Baixe o aplicativo
educalingo
lama

Significado de "lama" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LAMA

La procedencia de la palabra lama la encontramos en el latín lama. También en el francés lame; y finalmente en el tibetano blama.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE LAMA EM ESPANHOL

la · ma


CATEGORIA GRAMATICAL DE LAMA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lama e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LAMA EM ESPANHOL

definição de lama no dicionário espanhol

A primeira definição de lama no dicionário da academia real da língua espanhola é lama mole, solta e pegajosa, de cor escura, que é encontrada em alguns lugares do fundo do mar ou dos rios, e na dos recipientes ou lugares onde há ou tem sido água por um longo tempo. Outro significado de lama no dicionário é prado, pradería. Lama é também alga ou óvulo dos lamedales ou charcales.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LAMA

ama · anagrama · atacama · cama · cronograma · dama · diagrama · drama · fama · gama · llama · mama · organigrama · panorama · pijama · proclama · programa · rama · sama · trama

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LAMA

lajazo · lamaísmo · lamaísta · lamasería · lambada · lambarera · lambarero · lambayecana · lambayecano · lambda · lambeculo · lambeculos · lambedero · lambel · lambeo · lambeojos · lambeplatos · lamber · lambeta · lambetada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LAMA

agama · alfama · amalgama · cártama · chama · crucigrama · derrama · diorama · electrocardiograma · escama · flama · fotograma · grama · holograma · jama · melodrama · monograma · mucama · pentagrama · telegrama

Sinônimos e antônimos de lama no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LAMA»

lama · dalai · filtros · epoc · plaza · ropa · pascua · music · link · primera · lengua · española · cieno · blando · suelto · pegajoso · color · oscuro · halla · algunos · lugares · fondo · ríos · recipientes · donde · habido · agua · largo · tiempo · otro · prado · pradería · lama · también · alga · lamedales · charcales · meditación · paso · artífices · pero · esclavos · época · reclama · cada · más · rapidez · eficacia · todos · volveremos · encontrar · sosiego · deseado · reconcilia · parte · honda · nuestro · siete · pasos · hacia · amor · lanza · mensaje · inspirador · empuja · abrir · nuestros · corazones · nueva · eilimitada · experiencia · transformará · para · siempre · nuestras · vidas · salud · emocional · conversaciones · sobre · aclamado · autor · best · seller · inteligencia · presenta ·

Tradutor on-line com a tradução de lama em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LAMA

Conheça a tradução de lama a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de lama a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lama» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

喇嘛
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

lama
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

the MA
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लामा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اما
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

лама
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lama
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

লামা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

lama
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lama
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

lama
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ラマ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

라마승
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lama
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lạt ma
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

லாமா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लमा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

lama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

lama
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

lama
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лама
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lama
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιερέας του βούδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lama
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lama
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lama
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lama

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAMA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lama
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «lama».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre lama

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «LAMA»

Que cada perrillo se lama su cipotillo.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LAMA»

Descubra o uso de lama na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lama e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La meditación paso a paso
Artífices pero también esclavos de una época que nos reclama cada vez más rapidez y eficacia, todos volveremos a encontrar en La meditación paso a paso ese sosiego tan deseado que nos reconcilia con la parte más honda de nuestro ...
Dalai Lama Dalai Lama, 2010
2
Los siete pasos hacia el amor
En Los siete pasos hacia el amor el Dalai Lama lanza un mensaje inspirador que nos empuja a abrir nuestros corazones a una nueva eilimitada experiencia del amor que transformará para siempre nuestras vidas.
Dalai Lama Dalai Lama, 2010
3
La salud emocional: conversaciones con el Dalai Lama sobre ...
El aclamado autor del best-seller Inteligencia emocional presenta aquí un interesantísimo diálogo entre maestros budistas, psicólogos, biólogos y científicos occidentales, sobre la misteriosa capacidad de la mente para sanar el cuerpo ...
Daniel Goleman, 1997
4
Dalai Lama. Hombre, monje, místico
En 1997 Su Santidad el Dalai Lama autorizó al periodista indio Mayank Chhaya a escribir sobre su vida.
Mayank Chhaya, 2010
5
Conócete a ti mismo tal como realmente eres
El Dalai Lama, el líder budista más conocido y respetado, y Premio Nobel de la Paz, enseña en esta obra a reconocer las nociones equivocadas que tenemos de nosotros mismos para abordar la realidad desde una perspectiva más certera y ...
Dalai Lama Dalai Lama, 2010
6
En mis propias palabras
El pensamiento de un icono espiritual de nuestro tiempo. El Dalai Lama ofrece aquí fundamentos budistas claves para aplicar en la vida cotidiana.
Dalai Lama Dalai Lama, 2010
7
Emociones destructivas: un diálogo científico con el Dalai-Lama
Imagine poder escuchar las reflexiones de estas mentes privilegiadas acerca de temas antiquisimos que siguen siendo actuales. Este libro lo invita a ser testigo de esta animada y fascinante charla, narrada y comentada por Daniel Goleman.
Daniel Goleman, 2003
8
Sabiduría emocional
El Dalai Lama, uno de los más respetados líderes espirituales del mundo, y el psicólogo Paul Ekman, cuyo revolucionario trabajo ha contribuido a definir la ciencia de las emociones, se ocupan de la relación que existe entre la ciencia y ...
Paul Ekman, The Dalai Lama, 2010
9
La historia del Tibet: Conversaciones con el Dalai Lama
Una mirada personal del Dalai Lama a la historia del Tibet.
Thomas Laird, 2008
10
Caminos hacia el Nirvana
"Caminos hacia el nirvana" reúne las conferencias pronunciadas por el Dalai Lama, con motivo del encuentro anual organizado por el Tushita Mahayama Meditation Centre, conocido como la Celebración del Dharma, en el que Su Santidad explica ...
Dalai Lama, Renuka Singh, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lama no contexto das seguintes notícias.
1
Gonzalo Lama venció por retiro a Santiago Giraldo y Chile ganó la ...
El tenista nacional Gonzalo Lama (162° en la ATP) venció por retiro al colombiano Santiago Giraldo (147°) tras ir arriba 6-4 y 5-2, y consiguió el tercer y ... «Cooperativa.cl, jul 16»
2
Lady Gaga habla con el Dalai Lama de compasión y es insultada en ...
Ira fue lo que sintieron sus fans chinos después de que Lady Gaga -cantante tan famosa en Oriente como en Occidente- se reuniera durante este domingo con ... «El Mundo, jun 16»
3
Obama se reúne con el Dalai Lama a puerta cerrada
El presidente estadounidense, Barack Obama, ha recibido este miércoles en la Casa Blanca al Dalai Lama, fuera de cámaras y grabadoras de los periodistas, ... «El Mundo, jun 16»
4
La guerra Lama-Pedrerol: del 'pedo' al 'récord'
Dice Manolo Lama que lo peor del periodismo deportivo son las «guerras» entre profesionales. «Yo no me llevo mal con ningún compañero, pero veo que hay ... «El Mundo, mai 16»
5
La doble hazaña de Gonzalo Lama
Gonzalo Lama posa con el trofeo de campeón en Sao Paulo. El apodo de León con el que carga Gonzalo Lama no es de casualidad. El chileno siempre se ha ... «LaTercera, abr 16»
6
Gonzalo Lama cae en semifinales del Challenger de Santiago
Gonzalo Lama es el favorito de los fanáticos. Cada encuentro que disputó recibió el apoyo del público del Club Manquehue y hoy no fue la excepción. El Leon ... «LaTercera, mar 16»
7
Gonzalo Lama da segundo punto a Chile en match de Copa Davis
Gonzalo Lama (263) dio el segundo punto a Chile en Copa Davis, luego de derrotar en tres sets a José Hernández (222), representante de República ... «Chilevision, mar 16»
8
Neymar insulta a Manolo Lama
Neymar, jugador del Barcelona, ha respondido a Manolo Lama con un vídeo en la red social Snapchat después de que el popular periodista de la Cadena ... «ABC.es, jan 16»
9
El Dalai Lama es tratado de la próstata en una clínica de Estados ...
El Dalai Lama se encuentra en Estados Unidos para someterse a un examen rutinario y a un tratamiento de próstata en la Clínica Mayo de Minessota, informó ... «ABC.es, jan 16»
10
Manolo Lama, sobre los comentarios del hijo de Rajoy: "Es un ...
El muchacho dijo que los comentarios de Manolo Lama en el videojuego FIFA dejaban "mucho que desear, por no decir que son una basura", y el presidente ... «El Huffington Post, nov 15»

IMAGENS SOBRE «LAMA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lama [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/lama>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT