Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "martes" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MARTES

La palabra martes procede del latín Martis [dies], [día consagrado a] Marte.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MARTES EM ESPANHOL

mar · tes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARTES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Martes e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MARTES EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «martes» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
martes

Terça-feira

Martes

Terça-feira é o segundo ou terceiro dia da semana, dependendo do país ou da cultura. Está localizado entre segunda e quarta-feira. O nome da terça-feira vem do Latin Martis des, ou "Marte dia". Em países com tradição cultural hispânica é considerado terça-feira 13 como um dia de má sorte. Estes são alguns dos nomes que você recebe na terça-feira em diferentes idiomas ... El martes es el segundo o tercer día de la semana, según el país o cultura. Está situado entre el lunes y el miércoles. El nombre de martes proviene del latín Martis díes, o «día de Marte». En los países de tradición cultural hispana se considera el martes 13 como un día de mala suerte. Estos son algunos de los nombres que recibe el martes en distintos idiomas...

definição de martes no dicionário espanhol

A definição de terça significa segundo dia da semana, terceiro da semana litúrgica. En el diccionario castellano martes significa segundo día de la semana, tercero de la semana litúrgica.
Clique para ver a definição original de «martes» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MARTES


acates
ca·tes
amonites
a·mo·ni·tes
antes
an·tes
belemnites
be·lem·ni·tes
denantes
de·nan·tes
descartes
des·car·tes
diabetes
dia·be·tes
dragonites
dra·go·ni·tes
enantes
nan·tes
endenantes
en·de·nan·tes
escarbadientes
es·car·ba·dien·tes
hematites
he·ma·ti·tes
lanzacohetes
lan·za·co·he·tes
matagigantes
ma·ta·gi·gan·tes
mates
ma·tes
mondadientes
mon·da·dien·tes
penates
pe·na·tes
regañadientes
re·ga·ña·dien·tes
saltamontes
sal·ta·mon·tes
trilobites
tri·lo·bi·tes

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MARTES

marta
mártaga
martagón
martagona
martaguilla
martajar
martajón
marte
martellina
martelo
martiano
martillada
martillado
martillador
martilladora
martillar
martillazo
martillear
martillejo
martilleo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MARTES

alabastrites
berretes
bolastristes
calbotes
cazadotes
cerastes
enjuagadientes
etites
gagates
galactites
galatites
lavadientes
limpiadientes
lítotes
maritates
numulites
peteretes
sacadientes
sorites
tragavirotes

Sinônimos e antônimos de martes no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MARTES»

martes planeta galeria super cada frases segundo tercer día semana según país cultura está situado entre lunes miércoles nombre proviene latín martis tercero litúrgica martes peludo three year miguelito hates having hair washed bathtub every tuesday night time when cries trece número casi siempre asociado todo tipo males habla riesgos pueden peores creencia popular ocurrir cosas más raras tema estructura cuento quot siesta guía lectura carnaval manes constituye volumen xvii opera omnia valle inclán imprenta acabóse imprimir este libro rivadeneyra madrid días junio nbsp cuarto poemas preceden tiempo raro nansa

Tradutor on-line com a tradução de martes em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARTES

Conheça a tradução de martes a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de martes a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «martes» em espanhol.

Tradutor português - chinês

星期二
1.325 milhões de falantes

espanhol

martes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tuesday
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मंगलवार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الثلاثاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вторник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

terça-feira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মঙ্গলবার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mardi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Selasa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dienstag
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

火曜日
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화요일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Selasa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thứ ba
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செவ்வாய்க்கிழமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मंगळवारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Salı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

martedì
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wtorek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Вівторок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

marți
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τρίτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dinsdag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tisdag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tirsdag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de martes

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARTES»

O termo «martes» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 489 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «martes» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de martes
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «martes».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MARTES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «martes» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «martes» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre martes

EXEMPLOS

10 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «MARTES»

Lunes, galbana; martes, mala gana; miércoles, tormenta; jueves, mala venta; viernes, vendaval; para un día que me queda, ¿a qué voy a trabajar?
Mi hija hermosa, el lunes a Toro y el martes a Zamora.
Para un hombre desgraciado, todos los días son martes.
Boda buena, boda mala, el martes en tu casa.
Buenos y malos martes, los hay en todas partes.
De lunes a martes, poco se llevan las artes.
Después de el lunes viene el martes.
En martes, ni tu hijo cases, ni tu cerdo mates.
En todas partes tiene la semana su martes.
En viernes ni en martes, ni tu casa mudes, ni tu hija cases, ni tu viña podes, ni tu ropa tajes.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MARTES»

Descubra o uso de martes na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com martes e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Martes peludo
Three-year-old Miguelito hates having his hair washed in the bathtub every Tuesday night, a time when he cries and cries.
Uri Orlev, 1999
2
En un martes trece...
El número trece está casi siempre asociado a todo tipo de males y si se habla del día martes, los riesgos pueden ser peores según la creencia popular. En un martes trece pueden ocurrir las cosas más raras.
Armando Leñero Otero, 2006
3
Guía de lectura de Martes de Carnaval
MARTES DE CARNAVAL Manes de carnaval constituye el volumen XVII de las Opera omnia de Valle-Inclán y, según el pie de imprenta, «acabóse de imprimir este libro en la Imprenta Rivadeneyra de Madrid a los TTT días del mes de junio  ...
Manuel Aznar Soler, 1992
4
Hoy era martes
Hoy era martes es su cuarto libro de poemas al que preceden El tiempo raro (El cep i la Nansa edicions, Barcelona 2003), La raó de les sèquies (Afers, València. 2006) y Bloc al circ (5è Certamen literari Clara Alzina, Sabadell, 2006).
Jorge Brotons, 2008
5
Martes de hielo
En la habitación de Michelle, una mujer que parece haber perdido el sentido de la realidad, encuentran el cuerpo desnudo y en descomposición de un hombre.
Nicci French, 2012
6
Martes con Mi Viejo Profesor: Una Leccion de la Vida, de la ...
En la primavera de 1995, el azar se encargo de reunir de nuevo a Mitch Albom, autor de este libro, con Morrie Schwartz, quien habia sido su maestro preferido en la universidad y que padece una enfermedad terminal.
Mitch Albom, 2007
7
Martes económico
Consists of reprinted newspaper articles on the economy of El Salvador from the newspapers: La Prensa gráfica, and of: El Diario de hoy.
8
Un Martes Como Hoy
Historia de un encuentro marcado por amores quimricos y referencias polticas y literarias que se tejen en un suspenso fundado en el carcter elusivo de unos personajes que huyen de lo cotidiano para sumergirse en una aventura que nos lleva a ...
Cecilia Urbina, 2004
9
Concordancia Ignaciana
Martes: antes de la missa, en ella, De 19,2 antes tenía pensado de decirla el martes de mañana. De 21,1 1 1." Martes: después de despertado, orando, no acababa De 51,1 18 Martes. De 79,1 25 Martes: la oración primera sin disturbo ni De ...
Ignacio Echarte, 1996
10
El Club de los Martes CC
José Carlos de Diego Guerrero. lida y se anunciará que su hipótesis ha sido correcta y que el caso ha sido resuelto. Respuestas sobre el lugar del crimen, el culpable o criminal, y el móvil son indispensables para resolver exitosamente un  ...
José Carlos de Diego Guerrero

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARTES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo martes no contexto das seguintes notícias.
1
Martes de Trivia: Si Michael Jordan no pudo "simplemente hacerlo"...
Antes de que hubiese un Tim Tebow intentando jugar al béisbol, hubo un Michael Jordan. ¿Cuán bien conoces la historia de béisbol de MJ? ¡Atrévete y toma ... «ESPN Deportes, ago 16»
2
Martes de Trivia: Edición de Robinson Canó
Aquí en los cuarteles generales mundiales del Martes de Trivia, se siente como si últimamente cada semana le hemos tenido que decir un doloroso adiós a ... «ESPN Deportes, ago 16»
3
El Martes Mayor vuelve a triunfar gracias a la implicación de los ...
CASAMAR “La implicación total del comercio, tanto a nivel local como comarcal, como así lo hicieran muchos de ellos la pasada semana con su participación ... «Gaceta de Salamanca, ago 16»
4
Multitudinaria celebración del Martes Chico en Ciudad Rodrigo
Un Martes Chico en el que el Consistorio destacó "la implicación directa de los comerciantes para mayor lucimiento". Compartir en Twitter. Compartir en ... «Gaceta de Salamanca, ago 16»
5
Artesanía y música abren hoy la programación del Martes Mayor
Esta noche comienzan las actividades del Martes Mayor. Hoy, los protagonistas serán la artesanía, la música, desde la más tradicional a la más moderna, y la ... «El Periódico Extremadura, jul 16»
6
El duro motivo por el que Millán Salcedo tuvo que dejar 'Martes y ...
“Dejé 'Martes y Trece' por saturación, por cansancio... Un día me quedé en blanco en una actuación y al día siguiente estaba ingresado. Estuvo 40 días ... «Hola, mai 16»
7
Martes de Campo, la fiesta de los 6.000
F. V. / P. G. P. / M. L. S. / P. Á. Ha sido el Martes de Campo más multitudinario y diversificado que se recuerda. Miles de ovetenses han participado este ... «La Nueva España, mai 16»
8
La Balesquida repartirá 6.000 bollos el Martes de Campo
Los festejos comenzarán este martes con el pregón del director de la Biblioteca de la Universidad de Oviedo y director del Real Instituto de Estudios Asturiano, ... «20minutos.es, mai 16»
9
La caña del reencuentro de Martes y Trece
La conversación con Martes y Trece parece nunca tener final porque cuando a uno de ellos se le acaban las anécdotas ya están los otros dos para recordarle ... «El Mundo, mar 16»
10
Martes Santo roto por el agua
Cofradías que se la jugaron en este Martes Santo –caso contrario que en los días anteriores- pero que en esta ocasión no corrieron la misma suerte. Por otro ... «abcdesevilla.es, mar 16»

IMAGENS SOBRE «MARTES»

martes

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Martes [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/martes>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z