Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lama" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAMA EM FRANCÊS

lama play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAMA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lama e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LAMA EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lama» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lama no dicionário francês

A definição de lama no dicionário é ruminante de mamíferos pertencente à família dos camélidos, bastante grande, de pescoço comprido e de pernas altas, morando nos Andes em altitudes elevadas e cujo velo de lã é usado para fazer tecidos muito fortes. apreciado.

La définition de lama dans le dictionnaire est mammifère ruminant appartenant à la famille des camélidés, d'assez grande taille, à long cou et hautes pattes, vivant dans les andes à des altitudes élevées, et dont la toison laineuse sert à fabriquer des tissus très appréciés.


Clique para ver a definição original de «lama» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LAMA


cariama
cariama
cinérama
cinérama
cosmorama
cosmorama
cyclorama
cyclorama
diorama
diorama
géorama
géorama
panama
panama
panorama
panorama
pseudo-panama
pseudo-panama
pyjama
pyjama
tarama
tarama
toporama
toporama

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LAMA

lallation
lamaïsme
lamanage
lamaneur
lamantin
lamarckien
lamarckienne
lamarckisme
lamarckiste
lamartinement
lamartinien
lamaserie
lambda
lambdacisme
lambdatique
lambdoïde
lambeau
lambel
lambic
lambin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LAMA

cinéma
coma
comma
dharma
fatma
gamma
gemma
karma
ma
magma
mahatma
maxima
padma
plasma
pro forma
puma
sigma
soma
stemma
trauma

Sinônimos e antônimos de lama no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LAMA» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «lama» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de lama

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LAMA»

lama prêtre crache vendre genre video elevage arabie saoudite bernard page accueil assistant professor position opened edps team lama full details available recrutement laboratoire analyse mathématiques appliquées unité mixte recherche cnrs sites champs marne université nbsp serge site officiel chanteur sera retour scène olympia mars billeterie ouverte retrouvez toutes dates tournée dans maison associations jacques clohars carnoët france licences n°siret spécialiste distibution consommables véritable initiateur occupe

Tradutor on-line com a tradução de lama em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAMA

Conheça a tradução de lama a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lama a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lama» em francês.

Tradutor português - chinês

喇嘛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lama
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lama
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लामा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اما
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лама
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lama
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লামা
260 milhões de falantes

francês

lama
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lama
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラマ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

라마승
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lama
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lạt ma
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லாமா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लमा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lama
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lama
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лама
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lama
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιερέας του βούδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lama
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lama
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lama
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lama

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAMA»

O termo «lama» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.522 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lama» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lama
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lama».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAMA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lama» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lama» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lama

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LAMA»

Descubra o uso de lama na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lama e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A la recherche du quinzième Dalai-Lama
Serait-ce la fin d'un cycle, celui du quatorzième dalaï-lama ? Grand spécialiste du Tibet, Gilles Van Grasdorff répond à toutes les questions que se pose le monde du bouddhisme, de l'Asie à l'Occident.
Gilles Van Grasdorff, 2012
2
Sages paroles du dalaï-lama
Journaliste, Catherine Barry présente et anime les émissions bouddhistes de France 2, chaque dimanche.
Catherine Barry, 2001
3
SAS 175 Tuez le Dalaï-Lama
Au lieu d'attendre sa disparition pour qu'un « collège de lamas » désigne sa réincarnation, ce qui pourrait se faire à son détriment. Les Chinois occupant le Tibet, il a décidé de nommer, de son vivant, son successeur.
Gérard de Villiers, 2008
4
A la rencontre du Dalaï-Lama
Le XIVe dalaï-lama, ce personnage en robe grenat et au sourire malicieux, est devenu, au fil des années, un véritable mythe contemporain.
Raphaël Liogier, 2010
5
Viande de lama/alpaga: carcasses et découpes
PRESCRIPTIONS DE L'ACHETEUR - CODE CEE-ONU POUR LA VIANDE DE LAMA/ALPAGA 14 4. 1 Définition du code 14 4.2 Exemple 15 5. DESCRIPTIONS DES CARCASSES ET DÉCOUPES 16 5.1 Liste multilingue des produits 16 5.2 ...
‎2008
6
L'enfant lama: ombres chinoises sur le Tibet
Gilles Van Grasdorff, grand spécialiste du Tibet et auteur de la biographie non autorisée du dalaï-lama, a mené une enquête longue et difficile pour tenter de répondre à ces questions.
Gilles van Grasdorff, 2005
7
Pas si zen: La face cachée du Dalaï-Lama
Maxime Vivas ose s'attaquer au mythe : et si le dalaï-lama était un théocrate qui remplit d'or les coffres de ses palais tandis que les Tibétains n'étaient que des serfs auxquels on refuse toute éducation ?
Maxime Vivas, 2011
8
L'Enseignement du Dalaï-Lama
Le Chemin du Bodhisattva est l'enregistrement d'un enseignement qui s'adressait aux Tibétains réfugiés, groupés autour de Sa Sainteté Tenzin Gyatso, quatorzième Dalaï-Lama, à Bodh Gaya lors d'une initiation publique.
Tenzin Gyatso, Tenzin Gyatso, 1990
9
Le lama venu du Tibet
Dagpo Rimpotché est né au Tibet en 1932 dans une famille noble, apparentée au treizième dalaï-lama.
Dugpa Rimpoché, 1998
10
Lama Guendune: un grand maître tibétain en France
L'auteur qui a déjà vécu des expériences mystiques dans le christianisme et le zen japonais, fait la rencontre essentielle d'un des plus grands maîtres tibétains du XXe siècle, Lama Guendune Rinpotché.
Dominique Lormier, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lama no contexto das seguintes notícias.
1
Un lama en fugue dans le Beaujolais ! - Lyon Mag
Un lama d'élevage a disparu depuis une semaine dans le Haut-Beaujolais. L'animal a été vu pour la dernière fois entre Jullié et Juliénas, dans ... «Lyon Mag, jul 15»
2
Jullié | Alerte au lama : il s'est échappé - Le Journal de Saône et Loire
Drôle de remue-ménage depuis une semaine autour d'un lama d'élevage qui a voulu retrouver sa liberté. Échappé de chez son propriétaire, ... «Le JSL, jul 15»
3
Adam Levine : Interdit de concert en Chine à cause du Dalaï-Lama
Grâce à sa carrière, Adam Levine a pu voyager partout dans le monde. Que ce soit en Europe, en Amérique Latine ou en Asie, Maroon 5 a pu ... «Non Stop People, jul 15»
4
Ferme du Botrai. Naissance d'un lama - Saint-Trimoël - Le …
Aziliz Le Gall, responsable de la ferme du Botrai, est aux petits soins avec la famille lama. À la ferme pédagogique du Botrai, à Saint-Trimoël, ... «Le Télégramme, jul 15»
5
Maroon 5 privé de concert en Chine à cause du dalaï-lama ?
Les billets seront remboursés. Mais cela ne suffit pas à apaiser la colère de leurs fans chinois. Maroon 5 ne se produira finalement pas à ... «TF1, jul 15»
6
Au Japon, un lama peut vous servir de témoin de mariage - Metronews
ALPAGA - Dans la préfecture de Tochigi, un hôtel propose aux amoureux de s'unir en prenant un lama comme témoin de mariage. Vous avez ... «metronews, jul 15»
7
L'aura du dalaï-lama de plus en plus forte à travers le monde
SONDAGE - La cote de popularité du dalaï-lama, prix Nobel de la Paix en 1989, est en hausse. Le chef religieux tibétain est considéré comme ... «Le Figaro, jul 15»
8
Serge Le Lama est de retour à Saint-Yrieix
Serge Le Lama, le fameux camélidé devenu célèbre après avoir pris le tramway à Bordeaux il y a deux ans, lors d'une fiesta étudiante, est de ... «Charente Libre, jul 15»
9
Le Dalaï Lama fête son 80e anniversaire avec George W. Bush au …
Le Dalaï Lama, Prix Nobel de la Paix, a ainsi décidé de fêter ses 80 ans dans la joie et l'hilarité avec l'ancien président des États-Unis, qui est, ... «AgoraVox, jul 15»
10
Un possible successeur du dalaï-lama poursuivi pour blanchiment d …
Un moine tibétain, considéré comme un successeur potentiel du dalaï lama, va être poursuivi pour blanchiment d'argent en Inde, a annoncé ... «La Croix, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lama [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lama>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z