo perché inaugura un nuovo spazio celeste ed interiore per portare avanti un processo di distacco dagli eventi ... «Vivere Pesaro, jul 16»
7
Géminis - Domingo 5 de junio: Novilunio, un tiempo de osadía
Hoy es el día del Novilunio, la llamada “Luna negra” o sea la conjunción del Sol con la Luna que está ocurriendo en tu signo, Géminis. Los planetas Marte ... «Univisión, jun 16»
8
Leo - Domingo 5 de junio: Novilunio, lo inesperado ocurre
Hoy es el día del Novilunio, la llamada “Luna negra” o sea la conjunción de tu regente, el Sol con la Luna que está ocurriendo en el signo de Géminis. «Univisión, jun 16»
9
Horóscopo para este viernes 06-05
Dicen que ocho horas antes y ocho horas después del novilunio son propicias para comunicar lo que quieres quede en secreto o hacer lo que no quieres que ... «Analítica.com, mai 16»
10
Aries - Viernes 6 de mayo: ¡Novilunio, comienza el tiempo de las ...
Por el Profesor Zellagro. La Luna en el elemento tierra acentúa tu disposición para echar adelante en todo, ariano. El amor no se ha apagado, al contrario, ... «Univisión, mai 16»

IMAGENS SOBRE «NOVILUNIO»

novilunio

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Novilunio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/novilunio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z