Baixe o aplicativo
educalingo
ligurino

Significado de "ligurino" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LIGURINO

La palabra ligurino procede del latín Ligurīnus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE LIGURINO EM ESPANHOL

li · gu · ri · no


CATEGORIA GRAMATICAL DE LIGURINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ligurino pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LIGURINO EM ESPANHOL

definição de ligurino no dicionário espanhol

A definição de ligurino no dicionário espanhol é um nativo de Liguria. Outro significado de ligurino no dicionário também é pertinente ou relacionado a este país da Itália antiga.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LIGURINO

albarino · alejandrino · andrino · camerino · caprino · endocrino · interino · laurino · marino · merino · otorrino · padrino · peregrino · purpurino · rosarino · sobrino · submarino · taurino · trino · uterino

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LIGURINO

lígnum crucis · ligón · ligona · ligotear · ligoteo · lígrime · lígrimo · liguana · liguano · ligue · liguero · liguilla · lígula · ligur · ligurina · ligústico · ligustre · ligustrina · ligustrino · ligustro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LIGURINO

ambarino · antineutrino · citrino · decembrino · endrino · golondrino · gorrino · intrauterino · leporino · mandarino · montenegrino · neutrino · pelegrino · porrino · pueblerino · rionegrino · santanderino · solferino · ultramarino · viñamarino

Sinônimos e antônimos de ligurino no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LIGURINO»

ligurino · natural · liguria · otro · también · perteneciente · relativo · este · país · italia · antigua · horacio · poesias · lyricas · flacco · timidus · perire · esto · timens · ratus · mori · ligurino · argumento · poeta · advierte · hermosura · hace · tanto · alarde · esquivo · orgulloso · nbsp · coronica · general · orden · benito · patriarca · pcro · autor · acabó · egar · quiere · gunrero · gurino · flamenco · sino · nacido · alcmacia · guntero · elnoneníc · quieo · triccmio · hazecomemoracion · diserence · esta · duda · góngora · vindicado · soledad · primera · ilustrada · defendida · lleva · título · contra ·

Tradutor on-line com a tradução de ligurino em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LIGURINO

Conheça a tradução de ligurino a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de ligurino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ligurino» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

利古里亚
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

ligurino
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Ligurino
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Ligurian
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الليغوري
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Лигурийское
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Ligúria
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Ligurian,
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ligure
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Ligurian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ligurischen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

リグリア
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

리구 리아
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ligurian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ligurian
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ligurian
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Ligurian
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Liguria
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ligure
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Ligurii
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Лигурийское
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Ligurică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Λιγουρίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Liguriese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

liguriska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

liguriske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ligurino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIGURINO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ligurino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ligurino».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ligurino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LIGURINO»

Descubra o uso de ligurino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ligurino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Horacio español, o Poesias lyricas de Q. Horacio Flacco
30. Non Ule timidus perire ; esto es, non timens perire, pa- ratus mori. ODA X. A LIGURINO. ARGUMENTO. El Poeta le advierte á Ligurino , que no se fie de su hermosura, de que hace tanto alarde. TRADUCCION. O tú esquivo, y 1 orgulloso  ...
Horaci, 1834
2
Coronica general de la Orden de San Benito, Patriarca de ...
Pcro este autor que acabó de a!egar,no quiere que Gunrero Li* gurino/ca Flamenco ,sino nacido en Alcmacia.y que Guntero mon- ge Elnoneníc , de quieo Triccmio hazecomemoracion, fea diserence dcl Ligurino. Yo cn esta duda no me  ...
Antonius de Yepes (O.S.B.), Hieronymo Marthon (O.S.B.), Jacob Nerau, 1609
3
Góngora vindicado: Soledad primera, ilustrada y defendida
Lleva el título «Contra Ligurino, demasiado poeta». A este mismo poeta dedicará los epigramas 45 y 50, que llevan los respectivos títulos de «Sobre el mismo» y « Contra Ligurino, recitador inoportuno»). Cicerón: Æbutius qui Cegeniæ ...
María José Osuna Cabezas, 2011
4
Coronica general de la Orden de San Benito...
Perp este autos que acabó de alegar.no quiere que Guntero Li- gurino,sea Flamenco ,sino nacido en Alemania.y que Guntero mon- c Elnonense , de quien Tritemio azecomemoracion, sea diferente del Ligurino. Y o en esta duda no me ...
Antonio de Yepes, 1609
5
Chronica de la Orden de S. Benito, patriarca de religiosos
Parece que el arte de composer verfos, que eftuuo tan en íu pun S.Ben, to, ф to en tiempos paflados , en clMo- nafterio defan Amando.haze ven jíimilitud , que Guntero Ligurino •beuió de aquellas fuentes. Pero no Jes razón que en la caía, ...
Antonio de Yepes, 1609
6
Oracio Español ó poesias liricas ¬d. ¬Q. ¬Oracio
ODA X. A LIGURINO. ARGUMENTO. Él Poeta le advierte á Ligurino , que na se fie de su hermosura , de que hace tanto dlarde't TRADUCCIÓN. O Tú esquivo , y t owulloso hasta ahora por los favores de Venus, Quando la 1 barba 3 ...
Quintus Horatius Flaccus, Urbano Campos, Luis Minguez de San Fernando, 1783
7
Odas
A LIGURINO. l.e advierte que su belleza no durará mucho tiempo. O bello joven, á quien Venus enriquece todavia con sus dones, cuando el invierno de la edad haga sentir á tu orgullo sus imprevistos ataques; cuando se te hubieren caido ...
Quinto Horacio Flaco, Sociedad de autores, libreros e impresores de España, 1847
8
Diccionario filosofico
En otro tiempo lo he hecho leer á vd. á Despautere y Ciceron, los versos de Commire y de Virgilio, el Pedagogo cristiano y Séneca, los salmos de David en latin de cocina y las odas de Horacio á la morena Lalagé y á Ligurino el rubio, flavam ...
Voltaire, 1825
9
Horacio español o Poesias lyricas
30 Na» Hit i¡m¡d*t faire i «to es , uta tinuw fmrt ,{*- rttuí meri* O D A X. A LIGURINO. ARGUMENTO. El Posta le advierte a Ligurino , que nt se fie de su hermosura , de que hatt tanto alarde. ARGUMENTO. f O Tú esquivo , y i orgulloso hasta ...
Quinto Horacio Flaco, Urbano Campos, Luis Mínguez de San Fernando ((Sch. P.)), 1783
10
Aspects of Góngora's "Soledades"
(Mille 404) The "ligurina marineria" refers to Columbus and the Discovery; the " interes ligurino" to the profits of the Genoese banks on the loans they extended to the Hapsburgs: America, given to Spain "dichosamente," is a sacral body now ...
John Beverley, 1980

IMAGENS SOBRE «LIGURINO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ligurino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ligurino>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT