Baixe o aplicativo
educalingo
magueyera

Significado de "magueyera" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MAGUEYERA EM ESPANHOL

ma · gue · ye · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE MAGUEYERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Magueyera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAGUEYERA EM ESPANHOL

definição de magueyera no dicionário espanhol

A definição de magueyera no dicionário espanhol é pita. Outro significado de magueyera no dicionário também é magueyal.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MAGUEYERA

ayayera · bagayera · boyera · cabuyera · cubayera · joyera · linyera · maracayera · papayera · pitayera · playera · sinamayera · yuyera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MAGUEYERA

magua · maguar · magué · maguer · maguera · magüeta · magüeto · maguey · magueyal · maguillo · magujo · maguladura · magular · magullada · magullado · magulladura · magullamiento · magullar · magullón · maguntina

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MAGUEYERA

bandera · cabrera · carrera · carretera · cartelera · cartera · cualquiera · era · espera · financiera · frontera · fuera · herrera · madera · manera · primavera · primera · rivera · sera · tercera

Sinônimos e antônimos de magueyera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MAGUEYERA»

magueyera · pita · otro · también · magueyal · magueyera · movimiento · revolucionario · calpulalpan · estudio · sobre · producción · neotoma · albigula · rata · defensa · hecha · licenciado · manuel · bolado · ante · dice · primera · declaracion · oyó · tiro · tercera · estaba · corral · detrás · casa · luego · fué · esconder · solo · mientras · segunda · despues · nbsp · itzcóatl · emperador · mexica · silvia · rendón · traductora · chimalpain · interpreta · méxico · como · quot · donde · liebre · más · común · interpretaciones · mexitli · ombligo · maguey · popularidad · debe · principalmente · motolinía · torquemada ·

Tradutor on-line com a tradução de magueyera em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MAGUEYERA

Conheça a tradução de magueyera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de magueyera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «magueyera» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

Magueyera
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

magueyera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Magueyera
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Magueyera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Magueyera
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Magueyera
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Magueyera
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Magueyera
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Magueyera
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Magueyera
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Magueyera
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Magueyera
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Magueyera
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Magueyera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Magueyera
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Magueyera
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Magueyera
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Magueyera
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Magueyera
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Magueyera
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Magueyera
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Magueyera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Magueyera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Magueyera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Magueyera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Magueyera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de magueyera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAGUEYERA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de magueyera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «magueyera».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre magueyera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MAGUEYERA»

