Baixe o aplicativo
educalingo
matoco

Significado de "matoco" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MATOCO EM ESPANHOL

ma · to · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE MATOCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Matoco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MATOCO

autofoco · barroco · choco · coco · croco · foco · listoco · loco · moco · neumococo · poco · potoco · roco · siroco · soco · tampoco · tintoco · toco · troco · zoco

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MATOCO

matihuelo · matinal · matiné · matines · matino · matiz · matización · matizar · matizón · mato · matojo · matón · matona · matonear · matonesco · matonismo · matorral · matorro · matosa · matoso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MATOCO

cocoroco · colédoco · equívoco · estafilococo · estreptococo · gonococo · hoco · inequívoco · loroco · meningococo · neobarroco · ñoco · párroco · piapoco · proco · recíproco · revoco · sofoco · unívoco · zaperoco

Sinônimos e antônimos de matoco no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MATOCO»

matoco · políticos · crónica · fantasía · matoco · también · dueño · halagos · detrac · taciones · públicas · podían · caer · sobre · habitantes · santa · abundancia · país · empezó · quedar · convertido · hacienda · instaló · primer · banco · comercial · nbsp · lengua · náhuatl · mexicana · priv · necaquiliztli · aonnemaquiliztica · mezquinamente · pobremente · aonnemaquiliztli · mezquindad · pobreza · maca · aonnematoquiliztli · negligencia · desaseo · aonnethualiztli · viajes · filipinas · manila · albay · punta · calmas · isla · verde · sudeste · marinduque · mindoro · razas · salvajes · costumbres · negritos · aetas · manera · inalug · acubac · puerto · galera · bunga · horizontes · geográfico · estadístico · histórico · islas · monte · luzon · prov · batangas · hállase · costa · formando · mismo · nombre ·

Tradutor on-line com a tradução de matoco em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MATOCO

Conheça a tradução de matoco a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de matoco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «matoco» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

对Matoco
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

matoco
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Matoco
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Matoco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Matoco
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Matoco
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Matoco
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Matoco
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Matoco
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Matoco
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Matoco
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Matoco
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Matoco
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Matoco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Matoco
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Matoco
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Matoco
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Matoco
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Matoco
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Matoco
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Matoco
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Matoco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Matoco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Matoco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Matoco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Matoco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de matoco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MATOCO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de matoco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «matoco».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre matoco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MATOCO»

Descubra o uso de matoco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com matoco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los políticos: crónica de una fantasía real
Matoco era también dueño de los halagos o detrac- taciones públicas, que podían caer sobre los habitantes de Santa Abundancia, país que empezó a quedar convertido en su hacienda. A esa hacienda le instaló, el primer banco comercial ...
Antonio Ocaña R., 1993
2
Diccionario de la lengua náhuatl o mexicana
R. a priv., necaquiliztli. aonnemaquiliztica adv. Mezquinamente, pobremente. R. aonnemaquiliztli, ca. aonnemaquiliztli s.v. Mezquindad, pobreza. R. a priv., maca . aonnematoquiliztli s.v. Negligencia, desaseo. R. a priv., matoco. aonnethualiztli  ...
Rémi Siméon, 1997
3
Viajes por Filipinas: De Manila á Albay, De Manila á ...
Punta Matoco.—Calmas.—Isla Verde.—El sudeste.—Marinduque y Mindoro.— Razas salvajes.—Sus costumbres.—Los negritos aetas.—Su manera de ser.— Inalug y Acubac.—De puerto Galera á punta Bunga.—Horizontes de Marinduque .
Juan Álvarez Guerra
4
Diccionario Geográfico, Estadístico, Histórico de las Islas ...
MATOCO: monte 'de la isla de Luzon, en la prov. de Batangas; hállase en la costa S. de la prov. formando la punta del mismo nombre', y su cúspide se encuentra en los 124° 43' long. 13° 38' 50" lat. MATOCO: punta de la costa S. de la isla ...
Manuel Buzeta, Felipe Bravo, 1851
5
Diccionario geografico, estadistico, historico de las islas ...
Rosario y el Calampic desaguan entre las puntas Matoco y Malabrigo , ofreciendo sus bocas á los esteros marítimos. Al E. de estos desagua el Si gayan . Otro r. Rosario desagua en la barra de Nayon , despues de recibir en su curso el r.
Manuel Buzeta, 1850
6
Advertencias para reyes, principes, y embaxadores...
Vhos Embaxadorcs F Ateniéfes embiados a tra- Nicetb. tar otras cofas a Efparta, ofreciendofe oca (ion, refpondicron a los de Córcega con gran autoridad. Flaminio G Embaxador R omano embiado a tra tar otros negocios con Prufias, matoco ...
Cristóbal de Benavente y Benavides, 1643
7
Compendio de la Vida del Llagado Serafín S. Francisco de Assís
Al llegar al Evangelio oyó en él aquellas palabras de Christo , dichas por San Matoco: No querais poseer oro, ni platà , ni llevcis dinero en vnejlras bol- Jas , ése. O] aquellas de San. Lucas: No llevcis para vuefiro camino provision alguna , ni ...
Fr. Joseph GONZALEZ de ZALDIVAR, 1776
8
Diccionario geografico universal: L-N
Monoemugi , reyno de Africa entre el Zangucbar , y el Matoco, que tiene ricas minas de oro y de plata. Son los naturales negros y poco conocidos de los Europeos. Mqnomotaíá, reyno de Africa en la Cafrería, cuyo Rey es muy rico y poderoso ...
Lawrence Echard, Antonio Vegas, 1815
9
Quaderno de varias escrituras en las diferencias de ...
Mojfa percio S. E, da quelfiHeßa buena volunta Ja quale cost chiara fi fcorge neUa fudetta (ua grida, per voler leuart à eiafeuno que fio quai fifi^o äff matoco imaginario timoré fe- ce dimandare à felt Auuocati, Procura ter ¡, Tlotart dell'v- no,  ...
10
Tractado de la victoria de si mismo
la. tercera. parte. Í4 coftumb;e oel jurar, JL p:opoftto oeffa ter* cera parte cvocurrirco remcdioô a efta matoco ftиmb:eoeliurar/con loe qualee y p:incipel* — méte conelfauo: oe oios ¡e pueda oefterrar бla yglefia 6Io5 fCbii manoß. fcmperooe tal ...
Diego López ((Toledo)), 1553

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MATOCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo matoco no contexto das seguintes notícias.
1
Chuvas inundam residências na cidade de Cabinda
O porta-voz da administração municipal de Cabinda, Sefato Matoco, disse que estes dados são provisórios, estando ainda em curso um levantamento para se ... «AngoNotícias, mar 14»
2
Imigração ilegal dispara criminalidade em Cabinda
O regedor de Buco-Zau, Filé Matoco Boma, lança um apelo à sociedade no sentido de não dar tréguas aos imigrantes ilegais e sugere um severo castigo aos ... «AngoNotícias, ago 13»
3
Dos argentinos intentan la cima del "monte salvaje"
... más conocido como "Matoco", antes de emprender el viaje. En 2011, este andinista nacido a la orilla del mar fue uno de los argentinos que participaron de la ... «Lanacion.com, jun 13»
4
Fractura mortal a 8.000 metros
Los guías argentinos Damián Benegas y Matoco acudieron en su ayuda y le salvaron la vida. Ese día, Juanjo Garra se reprochó no haber tenido fuerzas ... «El País.com, mai 13»
5
Crónica de La Serena de Manuel Concha Gajardo: Publicación ...
... intervenciones como; “se hizo el de las monjas· (Pág. 19) y los apodos para un mismo personaje; “Diablo, Matoco, Mandinga, Uñudo, Cornudo” Pág. 122 «Movimiento Generación 80, jan 12»
6
Manolo González “Lolo” “No me siento abandonado por mis ...
... ochomil metros cuando descendía de la cima del Lhotse (2011) y tuvo que ser rescatado por los guías argentinos Damián Benegas y Matías "Matoco" Erroz. «Desnivel, jul 11»
7
Mas allá de la cumbre
Matías Erroz, Matoco, que venía un poco más atrás, a casi 8000 metros, permanecía callado. Pensaba lo mismo que Damián: "¿Y ahora qué hacemos, ... «Lanacion.com, jul 11»
8
Por un rescate en el Himalaya, reconocen a un mendocino
El mendocino Matías Erroz (33) -o Matoco, como lo conocen sus colegas- participó el mes pasado del rescate de tres montañistas españoles que tuvieron ... «Los Andes, jun 11»
9
Héroes en la montaña más alta
Con unos cuantos kilos de menos, Damián Benegas y Matías Erroz "Matoco" relataron ayer en Buenos Aires el heroico rescate de un grupo de montañistas ... «Lanacion.com, jun 11»
10
'Edurne Pasaban miente'
Fue Willy (Benegas) y Matoco, que bajaban de hacer cima del Everest. Le descubrieron cerca del campamento, pero alejado de las cuerdas fijas y fíjate, ... «El Mundo.es, jun 11»

IMAGENS SOBRE «MATOCO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Matoco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/matoco>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT