Significado de "lignificar" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LIGNIFICAR

La palabra lignificar procede del latín lignum, leño, madero, y -ficar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE LIGNIFICAR EM ESPANHOL

lig · ni · fi · car

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIGNIFICAR

Lignificar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo lignificar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA LIGNIFICAR EM ESPANHOL

definição de lignificar no dicionário espanhol

A definição de lignificar no dicionário de Português é dar alguma textura de madeira. Outro significado de lignifying no dicionário é também levar consistência de madeira; No processo de desenvolvimento de muitas plantas, passar da consistência herbácea para a madeira.

La definición de lignificar en el diccionario castellano es dar a algo contextura de madera. Otro significado de lignificar en el diccionario es también tomar consistencia de madera; en el proceso de desarrollo de muchas plantas, pasar de la consistencia herbácea a la leñosa.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO LIGNIFICAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo lignifico

tú lignificas / lignificás

él lignifica

nos. lignificamos

vos. lignificáis / lignifican

ellos lignifican

Pretérito imperfecto

yo lignificaba

tú lignificabas

él lignificaba

nos. lignificábamos

vos. lignificabais / lignificaban

ellos lignificaban

Pret. perfecto simple

yo lignifiqué

tú lignificaste

él lignificó

nos. lignificamos

vos. lignificasteis / lignificaron

ellos lignificaron

Futuro simple

yo lignificaré

tú lignificarás

él lignificará

nos. lignificaremos

vos. lignificaréis / lignificarán

ellos lignificarán

Condicional simple

yo lignificaría

tú lignificarías

él lignificaría

nos. lignificaríamos

vos. lignificaríais / lignificarían

ellos lignificarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he lignificado

tú has lignificado

él ha lignificado

nos. hemos lignificado

vos. habéis lignificado

ellos han lignificado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había lignificado

tú habías lignificado

él había lignificado

nos. habíamos lignificado

vos. habíais lignificado

ellos habían lignificado

Pretérito Anterior

yo hube lignificado

tú hubiste lignificado

él hubo lignificado

nos. hubimos lignificado

vos. hubisteis lignificado

ellos hubieron lignificado

Futuro perfecto

yo habré lignificado

tú habrás lignificado

él habrá lignificado

nos. habremos lignificado

vos. habréis lignificado

ellos habrán lignificado

Condicional Perfecto

yo habría lignificado

tú habrías lignificado

él habría lignificado

nos. habríamos lignificado

vos. habríais lignificado

ellos habrían lignificado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo lignifique

tú lignifiques

él lignifique

nos. lignifiquemos

vos. lignifiquéis / lignifiquen

ellos lignifiquen

Pretérito imperfecto

yo lignificara o lignificase

tú lignificaras o lignificases

él lignificara o lignificase

nos. lignificáramos o lignificásemos

vos. lignificarais o lignificaseis / lignificaran o lignificasen

ellos lignificaran o lignificasen

Futuro simple

yo lignificare

tú lignificares

él lignificare

nos. lignificáremos

vos. lignificareis / lignificaren

ellos lignificaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube lignificado

tú hubiste lignificado

él hubo lignificado

nos. hubimos lignificado

vos. hubisteis lignificado

ellos hubieron lignificado

Futuro Perfecto

yo habré lignificado

tú habrás lignificado

él habrá lignificado

nos. habremos lignificado

vos. habréis lignificado

ellos habrán lignificado

Condicional perfecto

yo habría lignificado

tú habrías lignificado

él habría lignificado

nos. habríamos lignificado

vos. habríais lignificado

ellos habrían lignificado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

lignifica (tú) / lignificá (vos)
lignificad (vosotros) / lignifiquen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

lignificar

Participio

lignificado

Gerundio

lignificando

TRADUÇÃO DE LIGNIFICAR

Conheça a tradução de lignificar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de lignificar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lignificar» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 木质化
• espanhol: lignificar
• Tradutor português - inglês: Lignify
• Tradutor português - hindi: lignify
• Tradutor português - arabe: خشب
• Tradutor português - russo: превращать в древесину
• Tradutor português - português: Lignificar
• Tradutor português - bengali: lignify
• Tradutor português - francês: se lignifier
• Tradutor português - malaio: lignify
• Tradutor português - alemão: verholzen
• Tradutor português - japonês: lignify
• Tradutor português - coreano: 목화하다
• Tradutor português - javanês: lignify
• Tradutor português - vietnamita: làm thành chất gổ
• Tradutor português - tâmil: மரக்கட்டையாக
• Tradutor português - marata: lignify
• Tradutor português - turco: odunlaşmak
• Tradutor português - italiano: Lignificare
• Tradutor português - polonês: drewnieć
• Tradutor português - ucraniano: перетворювати в деревину
• Tradutor português - romeno: lignifica
• Tradutor português - grego: lignify
• Tradutor português - africâner: verhouten
• Tradutor português - sueco: FÖRVEDAS
• Tradutor português - norueguês: lignify

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LIGNIFICAR»

Descubra o uso de lignificar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lignificar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Boletín de la Sociedad Botánica de México

... estrato sin cambios taninos en parches divisiones Bandas de fibras sin lignificar sin lignificar ligniíicadas Tejido vascular en haces anillo completo anillo completo Médula sin lignificar sin lignificar sin lignificar Acacia cochliacantha Cutícula ...

Sociedad Botánica de México, 1997

Gran dicionario século vinte i uno:

Ligni-, elemento de composición de palabras que dá idea de leña, madeira ( lignificar). lignificar v. ir. y pr. Lignificar(se). lignito m. Lignito. lígnum crucis (lat.) [ lígnum cruquis/linun cruquis] m. Lígnum crucis (reliquia da cruz de Cristo). ligón m.

‎2006

Modo de enseñar y estudiar las bellas letras ...

... ello trahe es, que los Griegos folo tienen una palabra,esá faber 7rón§p,para lignificar labor, & dolor, que Con dos cofas muy diverfas, como fino tuvieran o^tíi' x, AtÍTn, ...

Charles Rollin, 1755

Hablar bien no cuesta nada y escribir bien

Acción y efecto de lignificar o lignificarse. LIGNIFICAR tr. Bot. Dar contextura de madera. / 2. prnl. Bot. Tomar consistencia de madera; en el proceso de desarrollo de muchas plantas, pasar de la consistencia herbácea a la leñosa. LIGUERO ...

Leonor Tejada, 2003

Suma de todas las materias morales

... el Cuerpo,en genero,numero*y cafo., «jual pictendc referirlas palabras de Guillo, y Afsi lo trene.con Guicmundo,Mayor,Saintes, Malárica de h materia preicntc lignificar.y hazer fe- dopado, Vazqucz,y Bccand, Hartado, difp.j.llifie. mijnuc dedo, ...

Martín de TORRECILLA, 1696

El cultivo del olivo

La eliminación de las posibles brotaciones del tronco se hará sin ayuda de ningún utensilio cortante, para lo que es necesario que estén muy poco desarrolladas y herbáceas, sin lignificar. Si las varetas están demasiado lignificadas y ...

‎2008

Catecismo historico: que contiene en compendio la historia ...

y tambien para lignificar , que Chrifto teilificó la verdad , como el mas excelente , y primero de los Martyres. L E C G I O N VI. DE LA BAXADA DE LOS INFIERNOS, y de la gloria de Je/u- Chrifto. EN el quinto Articulo decimos con toda claridad ...

Claude Fleury, 1769

Mystica ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y abismo ...

... que por.los montes en este lugar no quiso lignificar el Efpiritu Sanro prc isamente eminencia , sino eminencia tal , que estuviellé zanjada, fundada , radicada en la tierra > propijflimo símbolo de los grandes Santos de la naturaleza humana, ...

María de Jesús, 1684

Historia de la vida del padre y celebre maestro, fray Luys ...

Q; otra cola quil'o lignificar quan» do mando que no aralTen con el primogeniDwt -az-jsi to del buey , ni trafquilallen el primogenito' u de la ouejafiino dar a entender, que elle linau ge de primogenito de que tratamos ,ha de si fer (obre lleuado ...

Luis (de Granada), Juan de Marieta, 1615

Diccionario italiano-galego

... trabas morales o comprometerse a algo. / Ligarse, confederarse, aliarse. LIGAZÓN (pl. ligazóns), sf. Ligazón, unión, trabazón, enlace de una cosa con otra. LIGNARIO, RÍA, adj. Lignario, perteneciente o relativo a la madera. LIGNIFICAR, rt.

Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIGNIFICAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lignificar no contexto das seguintes notícias.

Barrionuevo, 22 gana el premio a la mejor planta singular

Se trata de una planta vivaz, «que no llega a formar verdaderos troncos pero cuya base, en los ejemplares viejos, puede lignificar ligeramente», indica el ... «abcdesevilla.es, mai 15»