Descubra o uso de magueyera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com magueyera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Defensa hecha por el licenciado Don Manuel Bolado ante la ...
Dice en su primera declaracion, que no oyó el tiro, y en la tercera, que al oir el tiro estaba en el corral detrás de su casa, y que luego que oyó el tiro, se fué á esconder solo á una magueyera, mientras que en la segunda dice, que despues del ...
Manuel Bolado, 1869
2
Itzcóatl, emperador mexica
Silvia Rendón, traductora de Chimalpain, interpreta a México como "Donde la liebre magueyera". La más común de las interpretaciones de Mexitli es "ombligo de maguey". Su popularidad se debe principalmente a Motolinía y Torquemada.
Martín Borboa, 1997
3
Memoria
La ventaja de ser un terreno plano y firme, no originó mas trabajo que desmontar y emparejar 1,814 metros lineales de magueyera, 1,057 de matorral y nopalcra, y 459 de tierra de labor acotada por dos zanjas laterales que miden 918 metros ...
Mexico. Secretaría de Fomento, Colonización e Industria, 1870
4
Crónica El tigre de Santa Julia
Negrete salió de la casa y se sentó en una bardita ubicada tras una magueyera, la cual lo ocultaba perfectamente. Cuando Molina se acercó al lugar donde se encontraban los ladrones, recibió un disparo que lo mató a traición. El cuerpo ...
Melina S. Bautista Juárez, 2003
5
Economía y sistema de haciendas en México. La hacienda ...
En esta cifra se incluyen los salarios de los tlachiqueros, los jornales de los semaneros que laboraron en la magueyera y los gastos fijos del tinacal: sueldos de los dependientes, reparación de barriles, compra de nuevos implementos, ...
Mario Huacuja Rountree, 2011
6
La renta del pulque en Nueva España, 1663-1810
Destaca más por su riqueza magueyera y abastecedor de la capital novohispana y de Puebla, que por su extensión o su propio consumo. —IXMIQUILPAN. Alcaldía mayor muy pequeña y que surgió de su importancia minera. El asiento se ...
José Jesús Hernández Palomo, 1979
7
Imposición a la riqueza en México
Temporal de primera: con magueyera $0 ha. sin magueyera $0.00 ha. Temporal de segunda: con magueyera $2.00 ha. sin magueyera $0.0 ha. Temporal de tercera: con magueyera $0.0 ha. sin magueyera $0.0 ha. Monte o agostadero $0.00 ...
Chapoy Bonifaz Chapoy B., 1983
8
De hombres y dioses
Las semillas del ocotillo, que se colocan a un lado y más tarde se comen, simbolizan todas las plantas cultivadas. La palabra koson se aplica a diferentes roedores, incluyendo la rata almizclera {Ondatra) y el cazón o rata magueyera ...
‎1997
9
Acta Zoologica Mexicana
magueyera (Neotoma albigula), la cual se caza sin ningún programa de conservación afectando negativamente su hábitat y su dinámica poblacional ( Márquez et al. 1995). Para lograr un uso sustentable de este roedor, además de la ...
10
Visión: la revista latinoamericana
En 1930 el número de plantas sembradas en el altiplano central —región magueyera por ¡reelencia— era de alrededor de 60 Billones. Esta cantidad cayó vertieal- nente, por la explotación sin límites F por descuidar la rcplantación, a sólo ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAGUEYERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo magueyera no contexto das seguintes notícias.
1
Se extingue la población magueyera en Hidalgo
Pachuca- Las actividades comerciales como la venta de barbacoa y de mixiotes, principalmente, han acabado con el 90 por ciento de la población magueyera ... «El Extra, ago 16»
2
Extinta 90% de la población magueyera en Hidalgo
A decir de algunos especialistas la reducción de la población magueyera se explica por la tala poco cuidadosa para la elaboración de barbacoa de hoyo y ... «Terra.com, ago 16»
3
TIPS: Estas son las colonias en las que no se pagará agua
Iztapalapa La Cañada (Campestre Potrero). 19. Iztapalapa La Magueyera (Desarrollo Urbano Quetzalcóatl). 20. Iztapalapa La Poblanita (Campestre Potrero). «Excélsior, mai 16»
4
Realizarán la Ruta del pulque en Tlaxcala
Luego, los visitantes recorrerán a pie la magueyera, acompañados del tlachiquero y su burro, quien les dará la explicación de la vida de un maguey pulquero y ... «Noticias MVS, mar 16»
5
Asambleísta denuncia extorsión por parte de funcionarios de la ...
La legisladora refirió que los vecinos de la colonia La Magueyera, ubicada en la dirección territorial Paraje San Juan, se han visto afectados en su patrimonio ... «Diario de México, fev 16»
6
Autoridades delegacionales extorsionan a comerciantes en Iztapalapa
Los comerciantes de la colonia Magueyera en la delegación Iztapalapa viven con temor, en sus negocios personas se acercan a cobrar cuotas semanales por ... «Proyecto 40, jan 16»
7
Capturan a un presunto narcomenudista en Coatetelco
La detención se llevó a cabo a las 16:09 horas, en la carretera federal Coatetelco-Alpuyeca, a la altura del paraje “La Magueyera”, en el poblado antes referido. «Unión de Morelos, out 15»
8
Vuelca trabajador de la CFE en Coatetelco
... la volcadura se registró alrededor de las 14:40 horas del viernes, en la carretera Alpuyeca-Coatetelco, a la altura del paraje conocido como “La Magueyera”, ... «Unión de Morelos, ago 15»
9
En la recta final curso de verano del club deportivo La Magueyera
Más de una docena de niños y niñas, participan en las actividades deportivas, manuales y lúdicas en el club deportivo La Magueyera del municipio de Uruapan ... «Noventa Grados, jul 15»
10
Asesinaba por placer en Tlalpan
Juntos fueron al paraje “La Magueyera”, ubicado en el camino a Cuernavaca y Tlayelpa, en San Miguel Topilejo. Ahí encontraron sin vida a un hombre de unos ... «El Gráfico, jun 15»

IMAGENS SOBRE «MAGUEYERA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Magueyera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/magueyera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT