Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "meaja" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MEAJA

La palabra meaja procede del latín vulgar medialĭa, plural neutro de medialis, que está en medio.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MEAJA EM ESPANHOL

me · a · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEAJA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Meaja e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MEAJA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «meaja» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de meaja no dicionário espanhol

A definição de meaja no dicionário de espanhol é moeda de lã que antigamente existia em Castela e valia a sexta parte de um dinheiro, ou metade de burgalés de Maravedí. Outro significado de meaja no dicionário é também um certo direito que os juízes exigiram das partes nas execuções. La definición de meaja en el diccionario castellano es moneda de vellón que corrió antiguamente en Castilla y valía la sexta parte de un dinero, o medio maravedí burgalés. Otro significado de meaja en el diccionario es también cierto derecho que los jueces exigían de las partes en las ejecuciones.

Clique para ver a definição original de «meaja» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MEAJA


aja
a·ja
alhaja
al·ha·ja
aventaja
a·ven·ta·ja
baja
ba·ja
baraja
ba·ra·ja
caja
ca·ja
ceaja
ce·a·ja
desventaja
des·ven·ta·ja
faja
fa·ja
guanaja
gua·na·ja
laja
la·ja
maja
ma·ja
navaja
na·va·ja
paja
pa·ja
raja
ra·ja
rebaja
re·ba·ja
rodaja
ro·da·ja
saja
sa·ja
tinaja
ti·na·ja
ventaja
ven·ta·ja

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MEAJA

me
mea
meada
meadero
meado
meadura
meajuela
meandro
meano
meapilas
mear
meatad
meato
meauca
meca
mecachis
mecana
mecánica
mecánicamente
mecanicismo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MEAJA

alfaja
borraja
cabizbaja
caraja
cerraja
graja
guaja
marmaja
miaja
migaja
mortaja
naja
pequeñaja
portacaja
sonaja
subibaja
taja
tarraja
terraja
zarandaja

Sinônimos e antônimos de meaja no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MEAJA»

meaja huevo moneda vellón corrió antiguamente castilla valía sexta parte dinero medio maravedí burgalés otro también cierto derecho jueces exigían partes ejecuciones voces ciencias artes micìorium pisciatojo ador pisseur micjor pisciatore meados orina meadura meada meaja antigua españa menos algún tiempo reguló así cada cuyo valor nbsp estado bolsa valladolid examen tributos mismo quafi migaja sentido vulgar fignifica nada fué iuim expresada fino cota tanto clásicos castellanos libro buen amor monedilla poco santillana monta como miaja capilla frayle ballesta quien debe buena nuestro redentor alabó vieja echó demostración histórica

Tradutor on-line com a tradução de meaja em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MEAJA

Conheça a tradução de meaja a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de meaja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «meaja» em espanhol.

Tradutor português - chinês

meaja
1.325 milhões de falantes

espanhol

meaja
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I love you
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

meaja
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

meaja
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

meaja
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meaja
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

meaja
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

meaja
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meaja
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

meaja
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

meaja
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

meaja
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

meaja
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

meaja
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

meaja
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

meaja
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

meaja
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

meaja
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

meaja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

meaja
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

meaja
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

meaja
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meaja
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

meaja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

meaja
5 milhões de falantes

Tendências de uso de meaja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MEAJA»

O termo «meaja» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.835 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «meaja» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de meaja
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «meaja».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MEAJA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «meaja» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «meaja» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre meaja

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «MEAJA»

Más vale meaja de rey que doblón de señor.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MEAJA»

Descubra o uso de meaja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com meaja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Micìorium. It. Pisciatojo. ME ADOR, el que mea. Fr. Pisseur. Lat. MicJor. lt. Pisciatore. MEADOS, orina. V. MEADURA. V. Meada. MEAJA , moneda antigua de España que por lo menos en algún tiempo se reguló así : cada maravedí ( cuyo valor ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
2
Estado de la bolsa de Valladolid: examen de sus tributos, ...
Meaja es lo mismo, que quafi Migaja ; y en sentido vulgar fignifica nada , ó quafi nada. 9. 1 <¡. Fué moneda antigua de Castilla. 13. af. y f. 14. iuim. a 8. Meaja del maravedí afi expresada, no era moneda, fino cota de moneda, ó valor; ó tanto ...
José Ruiz de Celada, 1777
3
Clásicos Castellanos: Libro de Buen Amor
Meaja, monedilla de poco valor, y así en Santillana: Tanto monta como miaja en capilla de frayle. S. Ballesta: De quien no me debe nada, buena es una meaja. J. Pin., Agr., 1, 35: Nuestro Redentor alabó mas la meaja que la vieja echó en el ...
Juan Ruiz
4
Demostración histórica del verdadero valor de todas las ...
99 Pasemos ya de la estimación del marco á indagar el valor que tuvo cada moneda en particular , empezando por la meaja por ser la de jnénos valor. ' . 1 , . □ •; 1 1 ...... □i> . MEAJA. • • 100 Xja Meaja , que en tiempos muy remotos fué ...
Liciniano Sáez, 1796
5
Demostracion histórica del verdadero valor de todas las ...
... costa es cinco dineros ( sobre los quatro maravedís y medio del precio) mandan que siempre que el queso subiere quatro dineros, que son veinte y quatro meajas , se suba una meaja en la libra , y si baxa quatro dineros , baxe una meaja.
Liciniano Saez, 1805
6
Demostración histórica del verdadero valor de todas las ...
143 Esta escritura sigue la misma cuenta que las ordenanzas de Toledo porque de treinta dineror haré trer maravedis' , yde medio dinero y trer meaja: un dinero; y asi sale queiel maraoedí valia diez díneror y rerenta meajar , y el dinero reír ...
Liciniano Saez, 1805
7
La razón de algunos refranes: alfabetos tercero y cuarto de ...
Meaja en Capilla de Frayle 31. Meaja era moneda (B. en el Alfabeto Primero) 32 y parecía menor en tan gran vaso como la capilla, donde los Frailes cogían la limosna, bajando las cabezas. Mediado el mes, decimos para significar poco ...
Francisco del Rosal, Billy Bussell Thompson, 1975
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
MÍCiUS. MEADERO. El lugar destinado ó usado para orinar. Urinalis locus. MEADO , DA. p. p. de mear. meados, s. m. p. Lo mismo que orines. MEAJA, s. f. Moneda antigua de Castilla que valla la sexta parte de un maravedí. Mina. meaja .
Real academia española, 1817
9
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Tiffement. meaja moue da,h Vne forte dt monnaye valant une petite , ou obole. f meaja Signifie austì miga \x,miette de p4Ìn,A'ot* vient le proverb.fui- vant, t esso es meaja en capilla de Fray- lc , cela ft dit d'une chose qui est trop petite eu égard  ...
César Oudin, 1675
10
Abastecimiento y alimentación en Toledo en el Siglo XV
E porque en el arrova ay veynte e cinco libras e es la costa qinco maravedís cada quel peso subiere quatro dineros en el arrova que son veynte e quatro meajas, que suba en la libra una meaja. E otrosí cada quel arrova del queso ...
Ricardo Izquierdo Benito, 2002

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEAJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo meaja no contexto das seguintes notícias.
1
Quaresma ölümden döndü
Bu arada Beşiktaşlı futbolcular, başarısıyla gurur duydukları Quaresma'ya sosyal medya hesaplarından meaja yağdırdı. (Akşam). Etiketler: Quaresma , Portekiz ... «Hürriyet, jul 16»
2
Revelan restos arqueológicos que podrían corresponder al pueblo ...
... en los bañados como Meaja. Podemos imaginar que estas alianzas políticas se hacían en lo profundo del monte, en eventos que los españoles demonizaron ... «El Liberal Digital, mai 16»
3
Elected Mayor Pros and Cons
David Foster May 3, 2012 at 3:56 pm. My thanks, too, Geoff, for laying out the issues so clearly. Would that our 'wonderful' meaja had done such a good service. «Brum City Centre, mai 12»
4
Francisco de Robles
... a poco, de modo que de los i.600 reales en que Cervantes cedió el privilegio de las Novelas ejemplares en 1613, no debió meter en su bolsillo ni una meaja. «elmundo.es, jan 05»

IMAGENS SOBRE «MEAJA»

meaja

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Meaja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/meaja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z