Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "achuchón" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACHUCHÓN EM ESPANHOL

a · chu · chón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACHUCHÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Achuchón e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACHUCHÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «achuchón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de achuchón no dicionário espanhol

A primeira definição de achuchón no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é acção e efeito de achuchar. Outro significado de abraçar no dicionário é o aperto afetivo ou a intenção erótica de uma pessoa. Dê, acerte um abraço. A medianiz é também um agravamento súbito da condição do paciente ou acesso súbito. La primera definición de achuchón en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de achuchar. Otro significado de achuchón en el diccionario es apretón cariñoso o con intención erótica a una persona. Dar, pegar un achuchón. Achuchón es también empeoramiento brusco del estado de un enfermo o acceso repentino.

Clique para ver a definição original de «achuchón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ACHUCHÓN


bonachón
bo·na·chón
buchón
bu·chón
cachón
ca·chón
capuchón
ca·pu·chón
cartuchón
car·tu·chón
chauchón
chau·chón
chichón
chi·chón
chinchón
chin·chón
colchón
col·chón
entruchón
en·tru·chón
escuchón
es·cu·chón
fortachón
for·ta·chón
lechón
le·chón
luchón
lu·chón
manchón
man·chón
mechón
me·chón
pachón
pa·chón
pichón
pi·chón
salchichón
sal·chi·chón
tronchón
tron·chón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ACHUCHÓN

achuar
achubascar
achubascarse
achuchado
achuchar
achucharrar
achucuyar
achuela
achulada
achulado
achulamiento
achulapadamente
achulapado
achulapar
achulaparse
achular
achularse
achumicar
achumpipado
achunchar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ACHUCHÓN

agachón
aprovechón
canchón
chonchón
corpachón
derrochón
desconchón
enganchón
estrechón
frescachón
gachón
garganchón
hachón
lanchón
machón
mostachón
panchón
planchón
ricachón
tachón

Sinônimos e antônimos de achuchón no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ACHUCHÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «achuchón» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de achuchón

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ACHUCHÓN»

achuchón abrazo arrechucho ataque empujón indisposición sobo primera lengua española acción efecto achuchar otro apretón cariñoso intención erótica persona pegar achuchón también empeoramiento brusco estado enfermo acceso repentino 西漢俚語詞典 acojono jfá tengo impresionante examen mañana acoqui marg itíl tráemelo quiero echarlo vistazo acoquinado íó estaba acoquinada sabía cómo nbsp corazones tiza paredes patio compró todos complementos vivir como marqués chalecito cuco pero informal primeros días niña dejaba respirar despertar antes cole acostarse regimiento monstruoso mundodisco dolores dijo señora para amigos especiales pues bien jackrum oyó tintineo monedas bolsillo andarme rodeos seré franco porque usted enciclopédico gallego segunda acepc apre tujón dado brazos estrechando

Tradutor on-line com a tradução de achuchón em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACHUCHÓN

Conheça a tradução de achuchón a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de achuchón a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «achuchón» em espanhol.

Tradutor português - chinês

achuchón
1.325 milhões de falantes

espanhol

achuchón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Achucho
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

achuchón
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

achuchón
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

achuchón
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

achuchón
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

achuchón
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

achuchón
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

achuchón
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

achuchón
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

achuchón
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

achuchón
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

achuchón
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

achuchón
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

achuchón
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

achuchón
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

achuchón
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

achuchón
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

achuchón
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

achuchón
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

achuchón
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

achuchón
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

achuchón
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

achuchón
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

achuchón
5 milhões de falantes

Tendências de uso de achuchón

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACHUCHÓN»

O termo «achuchón» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.665 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «achuchón» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de achuchón
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «achuchón».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACHUCHÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «achuchón» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «achuchón» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre achuchón

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ACHUCHÓN»

Descubra o uso de achuchón na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com achuchón e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
西漢俚語詞典
achuchón acojono m. í jfá Tengo un acojono impresionante por el examen de mañana. »*]«*#**, &*•$***•*•*, acoqui adv. (marg ) itíL Tráemelo acoqui, quiero echarlo un vistazo, acoquinado, da p.p. £'ÍÓ Estaba acoquinada, no sabía cómo  ...
‎2000
2
Corazones de Tiza En Las Paredes del Patio
... compró todos los complementos y me fui a vivir como un marqués a un chalecito cuco, pero informal. Los primeros días la niña no me dejaba ni respirar. Achuchón al despertar, achuchón antes de ir al cole, achuchón al acostarse y con la ...
Antonio Javier Roldn Calzado, 2008
3
Regimiento monstruoso (Mundodisco 31)
—Dolores —dijo la señora Achuchón—. Para mis... amigos especiales. —Pues bien, Dolores —dijo Jackrum, y se oyó otro tintineo de monedas en su bolsillo—. No voy a andarme con rodeos y le seré franco, porque ya veo que es usted una ...
Terry Pratchett, 2012
4
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ACHUCHÓN s. m. Acción y efecto de achuchar, en su segunda acepc. ¡| Achuchón, apre- tujón, apretón dado con los brazos estrechando a una persona. ACHUÍDO.DA p. p. de ACHUIR y ACHUIRSE. ¡| adj. Afligido, acongojado, entristecido.
Eladio Rodríguez González, 1961
5
Vivir como perros: El marido breve
Pero yo pude palparlo varias veces, entre achuchón y achuchón. Y al tacto se notaba algo así como papeles, o sea, billetes de banco, que a mí no se me despintó. Y luego, al marcharme, quise, también disimuladamente, llevarme el cojín.
Antonio Martínez Ballesteros, 1997
6
3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes
... poner una acción, hacer una acción, realizar acecho al acecho, estar acento acento, llevar acento, tener el acento, pegar el acento, poner achuchón un achuchón, dar acidez acidez, tener acogida acogida, dar acompañado acompañado, ...
Adela Robles-Sáez, 2010
7
Un Almogávar del Siglo XXI
Bueno Silvana sólo falto yo por darte un achuchón – dijo su amigo Neco con quien más contacto tenía desde que Jaime fuera destinado al norte de España y que era desde mi punto de vista el más lanzado de los cuatro con las mujeres, ...
Silvana Roger
8
Cuentos populares españoles: Recogidos de la tradición oral ...
... dí un achuchón y le tiré en la alberca? — Si, me acuerdo mu bien. — Pos güeno, ése era uno que mató a su padre y por eso staba tan .pensativo. Y le di el achuchón pa que pagara su curpa. Y 146 CUENTOS POPULARES ESPAÑOLES .
Aurelio M. Espinosa, 1923
9
Miau
Yo estoy en que es buena. Hazte cuenta que el achuchón 7 de hoy fue de tanto como te quiere. — ¡Vaya un querer! Todavía me duele aquí, donde me clavó las uñas... Me tiene mucha tirria desde un día que le dije que se casara con mi papá  ...
Benito Pérez Galdos, 2003
10
Catálogo tipológico del cuento folklórico español: Cuentos - ...
... el rey, un mocito guapo también, y con parné! Se mete en la cama. Y, ahora, el rey nada más hacía que retirarse. Y ella, de cuando en cuando: — ¡Ay, que quiero a mi tía Alejandra! —y le metía un achuchón: le metía un achuchón a la ...
Julio Camarena Laucirica, Maxime Chevalier, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACHUCHÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo achuchón no contexto das seguintes notícias.
1
La campaña #AchuchonAladina inunda las redes de achuchones a …
José Coronado, Samantha Vallejo-Nágera, Eugenia Silva, Jorge Lucas, Julián López y muchos otros ya han subido su achuchón a las redes. La campaña 'Un ... «Discapnet, jun 16»
2
Sara Ráez o la valentía de no defraudar
«Aquello fue un achuchón de confianza, que buena falta me hacía. Necesitaba un empujón y mira, al final salió, a lo mejor tenía que ser así y gracias a eso ... «ABC.es, jun 16»
3
El Jabalcuz de Jaén, incansable en la lucha contra el cáncer infantil
... han decidido recaudar fondos para la nueva UCI del Hospital Niño Jesús, apoyando la campaña "Un achuchón", con el hastag '#achuchonaladina'. «Andalucía Información, jun 16»
4
MADRID. LA CAMPAÑA '#ACHUCHONALADINA' RECAUDA …
... vida de los 800 niños y adolescentes de España que ingresan de media al año en esta UCI es necesario enviar un SMS con la palabra “achuchón” al 28014. «Te Interesa, jun 16»
5
Alquila un hombre para achuchones a 70 € la hora
¿Te gustan los mimos? ¿Tu pareja no te abraza después del sexo? ¿Quieres un achuchón? Ahora puedes alquilar todo esto. Gracias a un nuevo servicio en el ... «OKDIARIO, jun 16»
6
Richard Gere y Alejandra Silva se unen a Fundación Aladina para …
Alejandra Silva es la madrina del proyecto y, junto a Richard Gere, formará parte de la campaña 'Un achuchón por la UCI infantil del H. Niño Jesús' con la que ... «La Vanguardia, mai 16»
7
'Achuchón' solidario en el Calderón
El próximo sábado 30 de abril tendrá lugar en el Vicente Calderón, previo al Atlético de Madrid-Rayo Vallecano, un 'achuchón' solidario promovido por la ... «MARCA.com, abr 16»
8
La Fundación Aladina lanza la campaña solidaria 1 Dibujo, 1 …
26/04/2016 08:10:00 La Fundación Aladina busca colegios solidarios para que les ayuden a “darle un achuchón a la UCI”. Tal y como explica la Fundación ... «CompromisoRSE, abr 16»
9
Yanes diseña una colección de joyas para ayudar a los niños con …
La joyería se ha unido a la causa de la Fundación Aladina en la lucha contra esta enfermedad y contribuirá a financiar el proyecto “Un achuchón por la UCI ... «ConSalud, abr 16»
10
Chenoa hace autocrítica en 'Soy humana', su nuevo disco - RTVE.es
... muy robótica, este disco es un recordatorio de que un emoticono no sustituye a un gran achuchón y que hay que tener equilibro con las tecnologías que tanto ... «RTVE, abr 16»

IMAGENS SOBRE «ACHUCHÓN»

achuchón

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Achuchón [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/achuchon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z