Baixe o aplicativo
educalingo
lujar

Significado de "lujar" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LUJAR

La palabra lujar procede de origen incierto.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE LUJAR EM ESPANHOL

lu · jar


CATEGORIA GRAMATICAL DE LUJAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lujar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo lujar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA LUJAR EM ESPANHOL

Elenco

Lújar é uma localidade e um município espanhol localizado na província de Granada, na comunidade autônoma da Andaluzia. Tem uma área de 36,96 km², uma população de 462 habitantes e uma densidade de população de 12,5 hab / km ². As origens do município remontam ao período fenício. Posteriormente, na era árabe pertenceu à taha de Órgiva e mais tarde ao Conde de Santa Coloma. O município reúne nas suas ruas e em seu povo o caráter tradicional medieval, com uma estrutura urbana e uma arquitetura onde elementos como o tinao são conservados. Como herança do palco árabe, abriga no seu território várias cisternas rurais, bem como uma rede de valas e piscinas que hoje em dia ainda são elementos fundamentais para a irrigação dos campos. Entre 1550 e 1570, a conversão forçada dos Mudejares levou ao vôo de um grande número de mouros para o norte da África, deixando a área desabitada. Com as repovoas do século XVIII, a área aumentou significativamente a sua população e prosperidade econômica, onde viticultura e mineração foram a fonte fundamental de renda.

definição de lujar no dicionário espanhol

A definição de lujar no dicionário de espanhol é brunimento, suavização, especialmente a sola dos sapatos e suas bordas. Outro significado de luta no dicionário é também dar brilho ao calçado.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO LUJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lujo
lujas / lujás
él luja
nos. lujamos
vos. lujáis / lujan
ellos lujan
Pretérito imperfecto
yo lujaba
lujabas
él lujaba
nos. lujábamos
vos. lujabais / lujaban
ellos lujaban
Pret. perfecto simple
yo lujé
lujaste
él lujó
nos. lujamos
vos. lujasteis / lujaron
ellos lujaron
Futuro simple
yo lujaré
lujarás
él lujará
nos. lujaremos
vos. lujaréis / lujarán
ellos lujarán
Condicional simple
yo lujaría
lujarías
él lujaría
nos. lujaríamos
vos. lujaríais / lujarían
ellos lujarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he lujado
has lujado
él ha lujado
nos. hemos lujado
vos. habéis lujado
ellos han lujado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había lujado
habías lujado
él había lujado
nos. habíamos lujado
vos. habíais lujado
ellos habían lujado
Pretérito Anterior
yo hube lujado
hubiste lujado
él hubo lujado
nos. hubimos lujado
vos. hubisteis lujado
ellos hubieron lujado
Futuro perfecto
yo habré lujado
habrás lujado
él habrá lujado
nos. habremos lujado
vos. habréis lujado
ellos habrán lujado
Condicional Perfecto
yo habría lujado
habrías lujado
él habría lujado
nos. habríamos lujado
vos. habríais lujado
ellos habrían lujado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo luje
lujes
él luje
nos. lujemos
vos. lujéis / lujen
ellos lujen
Pretérito imperfecto
yo lujara o lujase
lujaras o lujases
él lujara o lujase
nos. lujáramos o lujásemos
vos. lujarais o lujaseis / lujaran o lujasen
ellos lujaran o lujasen
Futuro simple
yo lujare
lujares
él lujare
nos. lujáremos
vos. lujareis / lujaren
ellos lujaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube lujado
hubiste lujado
él hubo lujado
nos. hubimos lujado
vos. hubisteis lujado
ellos hubieron lujado
Futuro Perfecto
yo habré lujado
habrás lujado
él habrá lujado
nos. habremos lujado
vos. habréis lujado
ellos habrán lujado
Condicional perfecto
yo habría lujado
habrías lujado
él habría lujado
nos. habríamos lujado
vos. habríais lujado
ellos habrían lujado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
luja (tú) / lujá (vos)
lujad (vosotros) / lujen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
lujar
Participio
lujado
Gerundio
lujando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LUJAR

aborujar · aburujar · apretujar · arrebujar · atortujar · desarrebujar · desdibujar · dibujar · embrujar · empapujar · empujar · encarrujar · entapujar · estrujar · gandujar · mascujar · pujar · repujar · sobrepujar · somorgujar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LUJAR

lúgubremente · lugués · luguesa · luición · luir · luis · luisa · luismo · lujación · lujear · lujo · lujosa · lujosamente · lujoso · lujuria · lujuriante · lujuriar · lujuriosa · lujuriosamente · lujurioso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LUJAR

adujar · agujar · alujar · arrempujar · desbrujar · desembrujar · emburujar · encorujar · engandujar · engranujar · entrujar · escamujar · mamujar · pegujar · piujar · rebujar · reburujar · rempujar · somormujar · tapujar

Sinônimos e antônimos de lujar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LUJAR»

lujar · lújar · localidad · municipio · situado · provincia · granada · comunidad · autónoma · andalucía · tiene · superficie · km² · población · habitantes · densidad · orígenes · remontan · época · fenicia · posteriormente · árabe · bruñir · alisar · especialmente · suela · calzado · bordes · otro · también · lustre · geográfico · estadístico · historico · españa · ramblas · rubite · divide · montes · cotí · traviesa · lujar · alcornocal · formada · vertientes · meridionales · orientales · sierra · nombre · loma · arconocal · trae · nbsp · geografico · estadistico · conlraviesa · icornocal · origen · poblamiento · castillos · este · segundo · sector · puede · identificarse · asentamiento · altura · altomedieval · presumiblemente · anterior · establecimiento · definitivo · bisn · extremo · opuesto · occidental · halla · república · motril · toda · esta · tratado · articulo · descriptivo · razón · limitaremos · ahora · guajaras · dando · algunos · ligeros · detalles · dela · procede · almijara · estudio · contaminación · metales · pesados · otros · zona · afloran · rocas · pertenecen · complejo · alpujárride · comprende · varios · mantos · corrimiento ·

Tradutor on-line com a tradução de lujar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LUJAR

Conheça a tradução de lujar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de lujar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lujar» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

bussling
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

lujar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

To light
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

bussling
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bussling
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

bussling
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bussling
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bussling
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bussling
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bussling
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bussling
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

bussling
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

bussling
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bussling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bussling
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bussling
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bussling
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bussling
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bussling
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bussling
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

bussling
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bussling
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bussling
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bussling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bussling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bussling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lujar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUJAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lujar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «lujar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre lujar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LUJAR»

Descubra o uso de lujar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lujar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario geográfico-estadístico-historico de España y sus ...
Hay dos ramblas, la de Rubite (V.) , que divide los montes de la Cotí traviesa , de las de Lujar al Alcornocal , y la de Lujar, formada por las vertientes meridionales y orientales de la sierra de su nombre y loma del Arconocal, y que trae su ...
P. y Sagasti Madoz (A., (Madrid)), Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1847
2
Diccionario geografico-estadistico-historico de España y sus ...
Hay dos ramblas la de Rubite (V.), que divide los montes de la Conlraviesa, de las de Lujar al Alcornocal, y la de Lujar, formada por los vertientes meridionales y orientales de la sierra de su nombre y loma del A Icornocal, y que trae su origen ...
Pascual Madoz, 1850
3
Poblamiento y castillos en Granada
Este segundo sector puede identificarse con un asentamiento de altura de época altomedieval, presumiblemente anterior al establecimiento definitivo del bisn. En el extremo opuesto, el occidental, de Sierra de Lujar se halla un asentamiento ...
Antonio Malpica Cuello, 1996
4
República de Motril
De toda esta Sierra de Lujar se ha tratado ya en su articulo descriptivo; por esta razón nos limitaremos ahora á la de tas Guajaras, dando también algunos ligeros detalles dela sierra de donde procede. La Almijara es una sierra que trae su ...
GaVriel Medina Vílchez
5
Estudio de la contaminación por metales pesados y otros ...
En la zona afloran rocas que pertenecen al complejo Alpujárride, que comprende varios mantos de corrimiento ubicados entre el Paleozoico y el Triásico, son los llamados Manto de Lujar y el Manto de Murtas. Además afloran materiales de ...
José Joaquín Ramos Miras, 2009
6
Censo de Poblacion de las Provincias y Partidos de la Corona ...
En el lujar de Artazcoz veinte y un vecinos y habitantes 21. En el Insir de Eizcue diez y siete vecinos y habitantes 17. En el lujar de Arazuri treinta y dos vecinos y habitantes 32. En el lujar de Orcoven veinte y siete vecinos y habitantes 27.
Tomás Gonzalez, 1829
7
Crónica de la provincia de Granada
Todavía, apsnas hace veinticinco años, la sierra Almijara estaba cubierta de frondosísimos pinares, y de encinas las de Lujar, Contraviesa y Nevada, y hoy no presentan ni aun vestigios de aquella poderosa vegetación. Solamente en las  ...
Juan de Dios de la Rada y Delgado, 2002
8
Boletín del Instituto Geológico y Minero de España
des têtes de couches qui gène la prise des pendages, on voit clairement que du Conjuros à la rambla de Lujar s'étend une épaisse série isoclinale renversée. Cette série chevauche la Sierra de Lujar par l'intermédiaire d'un coussinet de ...
9
Inmigración en la provincia de Granada: informe especial al ...
... muy próximo al límite provincial de Almería, se extiende la franja Oriental de la Costa granadina en la que se sitúan también los municipios de Lujar, Rubite, Sorvilán y Polopos, todos ellos con índices de población extranjera superiores al  ...
Andalucía. Defensor del Pueblo Andaluz, 2005
10
Boletin
des têtes de couches qui gène la prise des pendages, on voit clairement que du Conjuros à la rambla de Lujar s'étend une épaisse série isoclinale renversée. Cette série chevauche la Sierra de Lujar par l'intermédiaire d'un coussinet de ...

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUJAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lujar no contexto das seguintes notícias.
1
El PP apela a la lealtad institucional para que la Sierra de Lújar se ...
El alcalde de Lújar ha transmitido al diputado 'popular' que "aún la Sierra de Lujar no está recuperada", y la zona afectada por el incendio de hace ahora un ... «20minutos.es, jul 16»
2
Sierra de Lujar primer aniversario del incendio
Cuando se cumple un año del inciendio que destruyó el alcornocald e la sierra de Lújar (Granada) la vegetación mediterránea vuelve a brotar y la imagen ha ... «Ideal Digital, jul 16»
3
Lujar Philippo found guilty of murder in deadly Tualatin stabbing
Circuit Judge Charles Bailey read their unanimous decision shortly before 6 p.m. Tuesday. The jury reached a verdict in less than 45 minutes. Philippo faced ... «The Oregonian, jul 14»
4
Lujar Philippo, accused of fatal Tualatin stabbing, said he was 'guilty ...
A Tualatin man, arrested and charged with murder in the weekend slaying of his girlfriend, told detectives he was "guilty," according to court records. «OregonLive.com, jun 12»

IMAGENS SOBRE «LUJAR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lujar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/lujar>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT