Baixe o aplicativo
educalingo
médula

Significado de "médula" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MÉDULA

La palabra médula procede del latín medulla.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MÉDULA EM ESPANHOL

 · du · la


CATEGORIA GRAMATICAL DE MÉDULA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Médula e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MÉDULA EM ESPANHOL

definição de médula no dicionário espanhol

A primeira definição de medula no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é uma substância gordurosa, esbranquiçada ou amarelada, que se encontra dentro de alguns ossos de animais. Outro significado de medula no dicionário de Português é parte interna das raízes e caules das plantas fanerógamas, constituídas principalmente por tecido parenquimatoso e circundadas por feixes de vasos lenhosos e cribrosos. A medula é também a substância principal de uma coisa não material.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MÉDULA

acídula · caléndula · camándula · cédula · contracédula · crédula · farándula · filipéndula · girándula · glándula · hieródula · incrédula · lavándula · péndula · rádula · sobrecédula · túrdula · várdula

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MÉDULA

médium · medo · medra · medrador · medradora · medrana · medranza · medrar · medriñaque · medro · medrosa · medrosamente · medrosía · medroso · medula · medular · medulosa · meduloso · medusa · medusea

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MÉDULA

adula · aula · báscula · célula · chula · cláusula · cordula · cúpula · dula · fórmula · gandula · jaula · matrícula · medula · mula · nula · película · península · sula · válvula

Sinônimos e antônimos de médula no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MÉDULA»

médula · astas · espinal · primera · lengua · española · sustancia · grasa · blanquecina · amarillenta · halla · dentro · algunos · huesos · animales · otro · parte · interior · raíces · tallos · plantas · fanerógamas · constituida · principalmente · tejido · parenquimatoso · rodeada · haces · vasos · leñosos · cribosos · médula · también · principal · cosa · material · kung · ósea · considerado · antiguamente · arte · marcial · revela · como · ensenanza · inapreciable · valor · para · todos ·

Tradutor on-line com a tradução de médula em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MÉDULA

Conheça a tradução de médula a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de médula a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «médula» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

骨髓
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

médula
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

marrow
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मज्जा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نخاع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

костный мозг
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

medula
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মজ্জা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

moelle
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sumsum
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Mark
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

骨髄
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

골수
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sumsum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tủy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மஜ்ஜை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ilik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

midollo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

szpik kostny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кістковий мозок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

măduvă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μυελού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

murg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

märg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

marg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de médula

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÉDULA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de médula
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «médula».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre médula

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «MÉDULA»

Citações e frases célebres com a palavra médula.
1
Henrik Ibsen
Un pueblo con vida, por diezmado que se encuentre, extrae de la adversidad médula y fuerzas.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MÉDULA»

Descubra o uso de médula na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com médula e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nei Kung de la médula ósea
Considerado antiguamente un arte marcial, el Chi Kung se nos revela hoy como una ensenanza de inapreciable valor para todos los interesados en mejorar su salud, aclarar su mente y acelerar su crecimiento espiritual.
Mantak Chia, 2001
2
De sesos y médula: (Y otras sorprendentes maravillas del ...
Tere Vale, periodista y neuropsicóloga, ha escrito un extraordinario libro de divulgación que no solo nos permite comprender las funciones y la estructura básica de esta irrepetible creación de la naturaleza.
Tere Vale, 2012
3
Valoración del Daño Corporal. Pares craneales. Médula ...
Medicina de los seguros', dirigida por el Profesor César Borobia, en la que se lleva a cabo una revisión completa de estos procesos, de una forma práctica y novedosa, adaptándolos a la realidad española para su correcta aplicación y ...
César Borobia Fernández, 2011
4
Anatomía Normal de la Médula Espinal Humana Y Algunas ...
Mas es lo cierto que puede asegurarse la dependencia encefálica de la médula y la dependencia medular del encéfalo; esto es lo que prueban las investigaciones de textura, de fisiología y de anatomía patológica; la médula tiene partes que ...
López
5
Neuroanatomía clínica
Las lesiones de la médula espinal pueden ocurrir como consecuencia de accidentes automovilísticos o de motocicleta, caídas, lesiones deportivas y heridas por arma de fuego. El daño de la médula espinal y de los nervios espinales puede ...
Richard S. Snell, 2007
6
Anatomía, fisiología y pato fisiología del hombre
Sistema nervioso El sistema nervioso está formado por el sistema nervioso central, al que pertenecen el encéfalo y la médula espinal, y por los nervios periféricos. En tanto que el sistema nervioso central sirve, sobre todo, para la integración ...
G Thews, Ernest Mutschler, 1983
7
Rediologia Esencial
La captación de gadolinio medular es poco llamativa en el adulto, pero en niños puede observarse en ocasiones captación en médula ósea vertebral. Protocolos RM Los protocolos recomendados incluyen la realización de un estudio sagital ...
SERAM Sociedad Española de Radiología Médica, 2010
8
Trastornos Internos de Las Articulaciones
Hueso y médula ósea: anatomía y fisiopatología Anatomía Resonancia magnética Resumen Estructura general del hueso Trastornos de la médula ósea Médula ósea Depleción mieloide Composición de la méd.> la ósea Reconversión o ...
Donald Resnick, Heung Sik Kang, 2000
9
Hematología: medicina de laboratorio
Obtención de tejido medular mediante biopsia Técnicas para obtener tejido medular Obtención de médula por aspiración Analgesia local Puntos de aspiración Técnica de aspiración de médula esternal Técnica de aspiración de médula ...
J Miale, 1985
10
Hematología: fundamentos y aplicaciones clínicas
Visión global de la médula ósea John R. Krause OBJETIVOS Luego de finalizar este capítulo, usted estará en condiciones de: 1. Comparar la localización de la médula ósea roja en diferentes intervalos etarios. 2. Especificar los sitios para ...
Bernadette F. Rodak, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÉDULA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo médula no contexto das seguintes notícias.
1
Pablo Ráez, luchador hasta la médula
Pablo, sin quererlo, te hace ver la vida de otra manera, valorar los pequeños detalles. Gracias a este guerrero las donaciones de médula se han multiplicado en ... «Efesalud - Noticias, set 16»
2
Marbella responde al llamamiento de Pablo Ráez para donar médula
El coordinador, enfundado en su bata blanca, a pie de extracción, explicó que el donante de médula ósea tiene que pasar una serie de cuestionarios médicos ... «Sur Digital, ago 16»
3
"No dones sólo por mí hazlo por todos"
En Málaga las donaciones de médula han alcanzado cifras históricas con repuntes de hasta 500 donaciones al mes, aunque la media de las mismas ... «Cadena SER, ago 16»
4
España llega a 230.000 donantes de médula ósea, un 11% más ...
España ha alcanzado un total de 230.003 donantes de médula en los seis primeros meses de este año, según los datos de la Organización Nacional de ... «20minutos.es, jul 16»
5
Logran unir dos trozos de médula dañada de ratón con nanotubos ...
En un paso más, los científicos completaron un experimento con dos trozos de médula de ratón, que separaron a 300 micras de distancia. Comprobaron que la ... «RTVE, jul 16»
6
El congreso europeo de trasplante de sangre y médula atrae a ...
v. salinas | valencia Valencia se convertirá a partir del domingo en el centro neurálgico del conocimiento y la investigación en trasplante de sangre y médula ... «levante.emv.com, mar 16»
7
Las mujeres de todas las edades lideran las donaciones de médula ...
Las mujeres de todas las edades lideran las donaciones disponibles de médula ósea y suponen el 58% del total, frente al 42% de los hombres, según datos de ... «El Periódico, mar 16»
8
España duplica en solo tres años los donantes de médula ósea
Tres años le han bastado a España para duplicar el número de inscritos en el Registro de Donantes de Médula Ósea: se ha pasado de los 107.003 de 2012 a ... «EL PAÍS, fev 16»
9
La ONT incentiva a los jóvenes a donar médula
La campaña de la ONT Dona Médula, regala vida, realizada en años anteriores, incluirá promociones en las universidades españolas a través de carteles y ... «Noticias Universia, set 15»
10
La campaña para conseguir una médula para Valeria dispara el ...
Valeria es una pequeña de diez meses que sufre una leucemia cuyo único tratamiento es un trasplante de médula. Al conocer el diagnóstico, su padre lanzó ... «Antena 3 Noticias, set 15»

IMAGENS SOBRE «MÉDULA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Médula [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/medula-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT