Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "malatraza" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MALATRAZA EM ESPANHOL

ma · la · tra · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALATRAZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Malatraza pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MALATRAZA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «malatraza» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de malatraza no dicionário espanhol

A definição de malatraza no dicionário de Português é uma pessoa que diz: Miserável e insignificante. En el diccionario castellano malatraza significa dicho de una persona: De aspecto miserable e insignificante.

Clique para ver a definição original de «malatraza» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MALATRAZA


alcarraza
al·ca·rra·za
almarraza
al·ma·rra·za
berraza
be·rra·za
braza
bra·za
carraza
ca·rra·za
ceraza
ce·ra·za
coraza
co·ra·za
estraza
es·tra·za
madraza
ma·dra·za
montaraza
mon·ta·ra·za
picaraza
pi·ca·ra·za
praza
pra·za
quebraza
que·bra·za
raza
ra·za
taraza
ta·ra·za
tarraza
ta·rra·za
terraza
te·rra·za
traza
tra·za
viaraza
via·ra·za
zaraza
za·ra·za

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MALATRAZA

malasangre
malasia
malasio
malasombra
malata
malatería
malatía
malato
malatoba
malatobo
malauiana
malauiano
malaúva
malavenida
malavenido
malaventura
malaventurada
malaventurado
malaventuranza
malavés

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MALATRAZA

amenaza
barcaza
baza
biplaza
calabaza
carcaza
caza
contrabraza
craza
daza
esquiraza
gaza
haza
maza
melaza
mordaza
mostaza
plaza
sangraza
taza

Sinônimos e antônimos de malatraza no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MALATRAZA»

malatraza dicho persona aspecto miserable insignificante universal francés chafallón obrero ogcial báñala zén flor blanda cubre piedras cantería francia boualngot busingote sombrero znarino bepublicano adoptó esta especie nbsp erase caminante aquellas breñas llenas lepidópteros musarañas gusanos gigante abuela paterna ojos estupor insidia hipócrita mismo tiempo fingió ignorar trasfondo asunto dijo rígida seria guambra sucio árbol sangre correr llenaba cierto inocultable orgullo puta más linda calentona todo ramal tampoco limpia barata frase escuchó cierta noche sábado hombrecito retacón estudios biograficos criticos sobre algunos poetas hambre

Tradutor on-line com a tradução de malatraza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MALATRAZA

Conheça a tradução de malatraza a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de malatraza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «malatraza» em espanhol.

Tradutor português - chinês

malatraza
1.325 milhões de falantes

espanhol

malatraza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bad luck
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

malatraza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

malatraza
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

malatraza
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

malatraza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

malatraza
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

malatraza
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

malatraza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

malatraza
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

malatraza
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

malatraza
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

malatraza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

malatraza
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

malatraza
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

malatraza
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

malatraza
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

malatraza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

malatraza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

malatraza
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

malatraza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

malatraza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

malatraza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

malatraza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

malatraza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de malatraza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALATRAZA»

O termo «malatraza» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.970 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «malatraza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de malatraza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «malatraza».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre malatraza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MALATRAZA»

Descubra o uso de malatraza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com malatraza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Chafallón; mal obrero, oGcial de malatraza. Báñala, s. m. bu-zén. Flor blanda que cubre las piedras de cantería en Francia. Boualngot , s. m. bu-zén-gó. Busingote; sombrero znarino. || Bepublicano que adoptó esta especie de sombrero en ...
2
Erase una vez un caminante
... aquellas breñas llenas de lepidópteros, musarañas y gusanos. La gigante abuela paterna, con ojos de estupor e insidia hipócrita al mismo tiempo, fingió ignorar el trasfondo del asunto y dijo, rígida y seria, ¡guambra malatraza y sucio!
Ricardo Salvador, 2005
3
El Árbol de la Sangre
... el correr del tiempo la llenaba de cierto inocultable orgullo: «No hay puta más linda y calentona en todo el Ramal, y tampoco más limpia y barata...», frase que escuchó cierta noche de sábado el hombrecito insignificante, retacón, malatraza  ...
Oscar Ibáñez, 2008
4
Estudios biograficos y criticos sobre algunos poetas ...
... de hambre y de cansancio. La maldad aprovechaba á su vez de aquella coyuntura para mostrar su faz siniestra. Un hombre de malatraza,dice Obando, en su citada relacion, puesto .1 Carta quo escribió el Márquez de Obando ...
Juan María Gutiérrez, 1865
5
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
... tierra y barro. II Fig. Atrabancar, chafallar; hacer mal alguna obra. Boiinlllcnr, ruHp. s. m. ba-zi-Ueur,-e u-ce. El albañil de aldeas , que hace fábricas con tierra y barro. || Fig. Chafallón; mal obrero, oficial de malatraza. boukIh. s. ni.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
6
Un amargado
Por que un malatraza como él, no debe tener dinero, mas parece peón que comerciante, pero tiene "arta" plata ón!. — Y desde cuando no le has visto*?, contesté por decir algo. — Por que el hombre que busco no es malatraza ni mucho ...
Juan E. Coriat G., 1946
7
La Casa de Altagracia: Vol III. Los Herederos (1828-1863)
APáezno le molestótantolo delaalcurniayellinaje, comolodela malatraza yaque llevabameses mejorandosuvestimenta ypuliendoellenguaje, graciasaBarbarita y a una dama quede esascosas, amén de otras einconfesables habilidades ...
Carlos Machado Allison, 2012
8
La Comedia humana: semanario festivo, político-social y de ...
... al inventor de ... no sé qué. En un bar. ¡Qué fresquito todo! Y la cerveza está en hielo. ¡Caracoles! De repente, mi invitante me dice: — Ah! le voy á presentar un amigo. El señor Policarpo de los Santos Esculapio y Malatraza; el señor.
9
Cornelius y la despensa de imposibles
... Cornelius ofreciéndoles lo que buenamente podía: Min de casa Blanda les llevaba almohadas; la señora Sinfrío les zurcía los calzones; el doctor Amnesio los visitaba cuando lo necesitaban; Roque Malatraza les llevaba agua de la fuente.
Carles Sala i Vila, 2013
10
Folklore americano
Endio pirru senvirgüenza Qui nu das camisa a guaguas, Dúndi ista pullira nueva, Camisa pichu burdadu? Firu rona sin virgüinza Qui no sabís ni il arado. Dúndi istá juaja burdada Y in dido la surtija? Firu rona malatraza Qui suhi impiñas a ...

IMAGENS SOBRE «MALATRAZA»

malatraza

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Malatraza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/malatraza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z