Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "levógira" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LEVÓGIRA

La palabra levógira procede del latín laevus, izquierdo, y gȳrus, giro.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LEVÓGIRA EM ESPANHOL

le ·  · gi · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEVÓGIRA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Levógira pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LEVÓGIRA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «levógira» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Direito e mão direita

Dextrógiro y levógiro

Um turno é dextroroso se ele se move no mesmo sentido que no sentido horário, em oposição aos canhotos. Dextro vem do dextro latino, e este do grego δsξιός: right; Levo, do Latin lævus: à esquerda. Ambos os conceitos também são conhecidos como dextrorotatórios e levógiros, respectivamente. Eles podem ser usados ​​nos seguintes contextos: ▪ Na química, isso é chamado de substância que tem a propriedade de girar o plano de luz polarizada para a direita ou para a esquerda, respectivamente. Veja isomerismo, enantiômeros e quiralidade. ▪ Em bioquímica, isómero óptico cujo carbono assimétrico é deslocado para a esquerda ou para a direita, respectivamente. É a imagem espelhada do isómero oposto. ▪ Em matemática, o sistema de referência que cumpre a regra da mão direita ou a respectiva mão esquerda. ▪ Na meteorologia, a mudança na direção do vento com a altura. ▪ Na botânica, direção - da direita para a esquerda ou da esquerda para a direita, respectivamente - das videiras e tendas de algumas plantas rastejantes e creepers ou vinhas. Un viraje es dextrógiro si se mueve en el mismo sentido que las agujas del reloj, en contraposición a levógiro. Dextro proviene del latín dexter, y éste del griego δεξιός: derecho; levo, del latín lævus: izquierdo. Ambos conceptos también se conocen como dextrorrotatorio y levorrotatorio, respectivamente. Se pueden usar en los contextos siguientes: ▪ En química, se denomina así a la sustancia que tiene la propiedad de girar el plano de la luz polarizada hacia la derecha o izquierda, respectivamente. Véase isomería, enantiómero y quiralidad. ▪ En bioquímica, isómero óptico cuyo carbono asimétrico está desplazado a la izquierda o a la derecha, respectivamente. Es la imagen especular del isómero contrario. ▪ En matemáticas, el sistema de referencia que cumple la regla de la mano derecha o la respectiva de la mano izquierda. ▪ En meteorología, el cambio en la dirección del viento con la altura. ▪ En botánica, dirección —de derecha a izquierda o de izquierda a derecha, respectivamente— de los bejucos y zarcillos de algunas plantas rastreras y trepadoras o enredaderas.

definição de levógira no dicionário espanhol

A definição de levototatory no dicionário espanhol é que gira no sentido anti-horário. Outro significado de levorotatory no dicionário também diz-se de uma substância ou uma dissolução: Que faz virar para a esquerda o avião da luz polarizada quando se olha para a fonte. La definición de levógira en el diccionario castellano es que gira en el sentido contrario a las agujas del reloj. Otro significado de levógira en el diccionario es también dicho de una sustancia o de una disolución: Que hace girar a la izquierda el plano de la luz polarizada cuando se mira hacia la fuente.
Clique para ver a definição original de «levógira» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LEVÓGIRA


báquira
·qui·ra
dextrógira
dex·tró·gi·ra
gaznápira
gaz··pi·ra
hégira
·gi·ra
héjira
·ji·ra
sátira
·ti·ra
váquira
·qui·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LEVÓGIRA

levedad
levemente
levente
leviatán
levidad
levigación
levigar
levirato
levisa
levita
levitación
levitar
levítica
levítico
levitín
levitón
levógiro
levosa
levudo
levulosa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LEVÓGIRA

cachemira
capoeira
chira
estira
gira
guaira
guajira
ira
ira
lempira
lira
madeira
mentira
mira
pira
sira
tira
vieira
vira
zafira

Sinônimos e antônimos de levógira no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LEVÓGIRA»

levógira viraje dextrógiro mueve mismo sentido agujas reloj contraposición levógiro dextro proviene latín dexter éste griego δεξιός derecho levo lævus izquierdo ambos conceptos también conocen como dextrorrotatorio levorrotatorio gira otro dicho disolución hace cuando mira fuente curación energética descubrimientos interesantes relación presencia esta polaridad sangre primer lugar halló individuos afectados anómala enfermaban evidenciaban refractarios nbsp libro texto aplicaciones clínicas superhélice dextrogira negativa hélice circular normal positiva figura relajado superhelicoidal puede convertirse fundamentos estructural encima entra nueva zona comportamiento desarrolla estructura forma origina ángulo para mecánica global astrofísica teoría equivalencia sólo falta sexualidad atracción dextrógira dinámica política conviene señalar anti agujero negro sería estrella blanca cuanto terminológica entre materia cosmología radioastrofísica procesos térmicos fuentes galácticas ingeniería onda este tipo

Tradutor on-line com a tradução de levógira em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEVÓGIRA

Conheça a tradução de levógira a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de levógira a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «levógira» em espanhol.

Tradutor português - chinês

levógira
1.325 milhões de falantes

espanhol

levógira
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Levorotatory
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

levógira
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

levógira
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

levógira
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

levógira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

levógira
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

levógira
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

levógira
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

levógira
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

levógira
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

levógira
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

levógira
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

levógira
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

levógira
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

levógira
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

levógira
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

levógira
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

levógira
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

levógira
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

levógira
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

levógira
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

levógira
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

levógira
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

levógira
5 milhões de falantes

Tendências de uso de levógira

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEVÓGIRA»

O termo «levógira» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 65.832 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «levógira» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de levógira
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «levógira».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LEVÓGIRA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «levógira» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «levógira» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre levógira

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LEVÓGIRA»

Descubra o uso de levógira na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com levógira e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La curación energética
Dos descubrimientos interesantes en relación con la presencia de esta polaridad levógira en la sangre: en primer lugar, se halló que los individuos afectados por esta polaridad anómala, cuando enfermaban, se evidenciaban refractarios a ...
Richard Gerber, 1993
2
Bioquímica: libro de texto con aplicaciones clínicas
Superhélice dextrogira (negativa) Hélice circular normal Superhélice levógira ( positiva) FIGURA 2.39 DNA relajado y superhelicoidal. El DNA relajado puede convertirse en superhelicoidal dextrógiro o levógiro. El DNA superhelicoidal ...
Thomas M Devlin, 2004
3
Fundamentos de bioquímica estructural
Hélice levógira Por encima de Ψ 234o se entra en una nueva zona de comportamiento y la hélice se desarrolla en sentido levógiro. Una estructura en forma de hélice levógira se origina cuando el ángulo Ψ=310o para Φ=120o ( figura 7.8).
TeijÓn, JosÉ MarÍa / Vv.aa., 2006
4
Mecánica Global y Astrofísica: Teoría de la Equivalencia ...
Ya sólo falta que la sexualidad sea una atracción dextrógira— levógira, como la dinámica política. Conviene señalar que un anti agujero negro no sería una estrella o fuente blanca, en cuanto a la relación terminológica entre materia y ...
María José T. Molina, 2011
5
Astrofísica y Cosmología Global: Teoría de la Equivalencia ...
Ya sólo falta que la sexualidad sea una atracción dextrógira— levógira, como la dinámica política. Conviene señalar que un anti agujero negro no sería una estrella o fuente blanca, en cuanto a la relación terminológica entre materia y ...
María José T. Molina
6
Radioastrofísica: procesos no térmicos en fuentes galácticas ...
En ingeniería una onda de este tipo se llamaría levógira. En este libro usamos la definición clásica en física de polarización dextrogira y levógira. í En realidad no existen ondas completamente monocromáticas y las amplitudes y fases varían ...
A. G. Pacholczyk, 1979
7
Biología molecular del gen
A veces el DNA puede formar una hélice levógira El DNA que contiene residuos de purina y pirimidina alternados puede plegarse en hélices levógiras y dextrógiras. Para comprender cómo puede formar una hélice levógira, es necesario ...
‎2006
8
Genética: Un enfoque conceptual
... es dominante sobre el alelo para las conchas de giro hacia la izquierda (s), denominadas levógiras. Un caracol mascota llamado Marta presenta una concha levógira y se reproduce sólo como hembra (los caracoles son hermafroditas).
Benjamin A. Pierce, 2009
9
Topología algebraica
Un espejo transforma una «referencia dextrógira» de R3 en una «referencia levógira» (Figura 27.3) y no hay manera de transformar en IR3, moviéndola, una referencia dextrógira en una referencia levógira. Figura 27.3 z -»y -+y Referencia  ...
Czes Kosniowski, 1992
10
Mecánica Global: Teoría de la Equivalencia Global
La diferencia cualitativa de las partículas fundamentales con masa estará asociada a lo que se conoce como materia Partícula elemental dextrógira y levógira y antimateria, mientras que la diferencia cuantitativa de carga eléctrica de la masa ...
María José T. Molina

