Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ligarza" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LIGARZA

La palabra ligarza procede de ligar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LIGARZA EM ESPANHOL

li · gar · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIGARZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ligarza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LIGARZA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ligarza» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ligarza no dicionário espanhol

A definição de conexão no dicionário é um conjunto de documentos ou coisas semelhantes da mesma classe. En el diccionario castellano ligarza significa atado o legajo de papeles o cosas semejantes de una misma clase.

Clique para ver a definição original de «ligarza» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LIGARZA


barza
bar·za
escarza
es·car·za
gamarza
ga·mar·za
garza
gar·za
magarza
ma·gar·za
ojigarza
o·ji·gar·za
sarza
sar·za
zarza
zar·za

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LIGARZA

liga
ligación
ligada
ligado
ligador
ligadura
ligagamba
ligamaza
ligamen
ligamento
ligamentosa
ligamentoso
ligamiento
ligapierna
ligar
ligaterna
ligatura
ligazón
ligera
ligeramente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LIGARZA

alcorza
alferza
alforza
algorza
alhorza
almuerza
anorza
belleza
berza
cabeza
cogorza
confianza
corza
danza
enseñanza
fuerza
lorza
mirza
orza
plaza

Sinônimos e antônimos de ligarza no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LIGARZA»

ligarza atado legajo papeles cosas semejantes misma clase corona pireneo establecida disputada otro ligarza tercera numero treinta nueve mismo moret investigando antigüedades navarra exhibe cita folio margen este tuvo noticia luán briz contiene citas historia fundacion antiguedades iuan eximino abad tambicn oluida doipero siguiéte junco ramiro monge otorga íirma priuilcgio murió cncl dcmil cië quarcnta cinco pero antes priuado concomissió nbsp fundación ivan quejunta mente cóel obispo páplona pedro ximenez hizo vnaeoncordia grande importancia año fortunio laceo escriuí vaca halló firmado agora entenderà porque saquè tres primera efle

Tradutor on-line com a tradução de ligarza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LIGARZA

Conheça a tradução de ligarza a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ligarza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ligarza» em espanhol.

Tradutor português - chinês

ligarza
1.325 milhões de falantes

espanhol

ligarza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Connects
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ligarza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ligarza
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ligarza
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ligarza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ligarza
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ligarza
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ligarza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ligarza
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ligarza
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ligarza
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ligarza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ligarza
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ligarza
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ligarza
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ligarza
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ligarza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ligarza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ligarza
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ligarza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ligarza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ligarza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ligarza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ligarza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ligarza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIGARZA»

O termo «ligarza» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.149 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ligarza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ligarza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ligarza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LIGARZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ligarza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ligarza» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ligarza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LIGARZA»

Descubra o uso de ligarza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ligarza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Corona real del Pireneo [sic], establecida y disputada
otro de la misma Ligarza Tercera,y en su Numero Treinta y Nueve: El mismo Moret investigando sus Antigüedades de Navarra , le exhibe,y cita,Folio 405.a la Margen. De este no tuvo noticia Don luán Briz, ni fe contiene en fus Citas.
Domingo La Ripa ((O.S.B.)), 1688
2
Corona real del Pireneo ...
otro de la misma Ligarza Tercera,y en su Numero Treinta y Nueve: El mismo Moret investigando sus Antigüedades de Navarra , le exhibe,y cita,Folio 405.a la Margen. De este no tuvo noticia Don luán Briz, ni fe contiene en fus Citas.
Domingo La Ripa, 1688
3
Historia de la fundacion y antiguedades de San Iuan de la ...
Eximino,Abad tambicn oluida- doipero en cl ano siguiéte, junco con cl Rey don Ramiro el monge,otorga y íirma, cl priuilcgio 23. de Ja ligarza 10. 32. Iuan,murió cncl ano,dcmil cië- to y quarcnta y cinco ; pero antes sue ,priuado,concomissió ...
Juan Briz Martínez, 1620
4
Historia de la fundación y antigüedades de San Ivan de la ...
6. de la ligarza 10. y quejunta- mente.cóel Obispo de Páplona,don Pedro Ximenez , hizo vnaeoncordia de grande importancia , en el año, de 1249. 44. Fortunio Laceo, escriuí fu vaca te,en el año,de 56. yo le halló firmado en el de 58. . 45.
Juan Briz Martínez, 1620
5
Corona real del Pireneo, establecida, y disputada: ...
Agora yà entenderà,porque no saquè'del ajo” 24. el Numero Tres de la Ligarza Primera : Efle es (dize, Moret) el que ya citê ; pero le citò muy mal. En el Folio 75. de Nuestra Defenla de Sobrarbe, confieso,'quesè M417 esta Eflrimra en las, ...
Domingo : la Ripa, 1688
6
Teatro historico de las Iglesias del Reyno de Aragon...
Eü el archivo de San Juan de la Peña ligarza 3. num. 2. har un pergamino antiquísimo en que se refiere la fundacion de esta forma. Andando á caza con sus Varones el Conde Don Galin- do , que dominaba en Atares y Senebué , llegaron ...
Ramon de Huesca, 1802
7
Investigationes historicas de las antiguedades del Reyno de ...
Pero aun no es neceflaria tanta doctrina para el caío presenté. Esta donación de Alastues solo íè halla en quatro partes en el archiuo de S. Iüan. En el Extracto, que saco la Era assi M.XXV. En la ligarza 10: num. 37. que también la representa  ...
José de Moret, 1665
8
Congressiones apologeticas sobre la verdad de las ...
Y en todos aquellos instrumentos , en aquella extracción mencionados , ninguno es el de la ligarza primera num. tres, que pertenece à aquel caxon veinte y quatro , de donde fe sacó el instrumento del num. trece. Pues porqué no sacó el P.
José de Moret, 1766
9
Teatro histórico de las iglesias del reyno de Aragon
En el archivo de San Juan de la Peña ligarza 3. num. 2. hay un pergamino antiquísimo en que se refiere la fundacion de esta forma. Andando á caza con sus Varones el Conde DonGalin- do, que dominaba en Atares y Seuebué , llegaron ...
Lamberto (de Zaragoza), Ramon (de Huesca), 1802
10
Investigaciones historicas de las antiguedades del reyno de ...
Hafta aquí la eferitura, que efta uniformemente en el inftru- mento íuelto de la ligarza dicha de letra bien antigua , y en el Libro Góthico ; menos que en efte , donde dice García Aznarcz en la Galia , efta García San% : y también en c\ Góthico fe ...
José de Moret, 1766

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIGARZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ligarza no contexto das seguintes notícias.
1
Eneko: Tudela es Euskal Herria
Euskal Herria, además de un antiguo topónimo, era también una ligarza política para el futuro. Un mes más tarde, el Frente Popular navarro era masacrado, ... «GARA, set 15»

IMAGENS SOBRE «LIGARZA»

ligarza

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ligarza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ligarza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z