Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "maharrana" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MAHARRANA

La palabra maharrana procede del árabe hispánico muḥarrám, la cual a su vez procede del árabe clásico muḥarram, declarado anatema.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MAHARRANA EM ESPANHOL

ma · ha · rra · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAHARRANA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Maharrana e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAHARRANA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «maharrana» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de maharrana no dicionário espanhol

A definição de maharrana no dicionário de Português é bacon fresco. En el diccionario castellano maharrana significa tocino fresco.

Clique para ver a definição original de «maharrana» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MAHARRANA


albarrana
al·ba·rra·na
almorrana
al·mo·rra·na
andorrana
an·do·rra·na
arana
ra·na
azulgrana
a·zul·gra·na
blaugrana
blau·gra·na
calahorrana
ca·la·ho·rra·na
cantarrana
can·ta·rra·na
charrana
cha·rra·na
filigrana
fi·li·gra·na
grana
gra·na
marrana
ma·rra·na
membrana
mem·bra·na
pastrana
pas·tra·na
pipirrana
pi·pi·rra·na
rana
ra·na
salvaterrana
sal·va·te·rra·na
serrana
se·rra·na
soberana
so·be·ra·na
temprana
tem·pra·na

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MAHARRANA

maharajá
maharaní
maharón
maharona
mahatma
maherimiento
maherir
mahleriana
mahleriano
mahometana
mahometano
mahomética
mahomético
mahometismo
mahometista
mahometizar
mahomía
mahomista
mahón
mahona

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MAHARRANA

antequerana
bejarana
campirana
corana
cordillerana
huarochirana
interiorana
jarana
luterana
majorana
mejorana
oscurana
piurana
purana
sampedrana
talaverana
tirana
utrerana
veterana
zamorana

Sinônimos e antônimos de maharrana no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MAHARRANA»

maharrana tocino fresco josé trigo lechos columnas salomónicas tostadores café jicaras barnizadas savia orquídeas toda clase lardo bacalao múltiples nombres bacallao pezpalo curadillo estocafís abadejo navegan nbsp práctico gastronomía salud más cuenta leyenda tolteca siglo princesa xochitl quien descubrió centro dela planta líquido azucarado embriagador algunas entradas relacionadas esta aguardiente pulque maharrana falleba última grieta último patio allí fuerza viento emitía mugidos búfalo arrastraba consigo astillas madera iban convirtiendo tiras recorrido partir sombras delrastrojo rumbo alvacío cerdo chacinas voces refranes literatura manuscrito acepción antigua cristiano nuevo aplicación

Tradutor on-line com a tradução de maharrana em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAHARRANA

Conheça a tradução de maharrana a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de maharrana a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maharrana» em espanhol.

Tradutor português - chinês

maharrana
1.325 milhões de falantes

espanhol

maharrana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Maharaja
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

maharrana
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

maharrana
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

maharrana
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

maharrana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

maharrana
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maharrana
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

maharrana
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

maharrana
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

maharrana
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

maharrana
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

maharrana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

maharrana
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

maharrana
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

maharrana
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

maharrana
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maharrana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

maharrana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

maharrana
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

maharrana
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

maharrana
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maharrana
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

maharrana
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

maharrana
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maharrana

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAHARRANA»

O termo «maharrana» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 94.401 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «maharrana» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de maharrana
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «maharrana».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre maharrana

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MAHARRANA»

Descubra o uso de maharrana na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maharrana e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
José Trigo
... lechos con columnas salomónicas, tostadores de café, jicaras barnizadas con savia de orquídeas, toda clase de tocino: maharrana o lardo, y el bacalao de múltiples nombres: bacallao, pezpalo, curadillo, estocafís, abadejo; que navegan , ...
Fernando del Paso, 1982
2
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Cuenta una leyenda tolteca del siglo XI, que fue la princesa Xochitl, quien descubrió en el centro dela planta un líquido muy azucarado y embriagador. ALGUNAS ENTRADAS RELACIONADAS CON ESTA: Aguardiente o Pulque. Maharrana...
Miguel Jordá Juan, 2011
3
Falleba
... a la última grieta del último patio. Allí la fuerza del viento emitía mugidos de búfalo y arrastraba consigo astillas de madera que se iban convirtiendo en tiras de maharrana en su recorrido, a partir de las sombras delrastrojo, rumbo alvacío.
Fernando Cruz Kronfly, 2002
4
El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura
(Tal vez de maharrana) manuscrito s. XV. La acepción más antigua es de 965. En la acepción de «cristiano nuevo» es una aplicación figurada de «marrano» ( cerdo) a los judíos y moros convertidos, a causa de la repugnancia natural que ...
Augusto Jurado, 2008
5
Davar: revista literaria
árab. barraní "cerdo",48 del marroq. marran "id"49 o del arab. muharrama " prohibido";50 la última hipótesis descansa en la comparación con el andal. maharrana "carne de cerdo fresca". Ninguna de estas teorías es convincente. Creemos ...
6
Boletín de la Real Academia de la Historia:
... maharrana l*joe* de terreno vedado, ó de dehesa? Fuera de su término municipal, poseían los vecinos de Cuevacardiel cuatro viñas in valle uinez y otras cuatro in rivo de anguilas in termino de aguilar. El Ronguüas (río Anguilas) pasa, ...
7
Critica de lenguaje
... guardar, defender. maremán maremagnutn Del lat. mure, mar, i magnum, grande. marrulla marrullería Del árabe maharrana, cosa prohibida. mensal mensual Del lat. mensualis: de mensit, mes. Mcregildo Hermenegildo Del godo ermangild ...
Féliz Ramos i Duarte, 1896
8
Guía hispano-árabe
... añadiendo zumos o sustancias medicinales), jarope (agua espesada con azúcar), jota (potaje de bledos, borrajas y otras verduras sazonadas con hierbas olorosas y especias), lebení (bebida preparada con leche agria), maharrana ( tocino ...
Islamo-Cristiano Darek-Nyumba de Madrid, 1982
9
Libro de dictados ortograficos con sus reglas respectivas y ...
Distíngase de maharrana. (Véase número 611.) 617 MAS, conjunción adversativa. Medida de peso. Distíngase de más. (Véase número 618.) 618 MÁS , adverbio de cantidad. Distíngase de mas. (Véase número 617.) 619 MASA, volumen ...
Domingo Sierra Salazar, 1936
10
Revista de la Escuela de comercio
Maharón infeliz, desdichado —Maharrana tocino fresco- Mar casita o marquesita pirita— Márfaga, márfague jerga, jergón —Marfil eburno, ant — Marfuz repudiado, desechado- Margomar bordar — Maroma cuerda, cable — * Maromero ...
Escuela de Comercio "Jorge Lopez Moreira.", 1917

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maharrana [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/maharrana>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z