Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "martajar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MARTAJAR EM ESPANHOL

mar · ta · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARTAJAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Martajar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo martajar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA MARTAJAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «martajar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de martajar no dicionário espanhol

A definição de martajar no dicionário de Português é quebrar e espalhar uma porção de massa. En el diccionario castellano martajar significa quebrar y extender una porción de masa.

Clique para ver a definição original de «martajar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO MARTAJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo martajo
martajas / martajás
él martaja
nos. martajamos
vos. martajáis / martajan
ellos martajan
Pretérito imperfecto
yo martajaba
martajabas
él martajaba
nos. martajábamos
vos. martajabais / martajaban
ellos martajaban
Pret. perfecto simple
yo martajé
martajaste
él martajó
nos. martajamos
vos. martajasteis / martajaron
ellos martajaron
Futuro simple
yo martajaré
martajarás
él martajará
nos. martajaremos
vos. martajaréis / martajarán
ellos martajarán
Condicional simple
yo martajaría
martajarías
él martajaría
nos. martajaríamos
vos. martajaríais / martajarían
ellos martajarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he martajado
has martajado
él ha martajado
nos. hemos martajado
vos. habéis martajado
ellos han martajado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había martajado
habías martajado
él había martajado
nos. habíamos martajado
vos. habíais martajado
ellos habían martajado
Pretérito Anterior
yo hube martajado
hubiste martajado
él hubo martajado
nos. hubimos martajado
vos. hubisteis martajado
ellos hubieron martajado
Futuro perfecto
yo habré martajado
habrás martajado
él habrá martajado
nos. habremos martajado
vos. habréis martajado
ellos habrán martajado
Condicional Perfecto
yo habría martajado
habrías martajado
él habría martajado
nos. habríamos martajado
vos. habríais martajado
ellos habrían martajado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo martaje
martajes
él martaje
nos. martajemos
vos. martajéis / martajen
ellos martajen
Pretérito imperfecto
yo martajara o martajase
martajaras o martajases
él martajara o martajase
nos. martajáramos o martajásemos
vos. martajarais o martajaseis / martajaran o martajasen
ellos martajaran o martajasen
Futuro simple
yo martajare
martajares
él martajare
nos. martajáremos
vos. martajareis / martajaren
ellos martajaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube martajado
hubiste martajado
él hubo martajado
nos. hubimos martajado
vos. hubisteis martajado
ellos hubieron martajado
Futuro Perfecto
yo habré martajado
habrás martajado
él habrá martajado
nos. habremos martajado
vos. habréis martajado
ellos habrán martajado
Condicional perfecto
yo habría martajado
habrías martajado
él habría martajado
nos. habríamos martajado
vos. habríais martajado
ellos habrían martajado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
martaja (tú) / martajá (vos)
martajad (vosotros) / martajen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
martajar
Participio
martajado
Gerundio
martajando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MARTAJAR


agasajar
a·ga·sa·jar
amortajar
a·mor·ta·jar
atajar
a·ta·jar
aventajar
a·ven·ta·jar
bajar
ba·jar
barajar
ba·ra·jar
cuajar
cua·jar
destajar
des·ta·jar
encajar
en·ca·jar
estajar
es·ta·jar
fajar
fa·jar
mortajar
mor·ta·jar
pajar
pa·jar
rajar
ra·jar
rebajar
re·ba·jar
relajar
re·la·jar
retajar
re·ta·jar
tajar
ta·jar
trabajar
tra·ba·jar
viajar
via·jar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MARTAJAR

marta
mártaga
martagón
martagona
martaguilla
martajón
marte
martellina
martelo
martes
martiano
martillada
martillado
martillador
martilladora
martillar
martillazo
martillear
martillejo
martilleo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MARTAJAR

abajar
abarajar
ajar
alhajar
almajar
atasajar
aterrajar
atrabajar
descerrajar
descobajar
desencajar
desgajar
despajar
encorajar
entrapajar
majar
resquebrajar
sajar
sobajar
ultrajar

Sinônimos e antônimos de martajar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MARTAJAR»

martajar quebrar extender porción masa gran enciclopédico universal añasco oxford colour spanish plus leather morocco dinerıa goods marruecos marsopa porpoise marsupial marta marten crush maız marte mars martes invar tuesday carnaval shrove nbsp catecismo declaracion doctrina cristiana lengua marrano ttzqd martajar qqami taja nistamal qqatt zuni mátzi mprte martillar nrdmi pqtti martillo martiyo bqmi martin márti martina tíría marzo nbúi izáaa

Tradutor on-line com a tradução de martajar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARTAJAR

Conheça a tradução de martajar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de martajar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «martajar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

martajar
1.325 milhões de falantes

espanhol

martajar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Martajar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

martajar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

martajar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

martajar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

martajar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

martajar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

martajar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

martajar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

martajar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

martajar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

martajar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

martajar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

martajar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

martajar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

martajar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

martajar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

martajar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

martajar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

martajar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

martajar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

martajar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

martajar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

martajar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

martajar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de martajar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARTAJAR»

O termo «martajar» apenas se utiliza e ocupa a posição 96.622 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «martajar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de martajar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «martajar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MARTAJAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «martajar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «martajar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre martajar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MARTAJAR»

Descubra o uso de martajar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com martajar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oxford Colour Spanish Dictionary Plus
3m (leather) morocco. dinerıa f leather goods Marruecos m Morocco 154 marsopa f porpoise marsupial adj & m marsupial marta f marten martajar vt (Mex) crush (maız) Marte m Mars martes m invar Tuesday. d de carnaval Shrove Tuesday ...
Oxford Dictionaries, 2011
2
Catecismo y declaracion de la doctrina cristiana en lengua ...
Marrano: Ttzqd.i Martajar: Qq?tti, qqami. Mar- taja el nistamal: Qqatt y'e zuni. Martes: Mátzi. mprte. Martillar: Nrdmi, pqtti. Martillo: Martiyo, 'bqmi. Martin: Márti. Martina: Tíría. Marzo: Au'& nbúi izáaa, márzo. Mas: M'an'ne. Mas que, aunque: ...
Joaquín López Yepes, 1826
3
Gazetas de Mexico,: compendio de noticias de Nueva España ...
Vio- lino pjira martajar la cebada; con un pisón ó mazo grande de encinro, en un quarto de hora se desquebraxa cantidad de cebada; y aun «>'3 práctica' escusa rá muchos robos, que se cometen por u fad.iJa*i que bay de vender la cebada ...
Manuel Antonio Valdés
4
Arte de la lengua cahita
Mar. Balate. Marcar. Ahunate. Marchitarse. Choioe. Margajita. Tecupichim. Margen del río. Busca orilla. Marido. Cuna. Mariposa. Cobamu. Martajar. Busca machucar. Mas, para continuar, conj. Ientoco. Masa de maíz. Bachitusí. Mascar. Hicoa.
Tomás Basilio, Un padre de la Compañía de Jesús, Eustaquio Buelna, 1890
5
Reglas de orthographia, diccionario, y arte del idioma ...
Breve instruccion para los principiantes Luis Neve y Molina. Mantear. — m jpôntzì: Manteca. — ^ ,jpa ndega.' Manzana. «w» . NA nd'àpem. Marabilla flor. \* □ Na puêmhU Marchitacsc. —r^*-.* uBanm, Marcos. *— — ~ NaCoxì. Marido.. - , ^.
Luis Neve y Molina, 1767
6
Oxford Essential Spanish Dictionary
3 m (leather) morocco. diner ́ıa f leather goods Marruecos m Morocco marsopa f porpoise marsupial adj & m marsupial marta f marten martajar vt (Mex) crush (ma ́ız) Marte m Mars martes m invar Tuesday. d de carnaVval Shrove Tuesday ...
Christine Lea, 2010
7
西班牙語動詞600+10000
ШЩ ÍF 58 marrar ^¡^í^íKíÜ; Ш St 55 marrear ÍJNoBS 55 martajar ШК# 55 martillar ШЕТ*Щ;?Т* 55 martillear ЯЩ^вЩ ;ÎT8t 55 martirizar v.irr. fëflMÉ.fêfalutfêg^ 58 mascar t/.irr. ЩМ^Ш 68 mascujar РеЛйЩ*;"*1! 55 masculinizar г;, irr. ttf§1±ífc ...
楊仲林, 2001
8
Gramática elemental de la lengua española
marginar margullar maridar marinar mariposear mariscar marmorizar maromear marranear marrar martajar martillar martillear martirizar masacrar mascar mascujar masculinizar mascullar masificar mastear masticar masturbar mataperrear ...
Esteban Saporiti
9
Arte poetica española con una fertilissima silva de ...
Ar. Fabian-J aniquilar, apedrear, A abelear, apiolar, acanalar, aparcar, acicalar, aacacbiflar; acorralar, abmquelar, acomodar, Marcar, adnóinisfrar; aser/IMM', a alimentan _ afiangar, ¡martajar, , apacígaara' aPO/entar, mar-balaro atosigar, ...
Juan Diaz Rengifo, 1644
10
Florilegio medicinal de todas las enfermedades: sacado de ...
O tomar las pepitas de la Calabafla blanca*- y de los Pepinos, y de las Adormideras,- ó de Melón, ó de Sandía, ó de la femilla de Lechuga, 6 de lo que deílos hu viere, martajar, ó molerlos en vn Almirez, o Metate muy bien, y amallarlos como ...
Juan de Esteyneffer, 1712

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARTAJAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo martajar no contexto das seguintes notícias.
1
pejtu de habas con charque
Hacer cocer por 1 hora, escurrir y martajar en el batán. Picar en pedazos pequeños sin nervios reservar su caldo. Poner una cacerola con agua al fuego, ... «Opinión Bolivia, jun 14»
2
Lloqalla chupe cochabambino
Nuevamente poner agua hirviendo, repetir este procedimiento por seis u ocho veces hasta quitar gran parte del picante. Martajar la carne y picar muy menuda ... «Opinión Bolivia, set 13»
3
Tlacoyo de frijol a la parrilla, nopal curado y queso de cincho
Brotes de verdolaga, al gusto 30 miligramos de vinagreta de chapulín. PREPARACIÓN 60 MINUTOS. Cocer frijol, escurrir y martajar lograr una pasta uniforme. «El Universal, nov 12»
4
Pollo a la Valentina
Para la salsa agridulce: Martajar los jitomates asados, cebolla picada, vinagre, aceite de oliva, rajas de chile jalapeño, zanahorias en vinagre cortadas en ... «El Universal.mx, set 11»
5
Magia y esplendor wixárika
Alma, mi compañera, quiere cooperar y se anima a martajar la salsa. Los jitomates y chiles se hirvieron para ver su final en un molcajete. Ahora sí, la cena está ... «Informador.com.mx, set 11»
6
México: La magia de la gastronomía está en Oaxaca
... los chiles; cocer, descabezar y martajar el maíz; guisar el relleno, embarrar, rellenar, preparar el recipiente para su cocimiento, doblar, atar, acomodar, cocer. «Revista Generacción, ago 10»

IMAGENS SOBRE «MARTAJAR»

martajar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Martajar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/martajar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z