Baixe o aplicativo
educalingo
matasanos

Significado de "matasanos" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MATASANOS EM ESPANHOL

ma · ta · sa · nos


CATEGORIA GRAMATICAL DE MATASANOS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Matasanos e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MATASANOS

acianos · aguamanos · besamanos · calomelanos · espantavillanos · galianos · lavamanos · mirabolanos · pasamanos · secamanos

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MATASANOS

matapolvo · matapulgas · mataquintos · matar · matarife · matarile · mataronés · mataronesa · matarrata · matarratas · matarrubia · matasano · matasellar · matasellos · matasiete · matasuegras · matate · matatena · matatías · matazón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MATASANOS

arrancapinos · calaínos · catavinos · correcaminos · correturnos · deshonrabuenos · guardacaminos · guardafrenos · ínter nos · mánfanos · menos · mirobálanos · nos · paralipómenos · picapinos · pininos · tapacaminos · tétanos · tirachinos · ultramarinos

Sinônimos e antônimos de matasanos no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MATASANOS»

matasanos · fruta · practicantes · talavera · pukú · mefistofelico · matasanos · puta · gana · está · gastando · mucho · dinero · impresionar · hermana · luna · ella · parte · deja · querer · banquetes · colegio · médico · otras · comilonas · casa · algún · amigo · conoce · debilidades · nbsp · mejores · chistes · incorrectos · doctor · cuando · estoy · borracho · elefantes · rojos · visto · psicólogo · solamente · vengo · qué · osculte · rápido · armario · cementerio · mefistofélico · homenaje · profesor · juan · torres · fontes · ecuación · asesino · queda · puesta · manifiesto · siguientes · palabras · quevedo · donde · caricatura · alcanza · prodigio · otrosí · muchas · iras · enojos · escándalos · venganzas · muertes ·

Tradutor on-line com a tradução de matasanos em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MATASANOS

Conheça a tradução de matasanos a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de matasanos a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «matasanos» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

嘎嘎
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

matasanos
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

quack
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नीमहकीम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدجال
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

шарлатан
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

charlatão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হাতুড়ে ডাক্তার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

charlatan
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dukun
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

quaken
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

医者
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

돌팔이 의사
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

quack
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lang băm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கத்தும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बनावट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ciarlatano
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kwak
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

шарлатан
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vraci
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κομπογιαννίτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kwak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kvacksalvare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

quack
5 milhões de falantes

Tendências de uso de matasanos

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MATASANOS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de matasanos
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «matasanos».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre matasanos

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MATASANOS»

Descubra o uso de matasanos na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com matasanos e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Puta Gana
El matasanos está gastando mucho dinero con tal de impresionar a mi hermana Luna, ella por su parte se deja querer con banquetes en el Colegio Médico y otras comilonas en la casa de algún amigo. El matasanos conoce las debilidades ...
Gustavo Bernal
2
Los mejores chistes incorrectos
matasanos». — Doctor, cuando estoy muy borracho veo elefantes rojos. — ¿Ha visto un psicólogo? — No, solamente elefantes rojos. — Doctor, vengo a qué me osculte. — ¡Rápido, en el armario! — Un médico va por el cementerio y se ...
‎2006
3
Homenaje al profesor Juan Torres Fontes
matasanos. La ecuación médico = asesino queda puesta de manifiesto en las siguientes palabras de Quevedo, donde la caricatura alcanza el prodigio: Otrosí, por las muchas iras y enojos, escándalos, venganzas, muertes y traiciones que ...
‎1987
4
Diccionario de dudas
1 1 La norma no valida la forma *matarrata. matasanos, matasano El sustantivo matasanos significa 'curandero o mal médico', es «común en cuanto al género» y no varía con el número: un/unos matasanos y una/unas matasanos.
Antonio Fernández Fernández, 2007
5
Diccionario Tz'utujil
Maduré mis matasanos. шь A. Chaq'. Chaq'a'jeem vi. [chaq'a'jnaq, xchaq'a'ji]. Madurarse; cocerse; engordarse. Ja wooj xuumaj chaq'a'jeem. Mis aguacates empezaron a madurarse. Ja wajaache'l xchaq'a'ji. Mis matasanos se maduraron.
Francisco Pérez Mendoza, 2001
6
Hombres de maíz
... que se hace con corteza de naranja o toronja y con azúcar. Es especialidad de Amatitlán. (G.) Mata-palo. Parásita que seca los árboles. (Hm.) Matasanal. Sitio poblado de matasanos, árboles de frutos muy perfumados. (Hm.) Matasanos.
Miguel Ángel Asturias, Gerald Martin, 1996
7
El hada carabina (Malaussène 2)
—Fracturas múltiples —resumió el matasanos—, quemaduras diversas, dosis indeterminada de basura en las venas, sin mencionar las probables consecuencias pulmonares. Está jodida. —Es fuerte —dijo Pastor. —Está jodida —repitió el ...
Daniel Pennac, 2012
8
Cuentos de Dachau
Ordenó que la mitad de los ocupantes del vagón se pusieran de pie, de modo que la otra mitad pudieran tumbarse, y los enfermos y desmayados quedaron tendidos en el centro, al cuidado del Matasanos. Esta orden se cumplió, pero ...
Joseph Rovan, 2007
9
Dichosos los que saben hablar: la conversación amena y la ...
—Buenos días, matasanos— En tono burlón, así me saludaba un profesor, cada vez que yo llegaba al Consejo de la Facultad. Y lo decía con gracia, puesto que los demás miembros del equipo se reían, pero a mí me causaba una irritación, ...
María Cecilia Betancur, 1999
10
Señal de primavera: novela testimonial de Vieques
-Es un matasanos- me dijo. Ese no es un médico. -Es un matasanos- insistió. - Hace un año mientras caminaba por la yarda sentí un fuerte dolor en el pecho - continuó diciendo. Me llevaron al médico y éste me dijo que se debía a un dolor en ...
Tomás Luis Vargas Morales, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MATASANOS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo matasanos no contexto das seguintes notícias.
1
A Juan Gabriel le gusta que lo piquen con agujas
Y en cuanto a los problemas con la rodilla del cantautor de 66 años, el matasanos explicó el porqué: “El lenguaje secreto del cuerpo nos habla de que si es la ... «Noticias Entravision, ago 16»
2
¡Una sentencia mostrenca!
Prisión domiciliaria al dueño de la clínica “abortera”, tres meses de cárcel a un matasanos “médico” impostor y una multa al chofer que botaba como basura a ... «Listín Diario, jul 16»
3
Aún se curan con hierbas
“Una gran cantidad de personas prefiere gastar 100 pesos en hierbas y calmar sus dolores, que 500 en un matasanos”, asegura Yolanda Segura. Esta mujer ... «El Mañana de Reynosa, jul 16»
4
La «Operación Matasanos» sacude Nepal
Comenzó en noviembre de manera silenciosa y esta semana ha terminado de explotar, la «Operación Matasanos» tiene perplejo a Nepal tras una redada que ... «Última hora, jun 16»
5
Matasanos
El caso del médico Francisco Sales Puccini es una especie de paradigma del matasanos. En diez años ha acumulado seis investigaciones penales y siete ... «ElEspectador.com, jun 16»
6
19 heridos dejó accidente de buseta en la vía Matasanos
La buseta habría salido desde el municipio de Santa Rosa a las 9:00 de la mañana de este miércoles. FOTO Cortesía Guillermo Naranjo. «El Colombiano, mai 16»
7
¿Cómo nació el Día del Idioma?
Un verdadero “matasanos”. Su madre fue Leonor de Cortinas, de la cual apenas se sabe nada, excepto que era natural de Arganda del Rey. Miguel era el ... «ElPilón.com.co, abr 16»
8
Don Quijote y Hamlet: así no hay quien viva
"Mire bien vuestra merced por dónde va, alma de cántaro, que podemos acabar los dos en parihuela y a merced de matasanos que nos tomarían, me temo, por ... «El Mundo, abr 16»
9
Ikurupa los campesinokuéra por bañarse en la Bahía de Asunción
“Médicos por el mundo”, es una red de matasanos que hace ayuda humanitaria, en estos momentos brinda asistencia médica a los labriegos que se ... «Crónica.com.py, abr 16»
10
La Vuelta a Antioquia tiene recorrido
... San Felix- Partidas Boqueron- Palmitas- San Jeronimo? o bajan hasta medellin y suben por el tunel? o vienen por matasanos hasta medellin y7 suben por el ... «Revista Mundo Ciclistico, abr 16»

IMAGENS SOBRE «MATASANOS»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Matasanos [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/matasanos>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT