Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "manigua" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MANIGUA EM ESPANHOL

ma · ni · gua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANIGUA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Manigua e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANIGUA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «manigua» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de manigua no dicionário espanhol

A primeira definição de manigua no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é a abundância desordenada de algo, confusão, uma intricada questão. Outro significado de manigua no dicionário é um conjunto grosso de ervas e arbustos tropicais. Manigua é também floresta tropical pantanosa e impenetrável. La primera definición de manigua en el diccionario de la real academia de la lengua española es abundancia desordenada de algo, confusión, cuestión intrincada. Otro significado de manigua en el diccionario es conjunto espeso de hierbas y arbustos tropicales. Manigua es también bosque tropical pantanoso e impenetrable.

Clique para ver a definição original de «manigua» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MANIGUA


ambigua
am·bi·gua
antigua
an·ti·gua
caigua
cai·gua
chalchigua
chal·chi·gua
chichigua
chi·chi·gua
chigua
chi·gua
cigua
ci·gua
contigua
con·ti·gua
estantigua
es·tan·ti·gua
exigua
xi·gua
machigua
ma·chi·gua
nigua
ni·gua
pigua
pi·gua
rigua
ri·gua
sigua
si·gua

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MANIGUA

manifestante
manifestar
manifestativa
manifestativo
manificencia
manifiesta
manifiestamente
manifiesto
manigero
manigordo
manigual
manigüera
manigüero
manigueta
manija
manijear
manijera
manijero
manila
manilana

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MANIGUA

agua
enagua
fragua
gua
guagua
jagua
legua
lengua
macagua
majagua
mediagua
mengua
nagua
nicaragua
piragua
ragua
tagua
tregua
yagua
yegua

Sinônimos e antônimos de manigua no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MANIGUA»

manigua carlos rios bruca salsa yopal fotos primera lengua española abundancia desordenada algo confusión cuestión intrincada otro conjunto espeso hierbas arbustos tropicales manigua también bosque tropical pantanoso impenetrable anamú maraña germán borda camacho entrelineas editores espacio creación donde cabida todos aquellos autores algún modo intentan renovar literatura

Tradutor on-line com a tradução de manigua em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANIGUA

Conheça a tradução de manigua a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de manigua a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «manigua» em espanhol.

Tradutor português - chinês

manigua
1.325 milhões de falantes

espanhol

manigua
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mango
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

manigua
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

manigua
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

manigua
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

manigua
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

manigua
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

manigua
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

manigua
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

manigua
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

manigua
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

manigua
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

manigua
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

manigua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

manigua
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

manigua
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

manigua
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

manigua
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

manigua
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

manigua
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

manigua
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

manigua
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

manigua
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

manigua
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Manigua
5 milhões de falantes

Tendências de uso de manigua

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANIGUA»

O termo «manigua» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.425 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «manigua» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de manigua
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «manigua».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANIGUA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «manigua» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «manigua» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre manigua

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MANIGUA»

Descubra o uso de manigua na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com manigua e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La maraña de la manigua
Germán Borda Camacho. Entrelineas Editores es un espacio de creación donde se da cabida a todos aquellos autores/ as que de algún modo intentan renovar la literatura en nuestro país, dándole un soplo de frescura. Abada, 2. 2o izda.
Germán Borda Camacho, 2007
2
En La Manigua: Carlos Dubl ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Emilio Rodr Mendoza, 2011
3
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Manche mal faite, qui tombe sur le poignet. Manicaccio. MANILLA, s. f. Lo adorno que las douas portan en las munyecas. Manilla, puñete, brazalete, pulsera, ajorca, temblante. Armilla, dextrocherium. Bracelet. Manigua , braccialetto. manilla.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
4
Rosario: aquella danza española
1997 Manigua s.l. Todas las imágenes publicadas en este libro pertenecen al archivo personal de Rosario. Editado por Manigua con la colaboración de Hermann Blume, Junta de Andalucía (Dirección General de Instituciones del Patrimonio ...
Rafael Salama Benarroch, 1997
5
In praise of lightness: Cuban national myths of the 20th ...
El desencanto ante las realidades de la república consiguió afectar en algunos casos el despliegue épico de las narraciones de la guerra de independencia. La manigua sentimental Antes de que el relato de la Revolución se convirtiese en ...
Enrique Del Risco, 2007
6
Pastos y forrajes
Llana - Seto vivo C. pumila Llana Manigua Mezclada con pastos y arbustos D. adscendens Área montañosa Manigua ... con manigua D. incanum Área montañosa, Uaná Manigua Mezclada con manigua G spiciformis Ondulada Manigua ...
7
Obras martianas
En los últimos escritos, y muy acusadamente en las crónicas y cartas de la manigua, es dominante esta tónica, pero de viejo le viene el deseo de morir de su causa como culminación radiosa: "Por la patria — morir es gozar más". La literatura ...
Juan Marinello, Ramón Losada Aldana, Trinidad Pérez, 1987
8
Cojimar: La Patria Chica de Ernest Hemingway
A su paso por la región de Cojímar, señalaron que ésta se caracterizaba por formaciones de matorrales ribereños, denominados manigua costera, formación marcada por un xerofitismo intenso, asentado sobre rocas madrepóricas porosas , ...
Marcos Marin Llanes, 2006
9
El Chulla Romero y Flores
Catafalco entre lluvias de páramo y soles de manigua. 32 — Sin embargo hay en él algo que está en todos. — En todos nosotros. — Que es nuestro. — ¡Nuestro! — En cuanto a la madre del ilustre fiscalizador. Mama Domitila 33 como le ...
Jorge Icaza, Ricardo Descalzi, Renaud Richard, 1996
10
ESCOTE DE LO OCULTO, EL (Ant. Narrativa prohibida)
BULEVAR MANIGUA Fernando Nieto Cadena 1 Ella te mira desde su escondite tras las persianas, cuando su cuñado con los tragos de rigor se debate con la guitarra para serenatear por el día de las madres a su suegra de entonces.
Dalton Osorno, Marcelo Baez

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANIGUA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo manigua no contexto das seguintes notícias.
1
Cafès Manigua i Cereria Masjuan, dos centenaris en un
L'any 1915, la Cereria Masjuan va començar a conviure amb els Cafès Manigua, primer en dos espais adjunts, i des dels anys 60, unificats en una mateixa ... «VIAempresa, ago 16»
2
Vuelca camioneta en la colonia Manigua
Primero impactó a una camioneta estacionada sobre la calle 16 de Septiembre en la colonia Manigua y después volcó. Los vecinos llamaron a la policía a las ... «Tribuna Campeche, ago 16»
3
Perucho Figueredo: de la manigua al Himno Nacional
Perucho Figueredo: de la manigua al Himno Nacional. Las Tunas.- La historia queda marcada por sucesos trascendentales que la inmortalizan, momentos que ... «Tiempo21, jul 16»
4
Palabras a los intelectuales: un discurso que olía a manigua
“Ese día había olor a manigua, a sierra”, comentó Barnet mientras describía el discurso fresco, moderno, directo, coloquial de Fidel Castro. “Era un discurso que ... «CubaDebate, jun 16»
5
La casa de la cerveza gourmet en Bogotá
Manigua nació en el 2010 cuando un grupo de cuatro bogotanos se daba cuenta que al mercado local le hacía falta producir una cerveza tipo gourmet, que se ... «Las2orillas, jun 16»
6
Se ahoga mujer en balneario La Manigua
CIUDAD DEL CARMEN.– Araceli del Carmen López de la Cruz, de 32 años se ahogó ayer en el balneario popular La Manigua. Bañistas descubrieron el ... «Tribuna Campeche, jun 16»
7
El brigadier en la manigua
Ernesto BURGOS Brigadier y manigua. Dos palabras que suenan muy bien aunque signifiquen cosas que no son tan dulces. La primera indica una categoría ... «La Nueva España, jun 16»
8
La FCPE organiza un triangular en Sadrià La Manigua despide el ...
La FCPE organiza un triangular en Sadrià La Manigua despide el curso. Compartir: Facebook Twitter Google+. 18/06/2016. La FCPE organiza un triangular en ... «La Grada, jun 16»
9
Don Quijote en la manigua mambisa
Desde el instante en que Máximo Gómez Báez se incorporó al Ejercito Libertador en la antigua provincia de Oriente, donde se inició la Guerra de 1868, ... «Radio Ángulo, jun 16»
10
Se incendia empresa de soldadura en la Manigua
Un incendio que se registró en las instalaciones de la empresa Servicios Industriales Especializados de Soldadura MG S.A. de C.V., en la colonia Manigua, ... «Tribuna Campeche, mai 16»

IMAGENS SOBRE «MANIGUA»

manigua

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Manigua [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/manigua>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z