Baixe o aplicativo
educalingo
juntura

Significado de "juntura" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA JUNTURA

La palabra juntura procede del latín iunctūra.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE JUNTURA EM ESPANHOL

jun · tu · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE JUNTURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Juntura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JUNTURA EM ESPANHOL

Junção

Nas ferrovias, é chamado de junção ou junção ao setor de união de trilhos ou trilhos. É o ponto fraco da pista, especialmente de um ponto de vista dinâmico com o uso de parafusos de fixação aparafusados. A passagem da roda através da articulação causa uma colisão, cujos efeitos negativos são aumentar a resistência à tração, auxiliar o deslocamento longitudinal dos trilhos, produzir o esmagamento do lastro e impor sobre as flexões e deformações do trilho que podem se tornar permanentes, Este é o motivo da sua substituição pela soldagem, o que traz grandes vantagens com a continuidade da pista, e menos manutenção, maior vida útil da trilha e dos travessas, menos resistência ao rolamento.

definição de juntura no dicionário espanhol

A primeira definição de articulação no dicionário da academia real da língua espanhola é parte ou lugar onde duas ou mais coisas se unem e se unem. Outro significado de articulação no dicionário é juntos. Conjunta é também união ou mistura de uma coisa com outra.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM JUNTURA

acupuntura · aventura · buenaventura · calentura · cintura · conjuntura · contentura · contraventura · coyuntura · desaventura · desventura · lentura · malaventura · montura · pintura · puntura · sinventura · tintura · untura · ventura

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO JUNTURA

juniorado · junípero · junquera · junqueral · junquillo · junta · juntador · juntadora · juntamente · juntamiento · juntapapeles · juntapuchos · juntar · juntera · junterilla · juntero · junto · juntorio · juntucha · junza

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO JUNTURA

agricultura · altura · apertura · arquitectura · candidatura · captura · cobertura · costura · cultura · escritura · escultura · estructura · factura · futura · infraestructura · lectura · licenciatura · literatura · manufactura · temperatura

Sinônimos e antônimos de juntura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «JUNTURA»

juntura · claval · serrátil · vías · férreas · denomina · junta · sector · unión · raíles · rieles · constituye · punto · débil · vía · especialmente · desde · vista · dinámico · eclisas · aseguradas · pernos · paso · rueda · determina · choque · cuyos · efectos · negativos · aumentar · resistencia · primera · lengua · española · parte · lugar · juntan · unen · más · cosas · otro · juntura · también · mezcla · cosa · otra · aspectos · fonéticos · vocales · españolas · tales · alteraciones · constituían · dieron · denominar · abierta · open · juncture · simplemente · normalmente · entiende · externa · terminal · tiene · relevancia · análisis · oración · nbsp · políglota · tren · alemán · catalán · capaz · trasmitir · movimiento · rotación · entre · árboles · alineados · pero · situados · mismo · plano · carril · schienenstoss ·

Tradutor on-line com a tradução de juntura em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE JUNTURA

Conheça a tradução de juntura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de juntura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «juntura» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

连接点
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

juntura
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

joint
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

संगम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقاطع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

соединение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

junção
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মোড়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

jonction
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

persimpangan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kreuzung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

合流
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

접합
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

prapatan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giao lộ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சந்தி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जंक्शन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

birleşme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

giunzione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

skrzyżowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

з´єднання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

joncțiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διασταύρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aansluiting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

korsning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kryss
5 milhões de falantes

Tendências de uso de juntura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JUNTURA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de juntura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «juntura».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre juntura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «JUNTURA»

Descubra o uso de juntura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com juntura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aspectos fonéticos de las vocales españolas
Tales alteraciones constituían lo que dieron en denominar juntura abierta ('open juncture') o simplemente juntura, que es como normalmente se entiende la juntura abierta externa o terminal que no tiene relevancia en el análisis de la oración ...
Rafael Monroy Casas, 2004
2
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
... capaz de trasmitir un movimiento de rotación entre dos árboles no alineados, pero situados en un mismo plano 5925 junta/de carril {A: Schienenstoss m; C: juntura/ de carril; E: erraileko juntura; F: joint m de rail; G: xunta/de carril; /: rail joint} ...
Mario León, 1997
3
Electrónica básica
Angel Zetina. EL TRANSISTOR DE JUNTURA. Básicamente, este transistor se forma por la combinación de dos minúsculas piecesillas de material semiconductor tipo "N", en contacto con una todavía menor del tipo "P", o bien dos piecesillas ...
Angel Zetina, 1999
4
Fisica Moderna Edicion Revisada
efecto de la polarización inversa puede ser modificada cuando la juntura es activada por un rayo de luz. En una juntura convencional PN, sin polarización externa, en ambos lados de la misma se suele formar una delgada capa carente de ...
Norma Esthela Flores Moreno, Jorge Enrique Figueroa Martínez, 2007
5
Fonología instrumental: patrones fónicos y variación
el tono de juntura fmal más bajo de un hablante como un punto de referencia para determinar si un tono de juntura inicial es L% o 11%; el inconveniente es que si se parte del tono de juntura final más bajo, la gran mayoría de tonos de ...
Pedro Martín Butragueño, 2008
6
Lexicon ecclesiasticum latino hispanicum: ex sacris bibliis, ...
... se dize Keaaroth (.i.scutcllx." inquibus ponebantnr panes) a quien responde Acetabulum.Nebr.diçttjquod i« Êxod. accipîciir pro vase incerte capacitatis. No se escriue sloo convna c.Itena Acctabul'im.sig.loconcano de la juntura de los ...
Diego Jiménez Arias, Hospital de Nuestra Señora de Gracia, 1644
7
Haciendo Linguistica: Homenaje a Paola Bentivoglio
Estos criterios permiten objetivar la presencia de juntura cerrada y, dado que se supone que el fenómeno fónico guarda relación estrecha con la estructura frástica (1948:389), si la mayor parte de los ejemplos adscritos a una estructura ...
Mercedes Sedano, Adriana Bolívar, Martha Shiro, 2006
8
Elementos de estadística de no equilibrio y sus aplicaciones ...
Excursus. (Juntura Josephson.) Una juntura Josephson consiste en dos superconductores separados por una fina capa de material aislante. Esta juntura puede ser analizada como un circuito eléctrico en paralelo con una cierta resistencia R ...
Manuel Osvaldo Cáceres, 2003
9
Arte breve y compendiosa de las dificultades que se ofrecen ...
Are,en la primera jútura q luego fe sigue en el mes mo dedo, j^m^en la juntura sigúete baxo de Are.Cfautjèn la juntura mas baxa del dedo Index. Dsolre en la juntura mas baxa del dedo mas largo de la mano. Elami^en la juntura mas baxa del ...
Andrés de MONSERRATE, 1614
10
Teorica y practica en cirugía del ... doctor Iuan de Vigo ...
los que tienen (ciática, y íe re flau rao y íale Toma azeyce de arrayhan, azcy te rofá otra vez de la ;'untura, en tal juntura ay vif do cumplido. ana. vnci. 'ij. quatro ciarás cofidades y la pierna fe enflaquefee, y van de hucuos , çumo de la yerna ...
Giovanni Vigo, Louis Roure, Louis Roure ((Perpiñán)), 1627

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JUNTURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo juntura no contexto das seguintes notícias.
1
Juntura Complex fully contained
VALE — The Juntura Complex fires are now fully contained, and Bureau of Land Management crews are making sure the fires also are fully controlled. «Ontario Argus Observer, ago 16»
2
Wildfires in eastern Oregon nearly contained
The Juntura Complex is made up of three fires burning near the Malheur River between Vale and Burns. The fires, which were started by lightning on Aug. «KTVB.com, ago 16»
3
Wildfire action slows, some crews pack up
JUNTURA — With containment of the Juntura Complex fires at 85 percent Saturday morning, firefighting efforts are winding down. Some crews and equipment ... «Ontario Argus Observer, ago 16»
4
Youths enjoy camp tours with fire management team
... program were given a tour Thursday of the Northwest Interagency Incident Management Team's fire camp set up in Vale to support the Juntura Complex. «Ontario Argus Observer, ago 16»
5
Little increase in Juntura Complex acreage
JUNTURA — Firefighters are getting a handle on the three fires that make up the Juntura Complex, as there was little increase in acreage overnight. Overall, the ... «Ontario Argus Observer, ago 16»
6
Juntura Complex burns 24300 acres
The Simmons Gulch Fire, located 30 miles southwest of Vale and 20 miles east of Juntura, had grown this morning to 11,362 acres, from 5,000 acres on Monday ... «Ontario Argus Observer, ago 16»
7
Lightning sparks E. Oregon fires; biggest 5000 acres
The largest of the new fires is the Simmons Fire, located about 15 miles east of Juntura, just south of U.S. Highway 20. The fire is estimated to be 5,000 acres in ... «KTVZ, ago 16»
8
Local Colby College graduates
Jesse R. Juntura of Greene, attended Leavitt Area High School and is the son of Reynaldo and Tami Juntura, of Greene. Juntura majored in government and ... «Kennebec Journal & Morning Sentinel, mai 16»
9
County commits to Juntura Cutoff Road costs
VALE — Malheur County's contribution to the Juntura Cutoff Road project was committed by the County Court Wednesday, but when and how the money is paid ... «Ontario Argus Observer, mai 16»
10
All funding in place for Juntura Cutoff Road; work to begin this year
JUNTURA — The funding has been identified and now the planning and design work begins on the reconstruction of the Juntura Cutoff Road, which has been ... «Ontario Argus Observer, abr 16»

IMAGENS SOBRE «JUNTURA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Juntura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/juntura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT