Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mazazo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAZAZO EM ESPANHOL

ma · za · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAZAZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mazazo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAZAZO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «mazazo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mazazo no dicionário espanhol

Definition a mazazo no dicionário espanhol é atingido com um taco ou um malho. Outro significado de mazazo no dicionário é também um evento, situação, etc., que impressiona fortemente. La definición de mazazo en el diccionario castellano es golpe dado con una maza o un mazo. Otro significado de mazazo en el diccionario es también suceso, situación, etc., que causa fuerte impresión.

Clique para ver a definição original de «mazazo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MAZAZO


arcabuzazo
ar·ca·bu·za·zo
cabezazo
ca·be·za·zo
calabazazo
ca·la·ba·za·zo
chuzazo
chu·za·zo
guizazo
gui·za·zo
lanzazo
lan·za·zo
panzazo
pan·za·zo
tenazazo
te·na·za·zo
zazo
za·zo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MAZAZO

mazacote
mazacotudo
mazada
mazagatos
mazahua
mazamorra
mazana
mazaneta
mazapán
mazapanera
mazapanero
mazar
maza
mazarota
mazarrón
mazateca
mazateco
mazatleca
mazatleco
mazdeísmo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MAZAZO

abrazo
arañazo
balazo
brazo
capazo
collazo
coñazo
embarazo
golazo
lazo
madrazo
mazo
pazo
pedazo
plazo
rechazo
reemplazo
terrazo
trazo
vistazo

Sinônimos e antônimos de mazazo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MAZAZO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «mazazo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de mazazo

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MAZAZO»

mazazo choque golpe impacto impresión martillazo percusión dado maza mazo otro también suceso situación causa fuerte comentarios para panorama mario mejor foto sido pepe propias palabras quot chiripa según contó dijo tarde visité casa avenida central tiempo usaban unas cámaras nbsp iglesia franquismo años nacional catolicismo mazazo amortiguado acusaciones procedentes nada menos vicepresidente carrero periódico oficial sindicatos pueblo titulaba discurso acusaba frontal agresivamente guerrilla apuntes tragedia memoria presidente tribunal mesa dirige personaje señor defensor tiene palabra aludido pone mira acusados luego hace pausa sabemos llaves prisión demonios serie fablehaven contraataque nancy resultó inútil pues

Tradutor on-line com a tradução de mazazo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAZAZO

Conheça a tradução de mazazo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de mazazo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mazazo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

mazazo
1.325 milhões de falantes

espanhol

mazazo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Blow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mazazo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mazazo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

mazazo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mazazo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mazazo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mazazo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mazazo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mazazo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mazazo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mazazo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mazazo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mazazo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mazazo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mazazo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mazazo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mazazo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mazazo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

mazazo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mazazo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mazazo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mazazo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mazazo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mazazo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mazazo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAZAZO»

O termo «mazazo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.908 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mazazo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mazazo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «mazazo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAZAZO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mazazo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mazazo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre mazazo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MAZAZO»

Descubra o uso de mazazo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mazazo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mis comentarios para Panorama (1993-2000)
Para don Mario, su mejor foto ha sido la del mazazo de don Pepe, y en sus propias palabras "fue una chiripa". Según me contó dijo la tarde en que lo visité en su casa, en la Avenida Central: "en ese tiempo se usaban unas cámaras que  ...
Yalena de la Cruz
2
Iglesia y franquismo: 40 años de nacional-catolicismo ...
UN MAZAZO AMORTIGUADO Acusaciones procedentes nada menos que del vicepresidente Carrero. El periódico oficial de Sindicatos, Pueblo, titulaba su discurso «el mazazo Carrero». En él acusaba frontal y agresivamente a la Iglesia de ...
Xosé Chao Rego, 2007
3
Tiempo de guerrilla: (apuntes de tragedia para una memoria ...
El PRESIDENTE DEL TRIBUNAL da un mazazo en la mesa y se dirige a otro personaje.) PRESIDENTE.- El señor defensor tiene la palabra. (El aludido se pone en pie. Mira a los acusados; luego al Tribunal. Hace una pausa que no sabemos ...
Antonio Martínez Ballesteros, 2000
4
Las llaves de la prisión de los demonios: Serie Fablehaven
El contraataque de Nancy resultó inútil, pues solo le alcanzaba sin mucha fuerza antes de verse obligada a esquivar el siguiente mazazo. Goliat aprovechó su ventaja sin ceder un ápice, persiguiendo a la estatua enemiga por toda la sala, ...
Brandon Mull, 2012
5
El resplandor
¡Danny, Danny! —repitió, haciendo chasquear los dedos ante los ojos inexpresivos del chico. —Sí, claro —balbuceó Danny—. Es un torneo. Mazazo. Nurr. .~ —Danny. ~. —¡Roqué! —exclamó Danny, con voz profunda, casi viril—. ¡ Roqué!
Stephen King, 2012
6
Montoneros, la soberbia armada (Edición Definitiva)
El mazazo del grandote, naturalmente, se repite. El hombre advierte que su privilegiada musculatura le permite regularizar una relación de uso con otro hombre y concluir sus jornadas con un mismo botín de bienes arrancados a la ...
Pablo Giussani,, 2011
7
Cancionero griego de frontera
Tan pronto como pude empuñé mi gran maza, y un mazazo le asesté en medio de sus espaldas. Ocho huesos le rompí y sesenta y dos costillas, y también dos grandes huesos: ese fue su triste fin. El sonido del mazazo recorrió sesenta ...
Eusebi Ayensa, 2004
8
Todos los cuentos
En ese instante la fiera, olfateando el peligro, saltaba de costado, mientras el formidable mazazo del hombre partía el palo contra las piedras. El hombre vió de frente las dos luces verdes, y empuñando desesperadamente lo (pie le quedaba ...
Horacio Quiroga, Napoleón Baccino Ponce de León, Jorge Lafforgue, 1996
9
La medium de Southhampton Row
como. un. mazazo. Pitt se sentó por efecto de la sorpresa más que de la obediencia. —Manejó muy bien el asunto de Whitechapel —dijo Narraway con voz baja y serena, recostándose de nuevo y cruzando las piernas—. Tiene coraje ...
Anne Perry, 2010
10
Artemis Fowl IV. La venganza de Opal
mazazo. en. la. cabeza. —Oh, no —exclamó sin aliento—. Para distraernos. Nosotros aquí sentados como idiotas, viendo las lucecitas, y durante todo ese tiempo... Empujó a Punto a un lado y se precipitó hacia la sala. —¡Las cargas ...
Eoin Colfer, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAZAZO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mazazo no contexto das seguintes notícias.
1
Merkel asume la responsabilidad del mazazo electoral pero ...
Angela Merkel comienza cuesta arriba su último año de legislatura. La canciller alemana reconoció el lunes su insatisfacción con el resultado de las elecciones ... «EL PAÍS, set 16»
2
Mazazo por partida doble en Santander
Además, el mazazo del resultado no fue el único: Se lesionó Iker Alegre, que fue retirado en camilla. El Racing salió a por el partido desde el minuto 1 con la ... «Faro de Vigo, set 16»
3
El mazazo de Rivera a Iglesias
Los políticos nos obligan a molestarte con la obviedad de que este sitio usa cookies propias y de terceros. Para más información consulte nuestra política de ... «Libertad Digital, set 16»
4
La Intendencia de Montevideo aplicó un “mazazo” de cien multas a ...
El intendente de Montevideo, Daniel Martínez, aseguró que el gobierno departamental ha aplicado un “mazazo” de cien multas a los trabajadores de la ... «LaRed21, ago 16»
5
Mazazo estival
Lo de hoy ha sido muy gordo. No me lo esperaba. El verano transcurre entre el descanso y la política, y cuando menos se espera llega el mazazo. A las 5 de la ... «La Razón, ago 16»
6
Un mazazo que borró el clima de fiesta en la embajada en la ...
Un mazazo que borró el clima de fiesta en la embajada en la Argentina. La sede diplomática celebraba los festejos del 14 de julio; "una vez más, Francia es ... «LA NACION, jul 16»
7
Horror: mataron a un abuelo de un mazazo en la cara
MAR DEL PLATA (DyN) - Un hombre de 79 años fue asesinado hoy en el barrio Jorge Newbery, al norte de Mar del Plata, de un fuerte golpe en el rostro, según ... «El Intransigente, jul 16»
8
Brexit será “un mazazo” para los españoles
El Brexit “es un mazazo para la economía española”, escribía hace unos días el periodista económico del diario El Mundo Carlos Segovia. Y sobran razones: ... «Excélsior, jul 16»
9
Agustín Rossi: Lo de José López fue un mazazo
Agustín Rossi, diputado del Parlasur por el Frente para la Victoria, calificó de "mazazo" el caso José López . Pero consideró que el Gobierno hace una ... «LA NACION, jun 16»
10
El 'Brexit' es un mazazo a la economía española
Para la economía española es un mazazo más allá de que Reino Unido sea un importante socio comercial o el primer centro emisor de turistas, que también. «El Mundo, jun 16»

IMAGENS SOBRE «MAZAZO»

mazazo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mazazo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/mazazo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z