Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "almirantazgo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALMIRANTAZGO EM ESPANHOL

al · mi · ran · taz · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALMIRANTAZGO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Almirantazgo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALMIRANTAZGO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «almirantazgo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de almirantazgo no dicionário espanhol

A primeira definição de almirantado no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é um tribunal superior ou conselho da Marinha. Outro significado do Almirantado no dicionário é considerado particular para o Almirante. Almirantado é também o emprego ou grau de almirante em todas as suas categorias. La primera definición de almirantazgo en el diccionario de la real academia de la lengua española es alto tribunal o consejo de la Armada. Otro significado de almirantazgo en el diccionario es juzgado particular del almirante. Almirantazgo es también empleo o grado de almirante en todas sus categorías.

Clique para ver a definição original de «almirantazgo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALMIRANTAZGO


alcahuetazgo
al·ca·hue·taz·go
arciprestazgo
ar·ci·pres·taz·go
cacicazgo
ca·ci·caz·go
contralmirantazgo
con·tral·mi·ran·taz·go
hallazgo
ha·llaz·go
hartazgo
har·taz·go
infantazgo
in·fan·taz·go
liderazgo
li·de·raz·go
maestrazgo
ma·es·traz·go
mayorazgo
ma·yo·raz·go
mecenazgo
me·ce·naz·go
montazgo
mon·taz·go
noviazgo
no·viaz·go
padrinazgo
pa·dri·naz·go
pontazgo
pon·taz·go
portazgo
por·taz·go
prebostazgo
pre·bos·taz·go
serenazgo
se·re·naz·go
tenientazgo
te·nien·taz·go
vicealmirantazgo
vi·ce·al·mi·ran·taz·go

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALMIRANTAZGO

almidonería
almijar
almijara
almijarero
almijarra
almilla
almimbar
alminar
almiquí
almiranta
almirante
almirantesa
almirantía
almirez
almirón
almizate
almizcate
almizclado
almizclar
almizcle

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALMIRANTAZGO

alaminazgo
albaceazgo
alguacilazgo
almojarifazgo
almotacenazgo
arcedianazgo
bailiazgo
colodrazgo
compadrazgo
justiciazgo
latinazgo
madrinazgo
mayordomazgo
mesiazgo
papazgo
patronazgo
primazgo
sobrinazgo
terrazgo
villazgo

Sinônimos e antônimos de almirantazgo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALMIRANTAZGO»

almirantazgo primera lengua española alto tribunal consejo armada otro juzgado particular almirante almirantazgo también empleo grado todas categorías republicano capitán primer oficial guía instructor parte este curso catálogo cartas británico otras publicaciones hidrográficas avisos navegantes almanaque náutico tablas navegación nbsp error campaña submarina inglés enciclopedia moderna universal ordenanza dejó efecto junta lugar estableció dirección general señor fernando declaró dejaba proveer dignidad derechos historia españa administración institución nace doble confluencia tradición nacional almirantes castilla

Tradutor on-line com a tradução de almirantazgo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALMIRANTAZGO

Conheça a tradução de almirantazgo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de almirantazgo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «almirantazgo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

金钟
1.325 milhões de falantes

espanhol

almirantazgo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

admiralty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नौवाहनविभाग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إمارة البحر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

адмиралтейство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

almirantado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নৌসেনাবিভাগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

amirauté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

admiralti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Admiralsamt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アドミラルティ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

해군 본부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Admiralty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chủ quyền vùng biển
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடற்படை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एडमिरलटी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

amiraller
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ammiragliato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

admiralicja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

адміралтейство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amiralitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ναυαρχείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Admiralty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

admiralty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Admiralty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de almirantazgo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALMIRANTAZGO»

O termo «almirantazgo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.240 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «almirantazgo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de almirantazgo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «almirantazgo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALMIRANTAZGO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «almirantazgo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «almirantazgo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre almirantazgo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALMIRANTAZGO»

Descubra o uso de almirantazgo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com almirantazgo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Capitán y primer oficial
A1 Guía del instructor (Parte B de este curso) A2 Catálogo de cartas del Almirantazgo Británico y otras publicaciones hidrográficas A3 Avisos a los Navegantes, del Almirantazgo Británico A4 Almanaque náutico A5 Tablas de navegación ...
‎2005
2
Enciclopedia moderna, 2: diccionario universal de ...
La ordenanza de 1748 dejó sin efecto la junta de almirantazgo, y en su lugar se estableció la dirección general de la armada. El señor don Fernando VI declaró que dejaba sin proveer la dignidad de almirante; y los derechos de almirantazgo  ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
3
Diccionario de historia moderna de España: La administración
La institución nace de la doble confluencia de la tradición nacional de los almirantes de Castilla como instituto unipersonal, cuyos primeros titulares fueron infantes, y de la concepción inglesa y francesa del Almirantazgo como órgano ...
Enrique Martínez Ruiz, 2007
4
Diario de Sesiones de las Cortes Constituyentes
Art. 72. En los mismos casos de responsabilidad ministerial se exigirá también á los comisarios del Almirantazgo que dejen de cumplir el deber que le imponen los artículos 70 y 71 . TÍTULO n DE LA ORGANIZACION Y ATRIBUCIONES DEL  ...
España. Cortes Constituyentes, 1870
5
Diario de sesiones de las Córtes constituyentes: 11 de ...
presidente del Almirantazgo, se exigirá también en el mismo juicio la responsabilidad á los comisarios que concurrieron al acuerdo origen de los hechos que motiven la acusación. Se exceptúa de esta responsabilidad á los comisarios cuyos ...
Spain. Cortes (1869-1871), Spain. Cortes, 1869-1871, 1870
6
Diario de sesiones de las Córtes Constituyentes de la ...
presidente del Almirantazgo, se exigirá también en el mismo juicio la responsabilidad á los comisarios que concurrieron al acuerdo origen de los hechos que motiven la acusación. Se exceptúa de esta responsabilidad á los comisarios cuyos ...
España Córtes Constituyentes, 1870
7
Diario de las sesiones de Cortes
966 Rosas: «Yo no emplearé aquí más que el método escolástico, ni me valdré más que de este silogismo: solo los comisarios forman parte del Almirantazgo; el Sr. Soroa no es comisario, luego el Sr. Soroa no pertenece al Alrantazgo.
Spanien Cortes, 1872
8
Nuevo Colon: ó sea Tratado del derecho militar de España y ...
será el Almirante de la Armada que forma parte del Almirantazgo y si hubiese mas de uno el mas antiguo. De un Vicepresidente que lo será el mismo que lo fuese del Almirantazgo, de cuatro ministros militares y un togado y de Para sustituir ...
Alejandro de Bacardí y Janer, 1871
9
Del gobierno y jurisprudencia constitucional de los Estados ...
La jurisdiccion civil del Almirantazgo ingles es segun la forma de la ley civil y ante un solo juez; pero la jurisdiccion criminal en que se juzgan todas las felonias maritimas es en la corte de sesiones del Almirantazgo ante el consejo Oyer y ...
James Kent, 1865
10
Diario de las sesiones de Córtes
Yo sé bien que la pro— puesta del Almirantazgo no le exime de la responsabilidad legal; pero con este paso cubre la responsabilidad de opinion, que es la más terrible para los Secretarios del Despacho, pues la otra rara ó tal vez nunca se ...
Spain. Cortes (1820-1823), 1871

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALMIRANTAZGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo almirantazgo no contexto das seguintes notícias.
1
VECINOS DE PLAYA NORTE Y SENO ALMIRANTAZGO
Diversas acciones tendientes a mejorar el aseo del entorno de sus barrios, han realizado vecinos en Playa Norte sector norte y Seno Almirantazgo, que son ... «radiopolar.com, mai 16»
2
Cartas electrónicas de hoy guían la navegación segura de los barcos
Estos fueron algunos de los conceptos de la Sra. Ivana Nedelchev, a su represo de Londres luego de un interesante foro técnico realizado por el Almirantazgo ... «Diario El País, mai 16»
3
Una investigación halla cartas en euskera datadas en 1757 en los …
... Bidegain, de la Universidad de Pau, acaban de presentar una edición crítica de las 50 cartas que han encontrado en los archivos del Almirantazgo Británico. «Deia, mai 16»
4
Expedición Científica de WCS confirma delicado balance de la …
Durante el verano se llevó a cabo la Séptima Expedición Científica de WCS en el Seno Almirantazgo, con participación de expertos de esa organización e ... «La Prensa Austral, mai 16»
5
Programa Quiero Mi Barrio aborda problema de jaurías de perros …
El Programa Quiero Mi Barrio que trabaja eb la intervención de la población Seno Almirantazgo, se encuentra preocupado en abordar el problema de las ... «La Prensa Austral, mar 16»
6
MUJERES DE SENO ALMIRANTAZGO Y SU PRIMER …
MUJERES DE SENO ALMIRANTAZGO Y SU PRIMER ENCUENTRO CON LA ... del barrio Seno Almirantazgo, que participaron de un paseo campestre en la ... «radiopolar.com, mar 16»
7
OHL e Hinduja: 450 millones en Londres
Dentro de este mismo programa, fue vendido el Arco del Almirantazgo, que curiosamente compró el inversor español afincado en Londres Rafael Serrano. «Expansión.com, mar 16»
8
QUIERO MI BARRIO LLEGA A SENO ALMIRANTAZGO
Una amena fiesta familiar vivieron los vecinos y vecinas del barrio Seno Almirantazgo de Punta Arenas, celebrando la llegada del Programa Quiero mi Barrio ... «radiopolar.com, set 15»
9
La partida de cartas en la que nació el sándwich
Había sido educado en los mejores colegios, ocupó cargos importantes como embajador plenipotenciario, primer lord del Almirantazgo, lord Justicia, ... «ABC.es, jul 15»
10
El capital español apuesta por Londres
El financiero Rafael Serrano se impuso en 2012 en una subasta para hacerse con una concesión a 99 años del emblemático Arco del Almirantazgo, un edificio ... «EL PAÍS, mai 15»

IMAGENS SOBRE «ALMIRANTAZGO»

almirantazgo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Almirantazgo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/almirantazgo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z