Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lutoso" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LUTOSO

La palabra lutoso procede de luto.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LUTOSO EM ESPANHOL

lu · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUTOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lutoso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LUTOSO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «lutoso» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lutoso no dicionário espanhol

A definição de lutoso no dicionário de Português é triste. En el diccionario castellano lutoso significa luctuoso.

Clique para ver a definição original de «lutoso» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LUTOSO


aceitoso
a·cei·to·so
amistoso
a·mis·to·so
aparatoso
a·pa·ra·to·so
apestoso
a·pes·to·so
apetitoso
a·pe·ti·to·so
chistoso
chis·to·so
costoso
cos·to·so
dificultoso
di·fi·cul·to·so
eritematoso
e·ri·te·ma·to·so
espantoso
es·pan·to·so
estrepitoso
es·tre·pi·to·so
exitoso
e·xi·to·so
gustoso
gus·to·so
ostentoso
os·ten·to·so
portentoso
por·ten·to·so
revoltoso
re·vol·to·so
talentoso
ta·len·to·so
tormentoso
tor·men·to·so
ventoso
ven·to·so
vistoso
vis·to·so

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LUTOSO

lutada
lutado
lútea
lutecio
lúteo
luterana
luteranismo
luterano
luthier
lutier
luto
lutona
lutosa
lutria
luvia
luvita
lux
luxación
luxar
luxemburgués

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LUTOSO

calamitoso
cantoso
cementoso
comatoso
correntoso
deleitoso
disgustoso
filamentoso
inamistoso
latoso
majestoso
matoso
medicamentoso
molestoso
montoso
motoso
pastoso
patoso
respetoso
untoso

Sinônimos e antônimos de lutoso no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LUTOSO»

lutoso luctuoso flora colombia folia alterna petiolata petiolo long diam ecicatricato lanato foliis hornotinis demun longe basi obtusa apice cuspidato supra glabra infra tomentosa nervis nbsp nigromántico mejicano novela histórica aquel imperio morbila cubierta velo gemia pies estatua ídolo mientras supremo pontifice sacerdotes vestidos ropaje rodeaban sobre cual babia niña sacrificarse deteneos errores médico legales cometidos francisco manuel qué diremos

Tradutor on-line com a tradução de lutoso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LUTOSO

Conheça a tradução de lutoso a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de lutoso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lutoso» em espanhol.

Tradutor português - chinês

lutoso
1.325 milhões de falantes

espanhol

lutoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lutoso
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

lutoso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lutoso
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

lutoso
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lutoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lutoso
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lutoso
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lutoso
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lutoso
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

lutoso
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

lutoso
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lutoso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lutoso
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lutoso
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lutoso
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lutoso
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lutoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lutoso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

lutoso
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lutoso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lutoso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lutoso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lutoso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lutoso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lutoso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUTOSO»

O termo «lutoso» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 73.519 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lutoso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lutoso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «lutoso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LUTOSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lutoso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lutoso» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre lutoso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LUTOSO»

Descubra o uso de lutoso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lutoso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Flora de Colombia
Folia alterna petiolata; petiolo 1.61 cm long. x 0.30 cm diam., ecicatricato, lutoso lanato in foliis hornotinis demun longe ... 9.30-14.30 cm long. x 6.55-10.80 cm lat. , basi obtusa, apice cuspidato, supra glabra, infra lutoso- tomentosa, nervis ...
2
El nigromántico Mejicano: Novela histórica de aquel imperio ...
Morbila cubierta con el velo gemia á los pies de la estatua de aquel ídolo, mientras que el supremo Pontifice y los sacerdotes, vestidos con lutoso ropaje; rodeaban el ara, sobre la cual babia una niña que iba á sacrificarse.» — Deteneos ...
Ignacio Pusalgas y Guerris, 1838
3
Errores médico-legales cometidos por ... Francisco Manuel ...
... qué diremos de la claudicacion extraordinaria, de las mutila» ciones graves , y Je las deformidades notables, consideradas como 48 lutoso.
Higinio Antonio Lorente, 1802
4
Un Reo en capilla, ó sea, Ultimos momentos de un ...
a mas \«liki4t\a!é nue\e mostrataun fraii «lutoso , ii sentía mas »\ае \ * twitta une h reïrçwm Itrnmabal □к su im , ni contemçW» mas «na 4 wie çm пае snsniraVa sa coraion, , A traùb io ose tenia en las manos, Kaùmiba toias sus esçetanus. ï.st^ ...
Victor Hugo, 1839
5
Biblia en lengua española
dechay à puerta del Rey, yAman se apreffuróà su casa, lutoso y cubierto de cabeça. Y contò Amàn a Zeres su mu-:óz .' ,y à todos sus amigos todo lo que le aconteciò,y dixeron à el sus sabios y Zeres su muger, si de simiente de los Judios ...
6
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Lutoso, abl. de Lutosus. Piedra. . . Petra. Armadura . Armatura. — Jac. Tribunado . Tribun atus. Afeminado . Effeminato, abl. Conde Comite, abl. de Comes. Condado. Comitatus. Vestido . Vestitus. Pecado . Pecato, abl. Legado . Legato, abl.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
7
Conciliador o de la conviniencia de los lugares de la S. ...
... el que no llevare bien ajustada la cuenta de fu vida , por esta causa el sabio, tiene por mejor el yr a la casa del lutoso, que a la del combite, por que desta yda , se siguen los deleites corporales, y tal vez la perdición del alma ; y de la otra, ...
Menasseh Ben Israel, 1640
8
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... nobleza ^ cueva , cubil Lustro , tra , a. lustrado, pulido Lustrore , s. m. esplendor Lutare , verb. a. cerrar, tapar unvaso cene al-,ete. Luteraaismo , s. m. lute. ranismo Lutifigolo , s. m. ollera Luto , s. m. lodo , barro Lutoso , sa , a. lodoso Lutta ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
9
Nomología o Discursos legales de Imanuel Aboab
... como dize el Texto: Y aparecióle el Señor en enzinas de Mamré (Gn 18,1) - visita tú también a los enfermos: consoló el Señor a Ishac estando lutoso por su padre, como leemos: Y fue que después que murió Abraham, bendixo Dios a Ishac ...
Imanuel Aboab, Moisés Orfali Levi, 2007
10
España sagrada, por H. Florez [and others].
... segun Derecho que era suya: bacion de D. Urraca su mu- y recobrada en la jurisdicion ger quitar del todo aquel tri^ de su Iglesia pasó a consa- buto , como lo hizo. S. Pela- grarla. . , a yo de Lutoso. llama hoyPo»- 34 Padecian los vecinos  ...

IMAGENS SOBRE «LUTOSO»

lutoso

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lutoso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/lutoso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z