Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "manchamanteles" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MANCHAMANTELES EM ESPANHOL

man · cha · man · te · les play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANCHAMANTELES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Manchamanteles e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANCHAMANTELES EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «manchamanteles» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de manchamanteles no dicionário espanhol

A definição de manchamanteles no dicionário de Português é frango ou peru guisado com pimenta, tomate, abacaxi e banana. En el diccionario castellano manchamanteles significa guiso de pollo o pavo con chile, jitomate, piña y plátano macho.

Clique para ver a definição original de «manchamanteles» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MANCHAMANTELES


anofeles
a·no·fe·les
aquiles
qui·les
cabrales
ca·bra·les
cortapapeles
cor·ta·pa·pe·les
gabrieles
ga·brie·les
goles
go·les
guardamuebles
guar·da·mue·bles
gules
gu·les
juntapapeles
jun·ta·pa·pe·les
menuceles
me·nu·ce·les
moriles
mo·ri·les
neles
ne·les
pisapapeles
pi·sa·pa·pe·les
portapapeles
por·ta·pa·pe·les
puñales
pu·ña·les
rajabroqueles
ra·ja·bro·que·les
rubiales
ru·bia·les
salvamanteles
sal·va·man·te·les
sujetapapeles
su·je·ta·pa·pe·les
toples
to·ples

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MANCHAMANTELES

mancera
mancerina
mancha
manchabrava
manchada
manchadiza
manchadizo
manchado
manchador
manchamantel
manchar
máncharras
manchega
manchego
manchón
manchosa
manchoso
manchú
manchuriana
manchuriano

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MANCHAMANTELES

borrachales
chilaquiles
correcalles
duples
esponsales
hércules
isósceles
lanzamisiles
les
limpiacristales
lupercales
lustramuebles
miércoles
mochales
pelacables
pernales
picles
tragasables
viejales
vivales

Sinônimos e antônimos de manchamanteles no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MANCHAMANTELES»

manchamanteles historia origen poblano receta original pollo mole méxico guiso pavo chile jitomate piña plátano macho cocina tradicional mexicana manchamanteles morelos quot mesa debe como altar decía papá elenita debi quien sentarse revisaba cuidadosamente cada enseres ella había ante asombro ninas nbsp gran riqueza cerdo jalisco kilo carne chiles anchos jitomates plátanos tabasco manzanas camote rebanadas cebolla clavos canela cominos molidos orégano desmenuzado gusto mejores recetas preparación ingredientes chícharos

Tradutor on-line com a tradução de manchamanteles em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANCHAMANTELES

Conheça a tradução de manchamanteles a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de manchamanteles a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «manchamanteles» em espanhol.

Tradutor português - chinês

manchamanteles
1.325 milhões de falantes

espanhol

manchamanteles
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

manchamanteles
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

manchamanteles
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

manchamanteles
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

manchamanteles
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

manchamanteles
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

manchamanteles
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

manchamanteles
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

manchamanteles
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

manchamanteles
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

manchamanteles
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

manchamanteles
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

manchamanteles
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

manchamanteles
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

manchamanteles
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

manchamanteles
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

manchamanteles
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

manchamanteles
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

manchamanteles
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

manchamanteles
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

manchamanteles
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

manchamanteles
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

manchamanteles
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

manchamanteles
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

manchamanteles
5 milhões de falantes

Tendências de uso de manchamanteles

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANCHAMANTELES»

O termo «manchamanteles» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 65.052 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «manchamanteles» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de manchamanteles
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «manchamanteles».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANCHAMANTELES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «manchamanteles» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «manchamanteles» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre manchamanteles

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MANCHAMANTELES»

Descubra o uso de manchamanteles na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com manchamanteles e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cocina tradicional mexicana
Manchamanteles. MORELOS. "La mesa debe ser como un altar", decía el papá de Elenita y de Debi, quien al sentarse a la mesa revisaba cuidadosamente cada uno de los enseres que en ella había, ante el asombro de las dos ninas, que ...
Blanca Nieto, 1997
2
La gran riqueza de la cocina mexicana
Cerdo en manchamanteles de Jalisco 1/2 kilo de carne de cerdo 6 chiles anchos 2 jitomates 2 plátanos tabasco 2 manzanas 1 camote 2 rebanadas de piña 1 cebolla clavos, canela y cominos molidos orégano desmenuzado y sal al gusto un ...
Patricia González, 1999
3
La tradicional cocina mexicana y sus mejores recetas
Manchamanteles. Preparación. de. los. ingredientes. Los chícharos se ponen a cocer. Las cebollas se cortan en rodajas; las frutas se pican en cuadritos y el plátano en rodajas dejándole la cáscara. Los jitomates se asan y se pelan.
Adela Fernández, 1989
4
Diccionario de cocina; o, El nuevo cocinero mexicano en ...
MANCHAMANTELES. Guisado que se hace con chile y xitomatc, un poquito de azúcar y frutas rebanadas. MANCHAMANTELES DE CARNE DE PUERCO ( Véase cerdo en manchamante- les, pág. 174). Se varia ese guisado, añadiéndose ...
Mariano Galván Rivera, 1845
5
El libro secreto de Frida Kahlo
Ese día preparé un platillo de los que le llevaba cuando trabajaba en sus murales: un manchamanteles. Nos sentamos a comer sonriéndonos, como si nada malo hubiera sucedido entre nosotros. Manchamanteles 300 gramos de lomo de ...
F. G. Haghenbeck, 2012
6
Formulario de la cocina mexicana: Puebla, siglo XIX
Manchamanteles Molidos chiles anchos sin tostar (desvenados y remojados) juntos con cacahuates, se fríen en manteca con sal, y así que esté se le agregan las aves o carnes ya cocidas, el caldo de ellas, rebanadas de chorizón y de ...
Teresa E. Velasco de Franco, 2002
7
Salud Y Sazon: 200 Recetas De LA Cocina De Mama Todas Bajas ...
... 112-113 Ceviche a lo peruano, 111-112, 128 Huachinango a la veracruzana, 260-261, 266 Manchamanteles de pez espada con salsa de frutas y chiles, 282- 283 Mero empanizado con mariquitas molidas, 263, 279-280 Moqueca do peixe,  ...
Steven Raichlen, 1998
8
Introducción a la gran literatura: a través del arte del ...
El "manchamanteles" toma prestadas las frutas del chile en nogada y las engulle en su rojiza y picante salsa. Pedazos de cerdo nadan indemnes alrededor de pedazos de manzana y pera. Ignoro si, como en el caso del mole, fueron monjas  ...
Héctor Zagal Arreguín, 2000
9
Comida mexicana:
Manchamanteles En manteca dora el pan echale el chile molido remojado, y los jitomates los asas y cueces y les quitas ... no es necesario ajonjoli aceite.195 Manchamanteles Buscaras unos chiles que hai amarillos que llaman chilcostle, los ...
José Luis Juárez López, 2000
10
La república de los moles: el recetario más completo del ...
Im. dimensión. suculenta. Manchamanteles. Ingredientes. / guajolote limpio y cortado en piezas 2 cebollas 6 pimientas enteras grandes 1 manojo pequeño de hierbas de olor 2 chorizos 50 gramos de manteca de cerdo 8 chiles anchos ...
Martha Chapa, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANCHAMANTELES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo manchamanteles no contexto das seguintes notícias.
1
Festival de chiles en nogada en casa merlos
Sin embargo esta no es la única festividad gastronómica del restaurante, pues en todo el año celebran cinco festivales: Pipián Verde, Manchamanteles, Desfile ... «maspormas, ago 16»
2
Este restaurante tiene la mejor vista de CDMX
Los moles son un apartado creativo para la cocina de Balcón, pues componen platos como el confit de pato en mole negro o un pork belly en manchamanteles. «El Universal, ago 16»
3
25 moles de Oaxaca fueron degustados en inicio de Festival del Mole
... base de tortitas de camarón, y el tesmole, el manchamanteles, el Chichilo, el mole de caderas de la Mixteca que realzan la riqueza gastronómica de Oaxaca. «OaxacaCapital, jul 16»
4
¿Qué con el nuevo Vips?
... hamburguesas muy acá, sándwiches de pollo adobado, unas enchiladas manchamanteles creación de un concursante de Top Chef, malteadas y postres ... «Chilango, jul 16»
5
Texto y foto: Ramón Rodrigo
... el chichilo, el coloradito y el manchamanteles. Como ya se sabe todos contienen múltiples ingredientes, aunque sólo dos de estos moles llevan chocolate; ... «La Jornada Maya, jun 16»
6
El sabor de Yucatán llega a 'Top Chef México'
En el capítulo anterior la revolución llegó al programa, luego de que los 10 eliminados pelearon con un manchamanteles por regresar a la competencia. Adria ... «Sipse.com, mai 16»
7
Sor Juana en la cocina
Figuran las siguientes: “Gigote de gallina”, “Gigote cuajado”, el famoso “Manchamanteles”, “Pollas portuguesas”, “Clemole de Oaxaca”, “Guisado prieto”, “Purín ... «Vanguardia.com.mx, abr 16»
8
Entre mexicanos y su cocina existe amor verdadero, no es infiel ...
Puso como ejemplo que “una salsa vizcaína es al final un manchamanteles, unos chipirones en su tinta es como si fuera un mole negro, en el pescado, los ... «Pulso de San Luis, fev 16»
9
No sólo de mole vive Puebla
Prueba los escamoles, que los ofrecen en taquitos o bien, pide una degustación de mole: poblano, pipián verde, pipián rojo, manchamanteles y adobo. «Vanguardia.com.mx, fev 16»
10
Punto MX vs Hoja Santa, duelo de estrellas mexicanas
... oaxaqueños: el de pato en manchamanteles, con foie gras (que lo hace algo pesado); el excelente de chichilo con wagyu; el de ceniza de rosas inspirado en ... «ABC.es, nov 15»

IMAGENS SOBRE «MANCHAMANTELES»

manchamanteles

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Manchamanteles [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/manchamanteles>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z