Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "maniquete" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MANIQUETE

La palabra maniquete procede del latín manĭca, manga.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MANIQUETE EM ESPANHOL

ma · ni · que · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANIQUETE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Maniquete e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANIQUETE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «maniquete» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de maniquete no dicionário espanhol

A primeira definição de maniquete no dicionário da academia real da língua espanhola é a luva de tule preto com rascunhos e trabalho, que cobre do meio braço à metade dos dedos. Outro significado de maniquete no dicionário é o manípulo que cobre a mão do ceifador até o meio dos dedos. Maniquete é também mitón. La primera definición de maniquete en el diccionario de la real academia de la lengua española es mitón de tul negro con calados y labores, que cubre desde medio brazo hasta la mitad de los dedos. Otro significado de maniquete en el diccionario es manija que cubre la mano del segador hasta la mitad de los dedos. Maniquete es también mitón.

Clique para ver a definição original de «maniquete» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MANIQUETE


banquete
ban·que·te
boquete
bo·que·te
casquete
cas·que·te
chanquete
chan·que·te
disquete
dis·que·te
moquete
mo·que·te
mosquete
mos·que·te
paquete
pa·que·te
periquete
pe·ri·que·te
piquete
pi·que·te
requete
re·que·te
roquete
ro·que·te
rosquete
ros·que·te
soniquete
so·ni·que·te
soquete
so·que·te
tiquete
ti·que·te
torniquete
tor·ni·que·te
trinquete
trin·que·te
volquete
vol·que·te
zoquete
zo·que·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MANIQUETE

maniota
manipulación
manipulador
manipuladora
manipular
manipuleo
manípulo
maniquea
maniqueísmo
maniqueo
maniquí
manir
manirrota
manirroto
manirrotura
manisera
manisero
manita
manito
manivacía

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MANIQUETE

ahuehuete
alcahuete
amiguete
bicoquete
blanquete
borriquete
bosquete
cacahuete
chaquete
cuete
fuete
juguete
luquete
perroquete
remoquete
repiquete
saquete
sequete
trabuquete
triquete

Sinônimos e antônimos de maniquete no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MANIQUETE»

maniquete primera lengua española mitón negro calados labores cubre desde medio brazo hasta mitad dedos otro manija mano segador maniquete también auténticos genuinos creadores llamada quot secta voces ciencias artes danle piperitis propio jenjibre asimismo capsicum vulgare halla buena latinidad pimienta quena menor viene indias otra cubeba cubebe arte sombrerero gruefo llaman mejilla porque fobre ella pone oficial utentilios lirve enfurtido confif rolete hortera pillo choqut pieza zapatillas manguito sombrero tres picos historia verdadera sucedido booby clown mancillar stain manda donation bequest note mandar send order command manera

Tradutor on-line com a tradução de maniquete em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANIQUETE

Conheça a tradução de maniquete a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de maniquete a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maniquete» em espanhol.

Tradutor português - chinês

maniquete
1.325 milhões de falantes

espanhol

maniquete
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Maniquete
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

maniquete
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

maniquete
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

maniquete
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

maniquete
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

maniquete
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maniquete
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

maniquete
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

maniquete
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

maniquete
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

maniquete
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

maniquete
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

maniquete
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

maniquete
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

maniquete
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

maniquete
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maniquete
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

maniquete
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

maniquete
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

maniquete
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

maniquete
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maniquete
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

maniquete
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

maniquete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maniquete

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANIQUETE»

O termo «maniquete» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.916 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «maniquete» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de maniquete
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «maniquete».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre maniquete

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MANIQUETE»

Descubra o uso de maniquete na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maniquete e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Danle el Lat. Piperitis, propio del jenjibre , y asimismo el de capsicum vulgare , que no se halla en buena latinidad. Pimienta pi quena , la menor que viene de Indias. Fr. Maniquete , otra pimienta hai llamada Cubeba. Fr. Cubebe. Danle el Lat.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
2
Arte de sombrerero
... de gruefo, á que llaman la mejilla, porque fobre ella pone el Oficial los utentilios de que> fe lirve en el enfurtido, que confif- ten en el Rolete , la Hortera , el Ce* pillo,t\Choqut, la Pieza, las Pin- zas , las Zapatillas, y el Manguito^ o Maniquete.
Jean Antoine Nollet, 1771
3
El sombrero de tres picos: Historia verdadera de un sucedido ...
... booby, clown, 79, 10. mancillar, V. a., to stain. manda, f., donation, bequest; see note to 6, 29. mandar, V. a., to send; to order; to command. manera, f., way, manner. manga, f., sleeve. mania, f., whim, caprice, peculiarity, 37, 30. maniquete , m.
Pedro Antonio de Alarcón, 1935
4
Mi Angel y yo
... en Filosofía, entre otras cosas ha sido confe- nciante, presentador de programas iiofónicos..., además de ser coautor - varias publicaciones: La genera - /';/ /V(1987), Los auténticos y genui- >s aradores de la mal llamada 'Secta l maniquete ...
Vv.aa., 2007
5
Diccionario integral del crucigramista
Guante, maniquete (guante sin dedos) Mitra. Toca alta de los prelados en sus funciones solemnes, (episcopal: Infula; alta: Tiara) Mixto. Combinado, complejo, compuesto, mezclado, mestizo Mocedad. Adolescencia, juventud, mancebía ...
Carlos Altuve, 1998
6
Obra escogida: novela, cuento, ensayo, epistolario
... la máquina combinación con olor de cascasacaca la máquina cinturón aromado con capín oloroso la máquina decoleté húmeda de pachulí la máquina maniquete, todas esas bonitezas, se colgó dos corimbos de plátano 114 en los pechos ...
Mário de Andrade, Gilda de Mello e Souza, 1979
7
Historia de Medina del Campo y su tierra: Las tres riquesas: ...
... que se identifica con el «ambidextro» del DRA. Manija.—«Leña floja o ramojo para calentar el horno».-—En LAMANO se encuentra este término con otro sentido: «el de "maniquete o guante que emplea el segador para proteger su mano».
Eufemio Lorenzo Sanz, 1986
8
La cultura popular de Ávila
106 Krüger (1935 C II, 151); en Salamanca manija con dos deiles (Sánchez Sevilla 112; Lamano 528: manija, maniquete); extrem. burra (REstExtr XV, 95); zoqueta (Hoyos, Asp. etnogr. soriana, fig. 8), Alvar, Salvatierta «resguardo de madera ...
Albert Klemm, 2008
9
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Fanón, s. m. Papada de buey z Cerneja: ma- nojete de cerdas que tieneu los caballos en las quartillas. V. Maniquete. Fanons. s. m. pl. Barbas de ballena z Los dos colgantes tí caídas de la mitra episcopal z (cirug.) Entablillado que se pone ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
10
Cuentos y Novelas Cortas
Maniquete: mitón de tul negro que cubre desde medio brazo hasta los dedos. Mascujar: mascullar. Meter el montante: intervenir en una discusión para suspenderla. Ministril: ministro inferior de la justicia. Mitón: véase maniquete. Morigerado: ...
Pedro Antonio de Alarcón, Ángel Basanta, 1998

IMAGENS SOBRE «MANIQUETE»

maniquete

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maniquete [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/maniquete>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z