Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "malavenido" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MALAVENIDO EM ESPANHOL

ma · la · ve · ni · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALAVENIDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Malavenido e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MALAVENIDO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «malavenido» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de malavenido no dicionário espanhol

A definição de malavenido no dicionário de Português é ruim. En el diccionario castellano malavenido significa mal avenido.

Clique para ver a definição original de «malavenido» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MALAVENIDO


atenido
a·te·ni·do
avenido
a·ve·ni·do
bienvenido
bien·ve·ni·do
contenido
con·te·ni·do
convenido
con·ve·ni·do
definido
de·fi·ni·do
desavenido
de·sa·ve·ni·do
desprevenido
des·pre·ve·ni·do
detenido
de·te·ni·do
entretenido
en·tre·te·ni·do
indefinido
in·de·fi·ni·do
malentretenido
ma·len·tre·te·ni·do
mantenido
man·te·ni·do
nido
ni·do
prevenido
pre·ve·ni·do
revenido
re·ve·ni·do
sonido
so·ni·do
sostenido
sos·te·ni·do
sustenido
sus·te·ni·do
unido
ni·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MALAVENIDO

malatería
malatía
malato
malatoba
malatobo
malatraza
malauiana
malauiano
malaúva
malavenida
malaventura
malaventurada
malaventurado
malaventuranza
malavés
malavez
malaviana
malaviano
malawiana
malawiano

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MALAVENIDO

arácnido
auquénido
autodefinido
canido
nido
cernido
ciprínido
empedernido
fornido
graznido
homínido
infinido
infrasonido
lantánido
manido
munido
rechinido
roznido
tronido
ultrasonido

Sinônimos e antônimos de malavenido no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MALAVENIDO»

malavenido avenido hermana sulpicio parecía estaba haciendo esposa cristo modelo esto tratar ofenderla comencé gestionar divorcio ahínco pues nada peor parezca matrimonio primero nbsp nuevo portátil francés compendio rázago malamente méchamment malandanza desgracia malandrin brigand malatia maladie malatoymalacho malade malavenido brouillon malaventura malheur infélicité malaventurado señora muchacho siguen acción hombro caras demudadas como especie allí atrás otras parecen surgir pronto oscuridad aún había reparado ortografía lengua

Tradutor on-line com a tradução de malavenido em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MALAVENIDO

Conheça a tradução de malavenido a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de malavenido a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «malavenido» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我malavenido
1.325 milhões de falantes

espanhol

malavenido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wicked
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं malavenido
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I malavenido
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я malavenido
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I malavenido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি malavenido
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je malavenido
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya malavenido
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich malavenido
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はmalavenido
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 malavenido
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku malavenido
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi malavenido
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் malavenido
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी malavenido
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben malavenido
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I malavenido
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I malavenido
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я malavenido
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I malavenido
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα malavenido
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek malavenido
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag malavenido
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg malavenido
5 milhões de falantes

Tendências de uso de malavenido

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALAVENIDO»

O termo «malavenido» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.253 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «malavenido» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de malavenido
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «malavenido».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MALAVENIDO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «malavenido» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «malavenido» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre malavenido

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MALAVENIDO»

Descubra o uso de malavenido na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com malavenido e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La hermana San Sulpicio
... me parecía que la hermana no estaba haciendo una esposa de Cristo modelo; esto sin tratar de ofenderla. Y comencé a gestionar el divorcio con ahínco, pues no hay nada que peor parezca que un matrimonio malavenido. Lo primero que ...
Armando Palacio Valdés, 1962
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. f. V. Rázago Malamente, ad. méchamment Malandanza , s. f. V. Desgracia Malandrin, s. m. brigand Malatia , s. f. maladie MalatoyMalacho, s. m.malade Malavenido, da , a. brouillon Malaventura , s. f. malheur , infélicité Malaventurado , da, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
El mar
La señora y el muchacho siguen la acción hombro con hombro y con caras demudadas, como una especie de matrimonio malavenido. Allí atrás, otras caras parecen surgir de pronto de la oscuridad, caras en las que aún no había reparado y ...
Pablo Casacuberta, 2000
4
Ortografía de la lengua castellana,: compuesta por la Real ...
M Madexa. mahometano , na , mahometismo. mahona. malavenido , da. malévolo , la , malevolencia. malhechor. malherido, da. malhojo. malva , malvar , malvavisco. malvado , da , malvadamente, malvasía. malversar , malversacion. malvis ...
‎1770
5
La Risa Del Conejo
... malestar febril que le produce un sopor interno y malavenido que muerde sus nervios, la llena de pavor a estar muriéndose por dentro. La furia no se espera cuando sobreviene. Un buen día, la infelicidad aflora, la realidad se torna espesa, ...
Julio FernÁndez PelÁez, Autor 1
6
La Longevidad
Cicely Saunders nació en el norte de Londres el 22 de junio de 1918, hija de un matrimonio malavenido y luego quebrado, con las infelicidades imaginables en su infancia y juventud. Trabajó como enfermera en la Segunda Guerra Mundial ...
Alberto Ernesto Laurence, 2006
7
La migración del símbolo: la función del mito en siete ...
En este lugar encontrará a Matías, un personaje malavenido como él que ha sido privado de su lugar de estacionamiento, al igual que César. Matías es marginado por sus compañeros por tener problemas con el alcohol, se explica que éste ...
Adrián Santini, 2000
8
Los carlistas
... así como lo es el de estos vocales en prueba inequívoca de los sentimientos de su corazón; pero si contra estos sanos y laudables principios, y si contra esta bien fundada esperanza, algún malavenido con ellos y con su propia existencia  ...
José Carlos Clemente, 1990
9
Vocabulario español e italiano, 1
Difciplinato, ben inflrutto, e infegnato, bien enfenado , diciplmado . Difcipljnabile , docile , diciplmable , docil . Çifciplinare, ammaeftrare, tnfeñar, л- monefïar . Difcolo, litigiofo, reuZillofo, travieso, cofquillofo , malavenido- Difcolorare , tor via il ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
10
Diccionario de la lengua castellana
MALAVENIDO, DA. adj. El que con dificultad se aviene con otros. Difficile. MALAVENTURA, f. Desventura, desgracia, infortunio. Calamitas, infortunium. MALAVENTURADO, DA. adj. El infeliz 6 de mala ventura. InfilÜC, infortunatus.
Real Academia Española, 1841

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MALAVENIDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo malavenido no contexto das seguintes notícias.
1
"El deportista mexicano necesita apoyo mental"
“El mayor problema que se dio en estos Juegos Olímpicos es la pelea Comité Olímpico Mexicano-Conade, en donde, como en un matrimonio muy malavenido, ... «ESPN Deportes, ago 16»
2
Éxito del Festival de Teatro Clásico de Pe íscola
La obra, una 'Commedia dell'Arte' –con uso de máscaras y vestuarios carnavalescos– estaba protagonizada por un matrimonio malavenido en el que la ... «levante.emv.com, jul 16»
3
Alexis Ayala gana demanda a revista por publicar fotos de su hija ...
... de brujas, no se trata de pelearse con los medios, yo al contrario lo he dicho, a veces somos como un matrimonio malavenido, nos necesitamos mutuamente, ... «RadioFórmula, jun 16»

IMAGENS SOBRE «MALAVENIDO»

malavenido

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Malavenido [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/malavenido>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z