Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mahón" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MAHÓN

La palabra mahón procede de Mahón, en Menorca, donde en el siglo XVIII los buques ingleses transbordaban los cargamentos destinados a puertos españoles de Levante.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MAHÓN EM ESPANHOL

ma · hón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAHÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mahón e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAHÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «mahón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
mahón

Mahon

Mahón

Mahon e seu porto natural do ar Mahón Localização de Mahón na Espanha. Mahón Localização de Mahón nas Ilhas Baleares. País Espanha • Com. Ilhas Baleares Autónomas • Província Ilhas Baleares • Ilha de Menorca • Partido Judiciário Mahón Localização 39 ° 53'22 "N 4 ° 15'51" E / 39.889444444444, 4.2641666666667Correntes: 39 ° 53'22 "N 4 ° 15'51" E / 39.889444444444, 4.2641666666667 • Altitude 72 msnm • Distâncias 45 km para Ciudadela 142 km para Palma de Mallorca 677 km para Área de Madrid 117,20 km² População 28 765 hab. • Densidade 245,44 hab./km² Maimones, Mahone -sa, -sa Código postal 07700-07714 Número de telefone 97135/97136 Maior Águeda Reynés Calvache Patrona Virgen de Gracia Website www.mahon.es Mahón é uma cidade localizada em O leste da ilha de Menorca. Conta com 28 942 habitantes. Em seu município é o ponto mais oriental de toda a Espanha. Mahón y su puerto natural desde el aire Mahón Ubicación de Mahón en España. Mahón Ubicación de Mahón en las Islas Baleares. País  España • Com. autónoma  Islas Baleares • Provincia  Islas Baleares • Isla  Menorca • Partido judicial Mahón Ubicación 39°53′22″N 4°15′51″E / 39.889444444444, 4.2641666666667Coordenadas: 39°53′22″N 4°15′51″E / 39.889444444444, 4.2641666666667 • Altitud 72 msnm • Distancias 45 km a Ciudadela 142 km a Palma de Mallorca 677 km a Madrid Superficie 117,20 km² Población 28 765 hab. • Densidad 245,44 hab./km² Gentilicio mahonés, -sa maonés, -sa Código postal 07700-07714 Pref. telefónico 97135 / 97136 Alcaldesa Águeda Reynés Calvache Patrona Virgen de Gracia Sitio web www.mahon.es Mahón es una ciudad situada en el este de la isla de Menorca. Cuenta con 28 942 habitantes. En su municipio se encuentra el punto más oriental de toda España.

definição de mahón no dicionário espanhol

A definição de mahón no dicionário é tecido de algodão forte e fresco de várias cores, que foi fabricado pela primeira vez na cidade de Nanquín na China. En el diccionario castellano mahón significa tela fuerte y fresca de algodón escogido, de diversos colores, que primeramente se fabricó en la ciudad de Nanquín, en China.
Clique para ver a definição original de «mahón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MAHÓN


achuchón
a·chu·chón
bonachón
bo·na·chón
brahón
bra·hón
buchón
bu·chón
cachón
ca·chón
capuchón
ca·pu·chón
chichón
chi·chón
chinchón
chin·chón
colchón
col·chón
fortachón
for·ta·chón
lechón
le·chón
machón
ma·chón
manchón
man·chón
mechón
me·chón
pachón
pa·chón
pichón
pi·chón
ricachón
ri·ca·chón
salchichón
sal·chi·chón
tronchón
tron·chón
zahón
za·hón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MAHÓN

maharona
maharrana
mahatma
maherimiento
maherir
mahleriana
mahleriano
mahometana
mahometano
mahomética
mahomético
mahometismo
mahometista
mahometizar
mahomía
mahomista
mahona
mahonés
mahonesa
mahozmedín

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MAHÓN

agachón
aprovechón
canchón
chonchón
cinchón
corpachón
derrochón
desconchón
enganchón
estrechón
frescachón
gachón
garganchón
hachón
lanchón
luchón
mostachón
panchón
planchón
tachón

Sinônimos e antônimos de mahón no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MAHÓN»

mahón mahón puerto natural desde aire ubicación españa islas baleares país autónoma provincia isla menorca partido judicial ″n ″e coordenadas altitud msnm distancias ciudadela tela fuerte fresca algodón escogido diversos colores primeramente fabricó nanquín china lazareto memoria descriptiva obras formulario cirujíco para hopital militar historia saqueo pirata catálogo biblioteca pública castillo felipe monografia histórica compañía jesús contemporánea supresión residencia seis años duró estancia jesuitas todos testimonios confirman fruto extraordinario cosecharon únicos padres allí residieron acompañados hermano doctor jordi nadal industrialització depresión económico comercial crisis tráfico portuario juan hernández andreu universidad complutense estudio analiza documentos archivo

Tradutor on-line com a tradução de mahón em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAHÓN

Conheça a tradução de mahón a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de mahón a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mahón» em espanhol.

Tradutor português - chinês

马翁
1.325 milhões de falantes

espanhol

mahón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mahon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Mahón
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ماهون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Махон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mahón
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Mahón
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mahón
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mahón
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mahón
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マオン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마옹
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mahon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mahon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மஹோன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मॅहोन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mahón
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mahón
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mahón
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Махон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mahón
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mahón
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mahón
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mahón
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mahón
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mahón

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAHÓN»

O termo «mahón» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.586 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mahón» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mahón
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «mahón».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAHÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mahón» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mahón» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre mahón

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MAHÓN»

Descubra o uso de mahón na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mahón e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Compañía de Jesús en la España contemporánea: Supresión y ...
La residencia de Mahón Seis años duró la estancia de los jesuitas en la isla de Menorca29. Todos los testimonios confirman el fruto extraordinario que cosecharon los dos únicos Padres que allí residieron acompañados por un Hermano.
Manuel Revuelta González, 1984
2
Doctor Jordi Nadal: la industrialització i el ...
LA. DEPRESIÓN. ECONÓMICO. COMERCIAL. DE. MAHÓN. Y. LA. CRISIS. DEL. TRÁFICO. PORTUARIO,. 1820-1840. Juan. Hernández. Andreu. Universidad Complutense Este estudio analiza documentos del Archivo Municipal de Manon  ...
Albert Carreras, 1999
3
Tratado especial acerca de cuál es el justo precio del trigo ...
PONS, F. (1819, 1848): Compendio de las excelencias del Puerto de Mahón, Imprenta de D. G. Ignacio Serra, Mahón. RAHOLA, F. (1908): “Carta de D. Federico Rahola, Diputado a Cortes por Igualada”, Revista de Menorca, págs. 138-139.
Francesc Marçal, Juan Hernández Andreu, 2005
4
Bibliografía de autores españoles del siglo XVIII: R-S
RAMIS Y RAMIS (JUAN) N. en Mahón (1746). Doctor en Derecho por la Univ. de Aviñón. Juez subdelegado del ViceAlmirantazgo en Menorca. Abogado de presas del Ejército y Asesor de 1a Comandancia General de la Isla. —Los impresos ...
Francisco Aguilar Piñal, 1993
5
LOS OLVIDADOS (Y... El Acta de Constantinopla 2a Parte)
Después de haber escrito “El puerto de Mahón, su historia y el saqueo del pirata Barbarrosa”, redacté los capítulos: Las murallas de Mahón, Un tema que ya no es tabú, Los de Mahón y los de Ciudadela, La milicia y el armamento y sobre el ...
Mariana Vinent Cardona
6
Distritos y clusters en la Europa del Sur
En 1892 se abría en Mahón la primera central eléctrica de las Baleares; y, finalmente, entre los años 1880 y 1910 se constituyeron en Menorca siete bancos, el 10% de los que se fundaron en toda España en el mismo período [ Casasnovas ...
Jordi Catalán, José Antonio Miranda y Ramón, 2011
7
CEUMT La Revista Municipal 1978 - 1986
48-55 - Edificios de interés histórico-artístico / Hábitat rural / Casats de senyor / Arquitectura vernácula / Guías / Menorca / 757. Martorell, J. Guia d'arquitectura de Menorca. Maó; arquitectura des del 1900. (Mahón; arquitectura desde el 1900 ).
8
Situación de la Isla de Menorca, su extensión y perímetro ...
De Alayor á Mercadal 3. De Mercadal á Ferrerias 3 - 3> De Ferrerias á Ciudadela 7. |> Milla* De Mahón á San Luis 2. 4» De Mahón á Alayor 6. |. De Mahón á Mercadal 10. 5. De Mahón a Ferrerias 1 3. § . De Mahón á Ciudadela 2 1 . f .
‎1816
9
Intolerancia y libertad en la España contemporánea: los ...
Aspectos militares y políticos, Mahón, 1981, pág. 32. 74 Bando del duque de Crillón, Mahón, 27 de agosto de 1781, cfr. Pina Homs, La reincorporación..., pág. 104. 75 Ibídem, págs. 106-107. 76 Vid. R. Roselló i Vaquer, Menorca davant la ...
Juan Bautista Vilar, 1994
10
Epigrafía hebrea
''2 F. HERNÁNDEZ SANZ, Compendio de Geografía e Historia de la isla de Menorca, Mahón 1908, pág. 213. M F. HERNÁNDEZ SANZ, "Procedencia de una lápida hebrea", Revista de Menorca vol. 8 (1912) p. 43-53, citado en las IHE, págs.
Real Academia de la Historia (Spain). Gabinete de Antigüedades, Jordi Casanovas Miró, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAHÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mahón no contexto das seguintes notícias.
1
Mahón, verdadera sede de la vela de Época
Su entrada hoy en el puerto de Mahón, donde por primera vez en los tres días de regata se instaló la línea de llegada, ofreció una de las imágenes más ... «ABC.es, ago 16»
2
Un icono para Mahón
El Club Marítimo de Mahón, del que he tenido el honor de ser presidente los últimos cuatro años, acoge estos días la XIII Copa del Rey de Barcos de Época, ... «ABC.es, ago 16»
3
Mahón reúne a medio centenar de aspirantes al título más ...
Mahón, 23 ago (EFE).- La 13ª edición de la Copa del Rey de Barcos de Época y Clásicos-Vela Clásica Menorca reúne desde mañana, día 24, hasta el sábado, ... «La Vanguardia, ago 16»
4
Detenida por comunicar falsa alarma de bomba en un vuelo de ...
... a los servicios de emergencia de la supuesta existencia de un artefacto explosivo en un vuelo que cubría el trayecto de Mahón a Estocolmo y que en realidad ... «La Vanguardia, ago 16»
5
La flota llega a Mahón y empieza cuenta atrás ante el mayor evento ...
Mahón (Menorca), 19 ago (EFE).- La llegada de las primeras embarcaciones que compiten en la 13ª edición de la Copa del Rey de Barcos de Época y Clásicos ... «La Vanguardia, ago 16»
6
El Club Marítimo Mahón elige nuevo presidente
El Club Marítimo de Mahón elige este jueves a un nuevo presidente que deberá relevar en el cargo a Nemesio Suárez. Sólo una persona opta por ahora al ... «Menorca al día, ago 16»
7
Sergio Llull protagoniza el nuevo anuncio de Queso Mahón-Menorca
El jugador menorquín del Real Madrid y de la selección española de baloncesto, Sergio Llull, es el protagonista del nuevo anuncio del Queso Mahón-Menorca, ... «Menorca - Es diari, jul 16»
8
El Ayuntamiento de Mahón busca captar nuevas escalas de ...
El Ayuntamiento de Mahón ha incrementado los esfuerzos para captar nuevas escalas de cruceros de lujo, especialmente de pequeñas y medianas ... «Finanzas.com, jul 16»
9
Nemesio Suárez dejará en agosto la presidencia del Club Marítimo ...
El Club Marítimo de Mahón ha adelantado el proceso electoral para escoger al presidente que sustituirá a Nemésio Suárez, quien ha ocupado el cargo durante ... «Menorca - Es diari, jun 16»
10
Mahón y Nortrom, las balas de Leyla Ennouni para el Urquijo
Mahón, de la cuadra Mediterráneo, que esta primavera ya ganó el sprint de 1.200 metros del premio San Isidro, parte como gran candidato para revalidar su ... «AS, jun 16»

IMAGENS SOBRE «MAHÓN»

mahón

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mahón [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/mahon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z