Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mesiazgo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MESIAZGO EM ESPANHOL

me · siaz · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MESIAZGO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mesiazgo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MESIAZGO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «mesiazgo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mesiazgo no dicionário espanhol

O dicionário mesiazgo significa dignidade do messias. En el diccionario castellano mesiazgo significa dignidad de mesías.

Clique para ver a definição original de «mesiazgo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MESIAZGO


alguacilazgo
al·gua·ci·laz·go
almirantazgo
al·mi·ran·taz·go
arciprestazgo
ar·ci·pres·taz·go
bailiazgo
bai·liaz·go
cacicazgo
ca·ci·caz·go
cadiazgo
ca·diaz·go
compadrazgo
com·pa·draz·go
hallazgo
ha·llaz·go
hartazgo
har·taz·go
justiciazgo
jus·ti·ciaz·go
liderazgo
li·de·raz·go
maestrazgo
ma·es·traz·go
mayorazgo
ma·yo·raz·go
mecenazgo
me·ce·naz·go
noviazgo
no·viaz·go
padrinazgo
pa·dri·naz·go
patronazgo
pa·tro·naz·go
portazgo
por·taz·go
serenazgo
se·re·naz·go
villazgo
vi·llaz·go

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MESIAZGO

meseta
mesetaria
mesetario
meseteña
meseteño
mesiado
mesiánica
mesiánico
mesianismo
mesías
mesidor
mesilla
mesillo
mesinga
mesingo
mesita
mesma
mesmedad
mesmerismo
mesmo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MESIAZGO

alaminazgo
albaceazgo
alcahuetazgo
almojarifazgo
almotacenazgo
arcedianazgo
colodrazgo
comadrazgo
infantazgo
latinazgo
madrinazgo
mayordomazgo
montazgo
papazgo
pontazgo
primazgo
sobrinazgo
tenientazgo
terrazgo
vicealmirantazgo

Sinônimos e antônimos de mesiazgo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MESIAZGO»

mesiazgo dignidad mesías creo iglesia precariedad institucional reino dios ción mesianismo sino condición posibilidad histórica popular titulatura mesiánica jesús sobre base resurrección consiguiente ausencia terrestre consolida pueblo nbsp cristo estudios teología juan verdad podía encontrarse muestra marta como ejemplo cuando hermano murió llegó hermanas dijo persona vive cree nunca morirá preguntó comentario ampliado commentary testament cambio cuesta muchísimo conseguir tener ciertos antepasados determinados esto asuntos engendramiento decir linaje más importancia nacimiento este primer capítulo tanto nuevo testamento está diciendo bautismo cruz ambos partes esenciales pasa

Tradutor on-line com a tradução de mesiazgo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MESIAZGO

Conheça a tradução de mesiazgo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de mesiazgo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mesiazgo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

弥赛亚
1.325 milhões de falantes

espanhol

mesiazgo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Half day
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मसीहा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المسيانية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мессианство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

messianidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Messiahship
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

messianité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mesiahnya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Messiahship
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Messiahship
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

메시야
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Messiahship
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Messiahship
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேசியாவென
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Messiahship
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mesihliği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

messianicità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mesjaństwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

месіанство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mesianității
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μεσσιανικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Messiasskap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Messias
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Messiahship
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mesiazgo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MESIAZGO»

O termo «mesiazgo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.465 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mesiazgo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mesiazgo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «mesiazgo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MESIAZGO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mesiazgo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mesiazgo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre mesiazgo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MESIAZGO»

Descubra o uso de mesiazgo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mesiazgo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Creo en la Iglesia: precariedad institucional y Reino de Dios
ción del mesianismo, sino que es la condición de su posibilidad histórica y popular; la titulatura mesiánica de Jesús sobre la base de su Resurrección y, por consiguiente, de su ausencia terrestre, consolida el mesiazgo del pueblo que Jesús ...
Christian Duquoc, 2001
2
Jesús es el Cristo: estudios sobre la teología de Juan
La verdad sobre el mesiazgo podía encontrarse, y Juan nos muestra a Marta como ejemplo. Cuando su hermano murió y Jesús llegó con las hermanas, Él dijo que la persona que vive y cree en Él nunca morirá, y le preguntó a Marta: ...
Leon Morris, 2008
3
Comentario Ampliado Del N. T: Commentary to the New Testament
En cambio ¡cuesta muchísimo conseguir tener ciertos antepasados determinados! Por esto, en asuntos de mesiazgo, el engendramiento (es decir, el linaje) es de más importancia que el nacimiento. Este primer capítulo es, por lo tanto, ...
David F. Burt, 1991
4
Comentario al Nuevo Testamento
Juan está diciendo que el Bautismo y la Cruz de Jesús son ambos partes esenciales de Su mesiazgo. Pasa a decir que no fue sólo por agua por lo que Él vino, sino por agua y por sangre. Está claro que algunos decían que Jesús vino por ...
William Barclay, 1995
5
Diccionario de la lengua castellana
MESIAZGO. s. m. La dignidad de Mesial. Messiar dignitas. MESILLA, TA. s. f.d. de mesa. mesilla. La porción diaria de dinero que el rey da á sus criados cuando está en jornada , ea lugar de darles mesa de estado. Diurna tuerces pro cibo.
6
El cristianismo desvelado: Respuestas a las 103 preguntas ...
Pues bien, con toda probabilidad, lo que había llevado a la abierta discrepancia de Maestro y discípulo son las dos concepciones que frente al mesiazgo existen en el judaísmo contemporáneo de Jesús. Mientras este explica que su ...
Luis Antequera, Luis Antequera Becerra, 2007
7
Un Poco menor que los ángeles: Hebreos 2:1-18
La crucifixión no fue una lamentable equivocación que demostraba la falsedad de las pretensiones mesiánicas de Jesús, sino el evento predeterminado por Dios que le capacitaba para la plena realización de su mesiazgo. Si Él ha de reinar ...
Burt, David F., 1994
8
CRISTO DE LA HISTORIA, El
Sus pretensiones al mesiazgo. — Su idea del mesiazgo. — No temporal sino espiritual — No nacional sino universal. — Jesús solo en su época, en su país, en el mundo. Es un hecho incontrovertible que Jesús de Nazaret se elevó a una  ...
Juan Young, 1985
9
La Conversión Auténtica
Ni el poder de los milagros de Jesús, ni la santidad de su vida, ni su vindicación por medio de la resurrección, bastaban en sí para demostrar su mesiazgo si no se podía demostrar que Jesús había cumplido lo que las Escrituras habían ...
Burt, David F.
10
Por qué necesitamos pastores: Tito 1:1-16
Como consecuencia de este testimonio, podemos aventurar que muchos judíos cretenses llegaron a aceptar el mesiazgo de Jesús. Inicialmente, habrían seguido reuniéndose en sus sinagogas sin ver la necesidad de separarse de aquellos ...
Burt, David F., 1999

IMAGENS SOBRE «MESIAZGO»

mesiazgo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mesiazgo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/mesiazgo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z