Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "madeira" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MADEIRA EM ESPANHOL

ma · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MADEIRA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Madeira e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MADEIRA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «madeira» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Madeira

Madeira

A Região Autónoma da Madeira, vulgarmente conhecida como Madeira, é um arquipélago atlântico pertencente a Portugal, constituído como região ultraperiférica da União Europeia. Consiste em duas ilhas habitadas, Madeira e Porto Santo, e três ilhas desabitadas mais pequenas, chamadas colectivamente Ilhas Desertas, que junto com as Islas Salvajes formam a Região Autónoma da Madeira, uma região autônoma portuguesa, a menos de 400 km de Tenerife, 860 km de Lisboa e 770 km da ilha mais próxima dos Açores. Toda a origem vulcânica; A ilha da Madeira é formada por um maciço montanhoso que desce abruptamente para o mar a partir dos 1862 metros de altitude de Pico Ruivo, o ponto mais alto da ilha, seguido pelo Pico de Arieiro. A principal atividade econômica da região é o turismo, recebendo muitos visitantes da Europa ao longo do ano, que procuram a suavidade do seu clima. Entre outros viajantes célebres foram a imperatriz Sissi, o imperador Charles I da Áustria, que morreu no Funchal em 1924, ou Winston Churchill. La Región Autónoma de Madeira, comúnmente conocida como Madeira, es un archipiélago atlántico perteneciente a Portugal, constituido como una región ultraperiférica de la Unión Europea. Consta de dos islas habitadas, Madeira y Porto Santo, y tres islas menores no habitadas, llamadas colectivamente Islas Desertas, que, junto con las Islas Salvajes, forman la Região Autónoma da Madeira, región autónoma portuguesa, a menos de 400 km de Tenerife, 860 km de Lisboa, y 770 km de la isla más cercana de las Azores. Todas de origen volcánico; la isla de Madeira está formada por un macizo montañoso que desciende abruptamente al mar desde los 1862 metros de altitud del Pico Ruivo, el punto más alto de la isla, seguido del Pico de Arieiro. La principal actividad económica de la región es el turismo, recibiendo muchos visitantes de Europa durante todo el año, que buscan la suavidad de su clima. Entre otros viajeros célebres pasaron por la isla la emperatriz Sissi, el emperador Carlos I de Austria, fallecido en Funchal en 1924, o Winston Churchill.

Clique para ver a definição original de «madeira» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MADEIRA


capoeira
ca·po·ei·ra
cheira
chei·ra
freira
frei·ra
muiñeira
mui·ñei·ra
muñeira
mu·ñei·ra
vieira
viei·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MADEIRA

madame
madamisela
madapolán
madefacción
madeja
madera
maderable
maderación
maderada
maderaje
maderamen
maderamiento
maderar
maderera
maderería
maderero
maderiense
maderismo
maderista
madero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MADEIRA

boira
cachemira
chira
estira
gira
guaira
guajira
ira
ira
lempira
lira
mentira
mira
naira
pira
sátira
sira
tira
vira
zafira

Sinônimos e antônimos de madeira no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MADEIRA»

madeira región autónoma madeira comúnmente conocida como archipiélago atlántico perteneciente portugal constituido ultraperiférica unión europea consta islas habitadas porto santo tres menores llamadas colectivamente desertas junto salvajes forman região guía multimedia preparar viaje práctica capítulo incluye llegar lecturas moverse alojamientos agenda todos capítulos madeira funchal visitas mercado lavradores fortaleza são tiago jardín tropical monte palacio recorridos levadas compras ponta lourenço levada fontes caldeirão verde joão coutinho hoteís hotels locais interesse interesting places museu brlnquedo museum quinta cruzes universo memoria casa nbsp centro areeiro santana rosaleda arco jorge curral freiras estudios impresiones hermann schacht sobre canarias árboles frutales norte cultivan

Tradutor on-line com a tradução de madeira em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MADEIRA

Conheça a tradução de madeira a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de madeira a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «madeira» em espanhol.

Tradutor português - chinês

马德拉
1.325 milhões de falantes

espanhol

madeira
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Madeira
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Madeira
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الماديرا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мадера
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Madeira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মদিরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Madère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Madeira
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Madeira
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マデイラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마데이라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Madeira
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Madeira
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மதேயரா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मडीयरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Madeira
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Madera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Madera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мадера
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Madeira
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μαδέρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Madeira
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Madeira
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Madeira
5 milhões de falantes

Tendências de uso de madeira

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MADEIRA»

O termo «madeira» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.005 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «madeira» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de madeira
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «madeira».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MADEIRA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «madeira» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «madeira» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre madeira

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MADEIRA»

Descubra o uso de madeira na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com madeira e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Madeira-Preparar el viaje-guía práctica
El capítulo 1 de la guía de Madeira incluye como llegar, lecturas, moverse por Madeira, alojamientos, agenda...
Angelika König
2
Madeira. Todos los capítulos
Incluye todos los capítulos de la guía de Madeira
Angelika König
3
Madeira-Funchal
El capítulo 4 de la guía de Madeira incluye visitas en Funchal: Mercado dos Lavradores, Fortaleza de São Tiago, Jardín Tropical Monte Palacio...
Angelika König
4
Madeira-Recorridos por levadas y compras
El capítulo 3 de la guía de Madeira incluye recorridos por la Ponta de San Lourenço, Levada do Rei, Levada de 25 Fontes, Levada do Caldeirão Verde...
Angelika König
5
Madeira
João Coutinho. HOTEÍS DO FUNCHAL - FUNCHAL HOTELS. LOCAIS DE INTERESSE- INTERESTING PLACES 1 Museu do Brlnquedo (Tay Museum) 2 Museu Quinta das Cruzes (Museum) 3 Museu Universo de Memoria (Museum) 4 Casa ...
João Coutinho, 2007
6
Madeira-El centro montañoso de la isla
El capítulo 5 de la guía de Madeira incluye visitas a Pico Areeiro, Santana, Rosaleda de Arco de São Jorge, Curral das Freiras...
Angelika König
7
Estudios e impresiones de Hermann Schacht sobre Canarias y ...
Árboles frutales del norte de Europa] En Madeira y las Islas Canarias se cultivan también todos los árboles frutales típicos de nuestro país, aunque, generalmente , sus frutos son de muy poca calidad en Madeira, lo que pudiera achacarse en ...
Marcos Sarmiento Pérez, José Juan Batista Rodríguez y Eduardo Gutiérrez Alonso, 2012
8
Sur de Madeira-Playas y patrimonio
Textos: Angelika König Fotografías: Direcção Regional do Turismo da Madeira,. CABO GiRãO Fajã dos Padres Estrada Padre Antonio Dinis Henriques, 1 Quinta Grande Tel. 291 944 538 www.fajadospadres.com Un paraíso al cual sólo se ...
Angelika König
9
Apontamentos sobre a via de communicação do Rio Madeira
Alcide d'Orbigny, patrocinadas pelo governo da Bolivia; as do parocho de Exaltacion, Dr. D. Ramon Eustaquio Duran e de D. losé Agustín Palacios, governador de Mojos, que ambos navegárão as cachoeiras do Madeira; a tentativa do ...
Antonio Pereira Rebouças, 1870
10
Norte de Madeira-Terrazas con vistas al mar
Angelika König. se levantó la Capelinha do Calhau, una pequeña capilla sobre un peñasco negro del frente marítimo. A partir del siglo xviii el pueblo experimentó un gran desarrollo económico basado en los cultivos de la viña y la caña de ...
Angelika König

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MADEIRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo madeira no contexto das seguintes notícias.
1
Carrillo y Jiménez tumban al Nacional de Madeira
Los goles del peruano André Carrillo y del mexicano Raúl Jiménez, junto con el tanto en propia meta del egipcio Aly Ghazal, dieron hoy la victoria al actual ... «MARCA.com, ago 16»
2
Pésame del Papa Francisco por incendio en la isla portuguesa de ...
El Papa Francisco expresó sus condolencias a todos los afectados por el incendio que devastó durante varios días la isla portuguesa de Madeira, que cobró la ... «ACI Prensa, ago 16»
3
CR7 ofrece ayuda económica a los damnificados por el fuego en ...
Cristiano Ronaldo ofrece una ayuda por los incendios de Madeira - GTRES ... «Asisto a lo que pasa en Madeira y otros puntos del país con angustia en el ... «ABC.es, ago 16»
4
Las llamas amenazan el centro histórico de la capital de Madeira
La isla portuguesa de Madeira se quema. Las llamas de un incendio que se originó en las afueras de Funchal, la capital de este archipiélago al oeste de la ... «EL PAÍS, ago 16»
5
Cristiano Ronaldo aclamado por sus fanáticos en Madeira [VIDEO ...
En especial, en la localidad de Madeira, tierra natal del astro del Real Madrid. Sus actuaciones en la Eurocopa 2016 fueron vitales para la obtención del título ... «El Comercio, jul 16»
6
Así es el hotel de Cristiano Ronaldo en Madeira
El primer hotel con la marca del futbolista Cristiano Ronaldo abrió este viernes sus puertas en su Funchal natal, la capital del archipiélago luso de Madeira, ... «La Vanguardia, jul 16»
7
La madre de Cristiano, imagen de una campaña del plátano de ...
La región portuguesa de Madeira lanza esta semana una nueva campaña de promoción de uno de sus productos típicos, el plátano, con la imagen de la madre ... «El Mundo, mai 16»
8
El Benfica, campeón de Portugal
El Benfica se proclamó campeón de la liga portuguesa por tercer año consecutivo gracias a su triunfo local frente al Nacional de Madeira (4-1). Hacía 39 años ... «AS, mai 16»
9
El Rio Ave jugará en Europa, condena al Uniao Madeira y salva al ...
Redacción deportes, 14 may (EFE).- El Rio Ave se clasificó para la Liga Europa tras ganar a domicilio al Uniao de Madeira (1-2), que descendió a Segunda en ... «Mundo Deportivo, mai 16»
10
Aplazan el Benfica-União da Madeira por el mal tiempo
El partido de la vigésimo cuarta jornada de la Liga lusa entre el Benfica y el União da Madeira, previsto esta tarde, fue aplazado a mañana lunes debido a las ... «MARCA.com, fev 16»

IMAGENS SOBRE «MADEIRA»

madeira

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Madeira [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/madeira>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z