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEVÓGIRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo levógira no contexto das seguintes notícias.
1
¿Y si la Tierra sí fuera un lugar especial?
Resulta que en la naturaleza todos los aminoácidos biológicos tienen una de estas dos configuraciones posibles, la llamada levógira (giro a la izquierda), ... «20minutos.es, jun 16»
2
Hallan en el espacio interestelar una molécula que puede ser ...
Existen moléculas que, al igual que un par de manos humanas, pueden ser diestras (destrógiras) o zurdas (levógiras). Así lo explicaba el personaje ficticio ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, jun 16»
3
Resiliencia social
De la misma sustancia, una versión desvía la luz polarizada hacia la derecha (dextrógira) y otra hacia la izquierda (levógira). Son como las manos: simétricas, ... «El Periódico, jun 16»
4
Matthias Sindelar, el hombre que metió un gol a Hitler y se rió en su ...
... de magia pasó a incorporar a su camiseta una esvástica con sentido dextrogiro (la original era levógira y la largamente bimilenaria de origen Ario Indostanico ... «El Confidencial, mai 16»
5
Dejar de fumar con una vacuna está más cerca
Esto ocurrió debido a la existencia de dos tipos de nicotina, que puede ser dextrógira o levógira, según si la molécula está girada hacia la derecha o la ... «Omicrono, mar 16»
6
De pateras, lanchas y patrulleras
... en función del tipo de hélice, destrogira o levógira”, lo que tiene que ser un horror para el patrón de una patrullera que lleva focos, que conoce el protocolo y ... «eldiario.es, out 15»
7
El enigma de la esvástica
La cruz gamada puede presentarse indiferentemente dextrógira o levógira, los dos sentidos de rotación de la esvástica o cruz gamada parecen no tener la ... «El País Viajes, mai 15»
8
A 90 años de la Revolución Guna
El centro era de color rojo y con una figura esvástica levógira. Un diseño original y propio, que representa a un símbolo ancestral de los gunas. Inspirados en ... «La Estrella de Panamá, fev 15»
9
Vacuna contra la nicotina
La dextrógira ("diestra") y la levógira ("zurda"). Si bien el 99 por ciento de la nicotina encontrada en el tabaco es de la variedad levógira, la anterior vacuna ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, fev 15»
10
Catolicismo, izquierda y derecha
Iniciado también en Europa, esta “neocristiandad levógira” alcanzó su cenit (o nadir) en Hispanoamérica en la forma de “Teología de la liberación”, con ... «Periodista Digital, out 12»

IMAGENS SOBRE «LEVÓGIRA»

levógira

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Levógira [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/levogira>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z